Publicité
Utilisation
Réglages par défaut
une sélection des fonctions et paramètres essentiels
de l'appareil, ainsi que leurs réglages par défaut sont
présentés par la suite. Vous trouverez une description
complète des fonctions dans la notice d'utilisation.
Fonction
Paramètre / valeur
niveau utilisateur
Simple
Sortie Q1
• distance jusqu'à l'objet, un point de
commutation
• point de commutation : +400 mm
• état activé : High
• Hystérésis : +1,0 mm
• mode différé : désactivé
Sortie Q2/Qa
• Sortie analogique 4 à 20 mA
• distance 4 mA : –400 mm
1)
• distance 20 mA : +400 mm
2)
• Hystérésis : +1,0 mm
• mode différé : désactivé
IO-link
COm3
Filtres de valeurs
Arrêt
mesurées
1) correspond à la limite inférieure de la plage de mesure 200 mm
2) correspond à la limite supérieure de la plage de mesure
1.000 mm
Commande via l'écran
une sélection de fonctions souvent utilisées pour
configurer l'appareil est présentée dans ce qui suit.
Vous trouverez une description complète des fonc-
tions dans la notice d'instruction.
Sortie Q1 (Q1 Output)
la sortie Q1 est une pure sortie numérique. en cas
d'utilisation de l'interface IO-link comme ligne de
communication, la sortie permet également le trans-
fert bidirectionnel de données.
la sortie Q1 dispose, entre autre, des modes de
commutation suivants :
• dtO, distance to object (distance jusqu'à l'objet=
(1-point), un point de commutation
• Window (fenêtre), deux points de commutation
• ObSB, objet entre l'appareil et l'arrière-plan, un
point de commutation
1.
> I/O I
>
> Q1 O
>
.
nterface
utput
2. Sélectionner le mode de commutation : D
Istance tO
, W
ou O
sb >
.
Object
InDOW
b
3. procéder à l'apprentissage de la valeur ou la
saisir :
• définir le point de commutation sur la distance
actuelle au moment de l'actionnement de la
touche :
8019640/18JN/2020-07-01 • Sujet à modification sans préavis • SICK AG • Waldkirch • Germany • www.sick.com
t
Q1 >
> Q1 (émission d'un signal
each
en cas de dépassement inférieur du point de
commutation, contact nO) ou Q1
(émission
nOt
d'un signal en cas de dépassement supérieur
du point de commutation, contact nF) >
• régler manuellement la distance du point de
commutation :
M
Q1>
> saisir la valeur >
anual teach
Il est également possible de régler les paramètres
suivants pour tous les mode de commutation :
Q1 a
, Q1 h
, D
et t
ctIve state
ysteresIs
elay MODe
IMe fOr
. pour des informations supplémentaires à
Delay MODe
ce sujet, voir la notice d'instruction.
Sortie Q2/Qa (Q2/Qa Output)
la sortie Q2/Qa universelle peut être configurée
comme sortie analogique ou comme sortie numé-
rique, au choix.
Sortie analogique 4-20 mA (Analog output 4-20mA)
Si le réglage choisi est 4-20 mA, la sortie 2 fait office
de sortie de courant analogique. Conformément aux
autres réglages de l'appareil, la valeur mesurée de
l'appareil est donnée sous forme d'une valeur de
courant linéairement proportionnelle. l'inclinaison de
la courbe analogique caractéristique peut être mo-
difiée par l'apprentissage d'une distance à la limite
inférieure (4 mA) et supérieure (20 mA).
1.
> I/O I
>
> Q2/Q
O
>
nterface
a
utput
a
4-20
a >
.
nalOg Output
M
2. Sélectionner les paramètres et procéder à l'ap-
prentissage de la valeur ou la saisir :
• t
Q
>
> D
(4
a) ou D
each
a
Istance
M
Istance
(20
a).
M
• M
Q
>
> D
(4
a) ou
anual teach
a
Istance
M
D
(20
a).
