EINHELL HKL 2000 Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour HKL 2000:

Mode d'emploi d'origine (37 pages)

Mode d'emploi (25 pages)

page de 8

/ 8
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Originalbetriebsanleitung

Heizlüfter

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume

oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Original operating instructions

Fan Heater

This product is only suitable for well insulated

spaces or occasional use.

Instructions d'origine

Radiateur soufflant

Ce produit ne peut être utilisé que dans des lo-

caux bien isolés ou de manière occasionnelle.

Istruzioni per l'uso originali

Termoventilatore

Il presente prodotto è adatto solo a ambienti cor-

rettamente isolati o ad un uso occasionale.

Instrukcją oryginalną

Termowentylator

Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycz-

nego użytku lub do stosowania w dobrze izolowa-

nych pomieszczeniach

Art.-Nr.: 23.382.10

Anl_HKL_2000_Zusatz_5spr.indb 1

HKL 2000

Ersetzt das bestehende Deckblatt!

GB Replaces the previous cover sheet!

Remplace la page de garde existante !

Sostituisce la pagina di copertina attuale!

Zastępuje dotychczasową stronę tytułową!

I.-Nr.: 11041

18.02.2020 10:37:19

Sommaire des Matières pour EINHELL HKL 2000

Page 1 HKL 2000 Originalbetriebsanleitung Heizlüfter Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. Original operating instructions Fan Heater This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. Instructions d’origine Radiateur soufflant Ce produit ne peut être utilisé que dans des lo- caux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Page 2 Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Modellkennung(en): HKL 2000 Ein- Angabe Symbol Wert Angabe Einheit heit Wärmeleistung Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen) manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Nennwärmeleistung 1,8-2,0 integriertem Thermostat Mindestwärmeleis- manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rück- tung (Richtwert) meldung der Raum- und/oder Außentemperatur...
Page 3 Information requirements for electric local space heaters Model identifier(s): HKL 2000 Item Symbol Value Unit Item Unit Type of heat input, for electric storage local space heaters only Heat output (select one) manual heat charge control, with integrated Nominal heat output...
Page 4 Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle: HKL 2000 Caractéristique Symbole Valeur Unite Caractéristique Unite Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sélectionner Puissance thermique un seul type) Puissance thermique contrôle thermique manuel de la charge avec...
Page 5 Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici Identificativo del modello: HKL 2000 Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità Tipo di potenza termica, solo per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale elettrici ad accumulo (indicare Potenza termica...
Page 6 Identyfikator(-y) modelu: HKL 2000 Ozna- Jed- Parametr Parametr Jednostka czenie nostka Nominalna moc 1,8-2,0 cieplna Minimalna moc cieplna (orienta- cyjna) max,c moc cieplna nergii Przy nominalnej 0,000 mocy cieplnej Przy minimalnej 0,000 mocy cieplnej 0,000 pomieszc pomieszczeniu pomieszczeniu ze stero...
Page 7 SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Heizlüfter HKL 2000 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
Page 8 EH 02/2020 (01) Anl_HKL_2000_Zusatz_5spr.indb 8 Anl_HKL_2000_Zusatz_5spr.indb 8 18.02.2020 10:37:23 18.02.2020 10:37:23...

Ce manuel est également adapté pour:

23.382.10