Brady Wraptor Guide De L'utilisateur page 70

Message d'erreur
Le numéro de port doit être un nombre
entier positif compris entre 1 et 9999.
Le fichier %s sélectionné est en lecture
seule. Voulez-vous le supprimer ?
Le fichier d'impression utilise des
étiquettes de taille : %s. La taille des
étiquettes chargées dans l'imprimante
n'est pas la même. Souhaitez-vous
poursuivre quand même ?
Le port série est actuellement utilisé
pour la connexion au PC. Changez
d'abord de type de connexion.
Le port série est actuellement utilisé
pour la commande à distance. Passez
d'abord en mode Commande locale.
Le décalage de %d pixels de la marge
gauche est hors plage. La limite
supérieure est de 90 pixels.
Le décalage de %d pixels de la marge
gauche est hors plage. La limite
supérieure est de -90 pixels.
La valeur globale de décollement de %d
pixels est hors plage. La limite
supérieure est de 90 pixels.
La valeur globale de décollement de %d
pixels est hors plage. La limite
supérieure est de -90 pixels.
La valeur %d de la densité d'impression
est hors plage. La limite supérieure est
de 10.
La valeur %d de la densité d'impression
est hors plage. La limite supérieure est
de 10.
Guide de l'utilisateur de Wraptor
fichier ouvert.
Solution : entrez un numéro situé à l'intérieur de la plage. La
plage disponible est affichée dans l'onglet Exécuter.
Cause : le numéro de port de l'imprimante doit être supérieur à
zéro et inférieur à 10000. Le numéro du port par défaut est 9100.
Solution : utilisez le numéro par défaut 9100.
Cause : vous avez demandé la suppression du fichier sélectionné
mais celui-ci est en lecture seule.
Solution : vous pouvez supprimer les fichiers en lecture seule. Ce
message est simplement différent de celui affiché pour les fichiers
qui ne sont pas en lecture seule.
Cause : la taille des étiquettes du fichier d'impression ouvert
est différente de celle des étiquettes actuellement chargées
dans l'imprimante.
Solution : ignorez ce message et poursuivez le processus en
surveillant l'impression, ou annulez l'impression et chargez des
étiquettes adaptées avant de relancer le processus.
Cause : vous avez essayé d'utiliser la commande à distance en
choisissant le type de connexion Série dans l'onglet Config.
Solution : il est impossible d'utiliser simultanément la commande
à distance et le type de connexion Série. Désignez un autre type
de connexion dans l'onglet Config avant d'utiliser la commande
à distance.
Cause : voir « Impossible de faire passer la connexion sur le port
série. Il est utilisé par la commande à distance. »
Solution : désactivez le mode Commande à distance en appuyant
sur le bouton Commande locale dans l'onglet Config.
Sélectionnez ensuite le type de connexion Série.
Cause : message de la commande à distance. Le paramètre saisi
est hors plage.
Solution : réduisez la valeur saisie pour qu'elle soit à l'intérieur
de la plage.
Cause : message de la commande à distance. Le paramètre saisi
est hors plage.
Solution : réduisez la valeur saisie pour qu'elle soit à l'intérieur
de la plage.
Cause : message de la commande à distance. Le paramètre saisi
est hors plage.
Solution : réduisez la valeur saisie pour qu'elle soit à l'intérieur
de la plage.
Cause : message de la commande à distance. Le paramètre saisi
est hors plage.
Solution : réduisez la valeur saisie pour qu'elle soit à l'intérieur
de la plage.
Cause : message de la commande à distance. Le paramètre saisi
est hors plage.
Solution : réduisez la valeur saisie pour qu'elle soit à l'intérieur
de la plage.
Cause : message de la commande à distance. Le paramètre saisi
est hors plage.
Solution : réduisez la valeur saisie pour qu'elle soit à l'intérieur
de la plage.
TM
Cause et solution possibles
63