Publicité
Relatives à la surveil-
lance de flamme
Relatives au montage
et à l'installation électri-
que
Diagramme de fonctionnement
A
t10
P
B
C
AS
D
A
1
2
21
3
13 12 14
bv...
SB
1
3)
EK2
H
S
AL
LP
L
N
1
2
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
La surveillance de flamme peut se faire :
a) Par une électrode-sonde à courant d'ionisation. Pour ce procédé de surveillance, le
circuit de surveillance de flamme est conçu de façon que les influences perturbatri-
ces éventuelles de l'étincelle d'allumage sur le courant d'ionisation ne puissent pas,
normalement, influencer la formation du signal de flamme. Un court-circuit entre
l'électrode-sonde et la masse du brûleur ne peut pas simuler de signal de flamme.
b) A l'aide de sondes UV de la série QRA... (brûleurs à gaz et à mazout). Cf. fiche
7712.
c) Simultanément, avec une électrode-sonde d'ionisation et une sonde UV dans le cas
de brûleurs à 2 tubes ou de brûleurs à mazout avec allumage gaz.
−
Position et lieu de montage quelconques (protection IP40).
−
Socle avec :
−
24 bornes de raccordement
−
2 bornes relais, séparées galvaniquement, repérées 31 et 32
−
3 bornes de mise à la terre, terminées par un œillet pour mise à la terre du brûleur
−
3 bornes de neutre précâblées avec la borne 2 (entrée du neutre),
−
14 ouvertures défonçables pour l'introduction de câbles à l'aide de passe-câbles,
dont 8 latérales et 6 dans le fond du socle
−
6 ouvertures défonçables latérales avec filetage pour presse-étoupe de câbles Pg11
t7
t6
4
5
6
7
d1
d2
W
GP
R
N
N
M1
M2
3
4
Signaux de commande du coffret
Signaux d´entrée admissibles
Signaux d´entrée nécessaires : Si ces signaux font défaut au moment marqué par un symbole ou
durant la période hachurée, le coffret interrompt la mise en service ou déclenche la mise sous
sécurité. Légende des symboles : cf. "indication de la position de programme"
Coffrets de sécurité pour brûleurs à gaz LFL1...
z
t3´
t3
t2´
t2
t4
t4´
t9
t5
16
17
18
19
BV1
BV2
Z
ZBV
BV1
5
m a
t16
t11
t1
t12
t5
20
9
11
10
LR
SA
v
a
z
M
t2´, t3´, t4´, seulement
BV3
avec :
LFL1.335,
LK
LFL1.635 et
BV2
LFL1.638
7451a02F/0496
6
1
2
t13
8
22 23
24
+
QRA...
m
22 23
24
FE
7
3/16
CC1N7451F
03.04.2000
Publicité
