Table Des Matières - EINHELL HGG 300 Niro Mode D'emploi D'origine

Table des Matières

General Safety Information4
Intended Use6
Items Supplied6
Before Starting The Equipment6
Parts Required6
Making The Connections7
Using The Equipment7
Testing For Leaks7
Shutting Down8
Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts8
Disposal And Recycling9
Technical Data9
Recommandations Générales Concernant La Sécurité11
Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil11
Description De L'appareil (Fig. 1)13
Volume De Livraison13
Utilisation Conforme À L'affectation13
Avant La Mise En Service14
Pièces Nécessaires14
Raccordement14
Mise En Service15
Vérification De L'étanchéité15
Mise En Marche Du Générateur D'air Chaud (Fig.1)15
Mise Hors Circuit16
Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange16
Bouteille De Gaz Liquéfié16
Caractéristiques Techniques17
Mise Au Rebut Et Recyclage17
Consignes De Dépannage18
Veiligheidsaanwijzingen19
Algemene Veiligheidsinstructies19
Reglementair Gebruik21
Vóór Inbedrijfstelling22
Reiniging, Onderhoud En Bestellen Van Wisselstukken24
Technische Gegevens25
Verwijdering En Recyclage25
Aanwijzingen Omtrent Het Verhelpen Van Fouten26
Instrucciones Generales De Seguridad27
Descripción Del Aparato (Fig. 1)29
Volumen De Entrega29
Uso Adecuado29
Antes De La Puesta En Marcha29
Piezas Necesarias29
Puesta En Marcha30
Puesta Fuera De Servicio31
Limpieza, Mantenimiento Y Pedido De Piezas De Repuesto31
Pedido De Piezas De Repuesto32
Almacenamiento32
Características Técnicas32
Eliminación Y Reciclaje33
Indicaciones Para La Eliminación De Fallos34
Avvertenze Generali Di Sicurezza35
Elementi Forniti37
Utilizzo Proprio37
Prima Della Messa In Esercizio38
Messa In Funzione39
Prova Di Tenuta39
Ordinazione Dei Pezzi Di Ricambio40
Bombola Del Gas40
Caratteristiche Tecniche41
Smaltimento E Riciclaggio41
Avvertenze Per L'eliminazione Di Anomalie42
Általános Biztonsági Utasítások43
A Szállítás Terjedelme45
Rendeltetés Szerinti Használat45
Beüzemeltetés Előtt46
Szükséges Részek46
Pótalkatrészek Megrendelése48
Technikai Adatok49
Megsemmisítés És Újrahasznosítás49
Utasítások A Hibaelhárításhoz50
Общи Указания За Безопасна Работа51
Обем На Доставката53
Преди Пускане В Експлоатация54
Пускане В Експлоатация55
Изключване На Уреда56
Поръчване На Резервни Части56
Технически Данни57
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny60
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj60
Popis Přístroje (Obr. 1)62
Rozsah Dodávky62
Použití Podle Účelu Určení62
Před Uvedením Do Provozu62
Uvedení Do Provozu63
Zkouška Těsnosti63
Odstavení Z Provozu64
Čištění, Údržba A Objednání Náhradních Dílů64
Technická Data65
Likvidace A Recyklace65
Pokyny K Odstranění Poruch67
Opće Sigurnosne Napomene68
Sadržaj Isporuke70
Namjenska Uporaba70
Prije Puštanja U Rad70
Puštanje U Rad71
Isključivanje Iz Pogona72
Čišćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova72
Tehnički Podaci73
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje73
Upute Za Uklanjanje Grešaka75
Bezpečnostné Pokyny76
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy76
Predpísaný Účel Použitia78
Popis Prístroja (Obr. 1)78
Objem Dodávky78
Pred Uvedením Do Prevádzky79
Uvedenie Do Prevádzky79
Vyradenie Z Prevádzky80
Čistenie, Údržba A Objednanie Náhradných Dielov80
Technické Údaje81
Objednanie Náhradných Dielov81
Likvidácia A Recyklácia82
Konformitätserklärung84
Guarantee Certificate87
Bulletin De Garantie88
Certificado De Garantía90
Záruční List94