Présentation du système
La connexion du voyant d'avertissement permet au système d'être connecté aux indicateurs à l'intérieur
ou à l'extérieur de la salle d'examen. Ces indicateurs externes ne font pas partie du système Zenition
50.
AVERTISSEMENT
Ne pas toucher simultanément le patient et les fiches du câble du statif de l'arceau du poste mobile
de visualisation ou la fiche centrale des prises vidéo/USB.
AVERTISSEMENT
Toutes les connexions avec les équipements externes raccordés au réseau d'alimentation électrique
doivent être conformes à la norme CEI 60601-1, édition 3.1.
MISE EN GARDE
Ne pas raccorder le système sur des sorties réseau fournissant une alimentation via Ethernet (PoE).
Raccordement d'un équipement externe
Il est possible de connecter des moniteurs supplémentaires (non fournis) au poste mobile de
visualisation à l'aide des sorties DVI situées sur le panneau de connexions. Ces moniteurs
supplémentaires doivent être connectés dans le respect de la norme CEI 60601-1, tableau I.1.
Lors de l'installation de moniteurs supplémentaires à l'intérieur de la salle d'opération :
•
Utiliser de préférence des moniteurs du même type que ceux utilisés dans le système et conformes
à la norme CEI 60601-1. Lorsque ces moniteurs sont utilisés dans la même salle que le système, il
est possible d'utiliser un câble DVI normal.
•
Lors de l'utilisation d'un autre type de moniteur, non conforme à la norme CEI 60601-1 mais
conforme à la norme CEI 60950, recourir obligatoirement à un dispositif de séparation galvanique.
•
Lorsque les moniteurs supplémentaires sont utilisés à des fins diagnostiques, leur fonctionnement
doit être validé pour cet usage.
Lors de l'installation de moniteurs supplémentaires à l'extérieur de la salle d'opération, vous devez
obligatoirement recourir à un dispositif de séparation galvanique.
Lors du raccordement de l'équipement à une prise USB ou à une prise d'entrée vidéo, recourir
obligatoirement à un dispositif de séparation galvanique si l'équipement externe est raccordé au réseau
d'alimentation électrique.
L'interface DVI peut être connectée à l'interface DVI de dispositifs conformes aux recommandations de
la norme CEI 60601-1.
4.2.4
Télécommande
La télécommande est un dispositif infrarouge. Elle permet à l'opérateur de contrôler des fonctions de
manipulation des images depuis l'endroit où il se tient.
L'émetteur IR est situé à l'avant de la télécommande et, en cas d'obstruction, aucun signal n'est émis. Le
récepteur IR se trouve sur la partie supérieure du poste mobile de visualisation, entre le moniteur
d'examen et le moniteur de référence. Un voyant situé sur le récepteur indique que la commande
sélectionnée a été reçue. Pour obtenir une description des boutons, reportez-vous à la section
Télécommande (page
La télécommande fonctionne même si elle est glissée dans une housse stérile transparente. Elle est
équipée de piles qu'il convient de remplacer régulièrement. Pour plus d'informations, reportez-vous à
la section
Zenition 50 Version 1.1 Instructions d'utilisation
299).
Remplacement et recharge des piles et batteries (page
59
204).
Philips 4598 013 57582
Configuration