Importance du rinçage ............p.26 Interrompre l'administration ..........p.27 Administration de médicaments .......... p.28 Conseils généraux ..............p.30 Que faire en cas de complications? ........p.31 Remboursement ..............p.33 Personnes de contact et suivi ..........p.34 Alimentation par sonde de Fresenius Kabi ....... p.39...
Si après avoir lu cette brochure, vous avez encore des questions, n’hésitez pas à demander des informations complémentaires auprès de vos professionnels de soins de santé. Fresenius Kabi reste également à votre disposition via le numéro 03/880.73.00 ou par e-mail à info.be@fresenius-kabi.com.
(200 à 400 ml) est administrée dans un délai de 15 à 60 minutes, à l’aide d’une seringue ENFit et d’un embout bolus, d’une pompe à nutrition (Amika ou GASTROSTOMIE Applix) ou par gravité. On compte généralement 4 à 6 La sonde est introduite par une ouverture artificielle administrations environ par jour.
Administration avec pompe A chaque pompe à nutrition correspond une trousse. Les trousses Amika sont reconnaissables grâce au clamp violet (voir point b). Les trousses Applix sont pourvues d’un clamp transparent. L’utilisation d’une pompe permet d’administrer l'alimentation par sonde de manière régulière et précise.
Page 6
Raccorder la trousse à l’EasyBag Trousse en Y Amika Trousse en Y Applix réf. 7751994 réf. 7751925 CNK 3762-424 CNK 3665-031 Enlevez le bouchon en Fermez le clamp.
Instructions pour la pompe Amika Menu Via la touche menu, il est possible d'effectuer plusieurs réglages: Installer la trousse dans la pompe Activer/désactiver le volume cible Historique des alarmes Activer/désactiver le mode nuit Historique de la nutrition Régler le niveau sonore Réglages contraste/luminosité...
Instructions pour la pompe Applix Autres fonctions • En appuyant simultanément sur ces 2 touches, on peut effacer les Installer la trousse dans la pompe paramètres programmés et la pompe passe en réglage de base. • Blocage de toutes les fonctions (à l'exception de MARCHE/ARRÊT et START/STOP).
Nettoyage de la pompe Administration par gravité Nettoyez la pompe et le support de pompe au moins une fois par semaine et dès Aucune pompe n’est nécessaire en cas d’administration par gravité. Le débit de qu’ils sont salis par la nutrition ou des médicaments. l’administration peut être réglé...
Page 10
Utilisez le régulateur de débit pour augmenter ou diminuer le nombre de gouttes. Instructions (Voir aussi en ligne sur www.easybag-training.com) vers haut = ouvert Préparation (augmenter le nombre de gouttes) vers le bas = fermé (diminuer le nombre de gouttes) Calcul du nombre de gouttes par minute = débit d'administration (ml/h) Lavez vos mains.
Sac à dos Poche d'alimentation par sonde Fresubin (placée dans le sac à dos) Trousse mobile Fresenius Kabi propose 4 sacs à dos pour une administration mobile: Sac à dos Amika petit Sac à dos Applix petit (500 ml) (500 ml) réf.
Instructions Administration en bolus avec une seringue ENFit (Voir aussi en ligne sur www.easybag-training.com) Préparation Lors d’une administration en bolus, une quantité allant de 200 à 400 ml de nutrition est administrée au patient dans un laps de temps de 15 à 60 minutes. Généralement, on compte environ 4 à...
Instructions Administration de liquide avec un HydroBag (Voir aussi en ligne sur www.easybag-training.com) Préparation Outre l’administration d’une nutrition, il est aussi indispensable d’apporter suffisamment de liquide au patient. La quantité quotidienne recommandée pour l’eau (issue de l’alimentation et des boissons) pour les adolescents, les adultes et les personnes âgées est la suivante: →...
2. Rincez la trousse et la sonde avec 30 ml d’eau via le port de médication. 3. Déconnectez la trousse de la sonde. 4. En cas d’utilisation d’une trousse Amika: vissez le bouchon de protection sur le port de médication et à l’extrémité de la trousse.
Administration de médicaments Comment administrer des médicaments? Informez-vous toujours auprès de votre médecin ou pharmacien pour savoir si Arrêtez l'alimentation par sonde. vous pouvez prendre votre médicament via la sonde et comment procéder. Selon 2. Préparez les médicaments selon les instructions (préparer-les un par un). le type de médicament, il faudra le préparer d’une certaine façon pour pouvoir l’administrer via la sonde.
Conseils généraux Que faire en cas de complications? • Hygiène buccale Vous trouverez ci-dessous une liste de complications possibles, les causes qui y sont liées et comment y remédier. → Même si vous êtes nourri(e) uniquement par sonde, il est important de bien vous brosser les dents (et la langue) tous les jours.
Nettoyez le nez régulièrement. Si possible, demandez de changer la sonde de narine. *Toutes les alimentations par sonde de Fresenius Kabi sont des alimentations polymériques, à l’exception de Survimed OPD HN et Fresubin Intensive (ce sont des produits semi-élémentaires).
L'évolution de mon poids Alimentation par sonde de Fresenius Kabi Vous pouvez très facilement suivre l’évolution de votre poids en notant votre Alimentation par sonde Conditionnement Nr. de réf. Code CNK poids tous les mois dans ce tableau. Fresubin Original...