Tribest dynapro DPS-2200 Manuel De Fonctionnement page 64

4 Servings
Instructions
Die Gebrauchsanweisung
Instrucciones
1. Ajoutez les tranches de potiron
dans le Dynapro et appuyez 2 fois
sur BLEND.
2. Divisez le mélange contenant
le potiron en deux et versez la
première moitié dans quatre pots
de 25 cl. Ajoutez une couche de la
moitié du yaourt.
3. Versez les ingrédients de la couche
de noix de pécan dans le Dynapro
et appuyez 1 fois sur PULSE.
4. Divisez le mélange contenant les
noix de pécan en deux et versez
une moitié dans chaque pot.
Ajoutez l'autre moitié du yaourt
comme couche suivante.
5. Pour terminer, saupoudrez de
noix de pécan fraîches et un peu
d'épices !
1. Zutaten für die Kürbisschicht in
den Dynapro geben und 2x BLEND
drücken.
2. Kürbismischung halbieren und die
erste Hälfte in vier Viertelliter-Gläser
schichten. Auf diese Schicht folgt
die Hälfte der Joghurtschicht.
3. Zutaten für die Pekannuss-Schicht
in den Dynapro geben und 1x
PULSE drücken.
4. Teilen Sie die Pekannussmischung
in zwei Hälften und geben Sie eine
Hälfte in jedes Glas als nächste
Schicht. Auf diese Schicht folgt die
andere Hälfte der Joghurtschicht.
5. Mit frischen Pekannüssen und
einem Hauch von Gewürzen
garnieren!
1. Añada los ingredientes de la capa
de tarta de calabaza a Dynapro y
BLEND x2.
2. Divida el preparado de calabaza por
la mitad y coloque la primera mitad
en cuatro frascos de vidrio de 8 oz.
Ponga la mitad de la capa de yogur
sobre esta capa.
3. Añada los ingredientes de la capa
de nuez a Dynapro y PULSE x1.
4. Divida la mezcla de nueces
pecanas por la mitad y coloque
la mitad en cada frasco como la
siguiente capa. Ponga la otra capa
de yogur sobre esta capa.
5. ¡Remate con unas pecanas
frescas y corone con una pizca
de especias!
PUMPKIN SPICE YOGURT PARFAITS
1 ½ cups 1 cup
almond yogurt pumpkin purée
Yogurt
Layer:
1 ½ cups 2 cups
almond yogurt pecan pieces
x2
BLEND
pumpkin layer ingredients
Split pumpkin mix in half and layer the
first half into four 8 oz mason jars. Follow
this layer with half of the yogurt layer.
Couche de citrouille:
1 ½ tasse de yogourt aux
amandes
1 tasse de purée de citrouille
4 cuillères à soupe de nectar
d'agave ou 2 à 4 gouttes
de stévia
1 cuillère à café d'épices pour
tarte à la citrouille
½ cuillère à café de sel de mer
Couche de yaourt:
1 ½ tasse de yogourt aux
amandes
Couche de noix de pécan:
2 tasses de pacanes
2 cuillères à soupe de nectar
d'agave
1 cuillère à café d'épices pour
tarte à la citrouille
1 pincée de sel de mer
BREAKFAST PARFAITS & SWEET TREATS
Pumpkin Layer:
4 Tbsp
agave nectar or pumpkin pie spice
2-4 drops stevia
Pecan Layer:
2 Tbsp
agave nectar pumpkin pie spice
H
pecan layer ingredients
Split pecan mix in half and put one half in
each jar as the next layer. Follow this layer
with the other half of the yogurt layer.
Finish with fresh pecans and a sprinkle of
spice on top!
Kürbisschicht:
1 ½ Tassen Mandeljoghurt
1 Tasse Kürbispüree
4 EL Agavennektar oder 2-4
Tropfen Stevia
1 TL Kürbiskuchengewürz
½ TL Meersalz
Joghurtschicht:
1 ½ Tassen Mandeljoghurt
Pekannussschicht:
2 Tassen Pekannuss
2 EL Agavennektar
1 TL Kürbiskuchengewürz
1 Prise Meersalz
1 tsp ½ tsp
sea salt
1 tsp 1 pinch
sea salt
x1
PULSE
Capa de calabaza:
1 ½ tazas de yogur de
almendras
1 taza de puré de calabaza
4 cucharadas de néctar de
agave o 2-4 gotas de stevia
1 cucharadita de especias
para pastel de calabaza
½ cucharadita de sal marina
Capa de yogur:
1 ½ tazas de yogur de
almendras
Capa de nuez:
2 tazas de nuez
2 cucharadas de néctar de
agave
1 cucharadita de especias
para pastel de calabaza
1 pizca de sal marina
21