Istance
M
Sortie analogique 0-10 V (Analog output 0-10V)
Si le réglage choisi est 0-10 V, la sortie 2 fait office
de sortie de tension analogique. Conformément aux
autres réglages de l'appareil, la valeur mesurée de
l'appareil est donnée sous forme d'une valeur de
tension linéairement proportionnelle. l'inclinaison de
la courbe analogique caractéristique peut être mo-
difiée par l'apprentissage d'une distance à la limite
inférieure (0 V) et supérieure (10 V).
1.
> I/O I
>
> Q2/Q
O
>
nterface
a
utput
a
0-10v >
.
nalOg Output
2. Sélectionner les paramètres et procéder à l'ap-
prentissage de la valeur ou la saisir :
• t
Q
>
> D
(0 v) ou D
each
a
Istance
(10 v).
• M
Q
>
> D
anual teach
a
Istance
(10 v).
.
Sortie numérique
Avec la fonction sortie numérique, la sortie 2 fait of-
fice de sortie numérique. étant donné que la sortie 1
.
est une sortie purement commutable, ce réglage
correspond au comportement de la sortie 1. Confor-
mément aux autres réglages de l'appareil, un signal
de commutation correspondant est émis en fonction
de la valeur mesurée actuelle.
la sortie numérique Q2 dispose, entre autre, des
modes de commutation suivants :
• dtO, distance to object (distance jusqu'à l'objet=
(1-point), un point de commutation
• Window (fenêtre), deux points de commutation
• ObSB, objet entre l'appareil et l'arrière-plan, un
point de commutation
• Q2=Q1 not (émission d'un signal de commutation
opposé de la sortie 1)
la configuration des modes de commutation s'ef-
fectue en fonction de la sortie analogique Q1, voir
description plus haut.
Filtres de valeurs mesurées (Measurement
value filters)
>
les filtres de valeurs mesurées permettent d'opti-
miser le trajet du signal en vue de l'analyse par la
commande, afin de faciliter les tâches de régulation,
par exemple.
• Filtre de moyenne : le filtre de moyenne procède à
un calcul de moyenne glissante arithmétique des
valeurs mesurées. Ce filtre est utile pour lisser un
signal évoluant de manière irrégulière, afin, entre
autre, d'occulter la rugosité d'une surface. Cela
permet également d'améliorer la reproductibilité
dans le temps.
exemple M
easureMent value fIlter
Mesure
Valeur
Valeur
mesurée
moyenne 1
1
25
25
21
2
21
19
3
19
23
>
4
23
88 : 4 = 22
5
21
-
6
...
-
• Filtre de médiane : le filtre de médiane glissante
Istance
permet de trier les valeurs mesurées en fonction
de leur taille et sélectionne la valeur moyenne à
(0 v) ou D
Istance
partir d'une série de mesures. Ce filtre est utile
pour exclure des valeur aberrantes individuelles
lors du calcul d'une valeur moyenne. les deux
types de filtre impactent le temps de réponse du
capteur de distance.
exemple f
Iltre MéDIan
Mesure
Valeur
mesurée
1
23
2
85
3
21
4
22
5
23
6
24
7
22
8
4
9
...
1.
> M
easureMent
M
easureMent value fIlter
2. Sélectionner les paramètres et procéder à l'acti-
vation ou saisir la valeur :
• n
O fIlter useD
• a
>
verage fIlter
• M
>
eDIan fIlter
Utilisation avec le logiciel SOPAS ET et
IO-Link
Outre la possibilité de configuration via l'écran de
l'appareil décrite précédemment, l'appareil peut aussi
être configuré au moyen d'IO-link ou du logiciel pC
SOpAS et. pour des informations supplémentaires à
ce sujet, voir la notice d'instruction.
4 :
Valeur
...
moyenne 2
-
-
21
-
19
...
23
21
Fig. 4 : Fenêtre de l'appareil de SOpAS et
84 : 4 = 21
-
CApteur de déplACement | SICK
7 :
Médiane 1
Médiane 2
...
21
-
-
22
4
-
22
21
...
23
22
23
22
24
23
85
24
85
-
-
-
>
> b
>
>
asIc settIngs
>
.
>
.
.
.
2
Publicité
