Programme de com-
mande en cas de dé-
rangements
Indication de la posi-
tion de programme
10/16
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
En cas de dérangement, le programmateur s'arrête et donc également l'indicateur de
position de programme. Le symbole visible à l'aplomb du repère de lecture caractérise
chaque fois le type de dérangement :
Pas de démarrage, par exemple parce qu'un contact n'est pas fermé (voir Condi-
tions préalables au démarrage du brûleur ) ou mise sous sécurité pendant ou
après le déroulement du programme de commande en raison d'une lumière
anormale (par exemple : flamme non éteinte par suite d'un défaut d'étanchéité des
vannes de combustible, défaut dans le circuit de surveillance de flamme, etc.).
Interruption de la mise en service, parce que l'information "OUVERT" fait défaut
sur la borne 8. Les bornes 6, 7 et 14 restent sous tension jusqu'à l'élimination du
dérangement.
Mise sous sécurité, car il n'y a aucune indication de présence d'air au moment du
contrôle. Toute défaillance de la présence d'air après ce moment provoque
également une mise sous sécurité.
Mise sous sécurité suite à un défaut dans le circuit de surveillance de flamme.
Interruption de la mise en service, parce que le signal de positionnement du
commutateur auxiliaire m pour la position petite flamme manque à la borne 8. Les
bornes 6, 7 et 14 restent sous tension jusqu'à l'élimination du dérangement.
Mise sous sécurité, parce qu'il n'y a aucun signal de flamme après l´écoulement du
temps de sécurité.
Mise sous sécurité, car le signal de flamme est absent à la fin du 2ème temps de
sécurité (signal de la flamme principale dans le cas de brûleurs à 2 tubes).
Mise sous sécurité, parce que le signal de flamme a disparu pendant le fonction-
nement du brûleur.
Si la mise sous sécurité intervient à n'importe quel autre moment entre le démarrage et
le pré-allumage, non marqué par un symbole, la cause en est généralement un signal
de flamme prématuré, dû par exemple à l'auto-allumage d'un tube UV.
LFL1..., Série 01
•
Durée du temps de sécurité pour brûleurs à 1 tube.
••
Durée du temps de sécurité pour brûleurs à 2 tubes.
Le déverrouillage du coffret après une mise sous sécurité ne nécessite pas de temps
d'attente. Après le déverrouillage (de même qu'après l'élimination d'un défaut ayant
provoqué une interruption de fonctionnement ou après une coupure d'alimentation) le
programmateur retourne d'abord dans sa position de démarrage; seules les bornes 7,
9, 10 et 11 reçoivent alors la tension selon le programme de commande restant à par-
courir. Ensuite seulement, le coffret programme une nouvelle mise en service du brû-
leur.
Coffrets de sécurité pour brûleurs à gaz LFL1...
a-b
Programme de mise en service
b-b´
Pas à vide (sans effet sur les
contacts)
b(b´)-a
Programme de postbalayage
LFL1..., Série 02
CC1N7451F
03.04.2000