Connexions Pneumatiques (Avec Ou Sans La Plaque Avec Manomètres); Connexions Électriques - Spirax Sarco EP5 Guide De Montage Et D'entretien

EP5 / ISP5 Montage et Entretien
Etape 6
Fixer la plaque de protection angulaire à l'arrière du positionneur avec les 2 vis M3. Ces vis-ci sont accessibles
de l'intérieur du positionneur.
Etape 7
Régler la pression de l'air comprimé de telle manière que la course du servomoteur est atteinte de 0 à 100%.
Vérifier que le levier de positionneur peut roter librement. Maintenant déconnecter la connexion temporaire d'air
comprimé.
Etape 8 Montage de la plaque avec manomètres (optionnel)
Pour faciliter la mise en route, le montage d'une plaque avec manomètres est recommandé. Les manomètres
séparés et la plaque avec les manomètres sont disponibles comme pièces de rechange.
Monter les manomètres sur la plaque avant de monter l'ensemble sur le EP5. Utiliser un produit d'étanchéité
pour garantir des connexions étanches à l'air. Le manomètre supérieur montre la sortie du convertisseur I/P et a
une plage de 0-2 bar eff. Le manomètre inférieur montre la pression de sortie de positionneur. La plage dépend
du servomoteur.
Déconnecter toutes les connexions d'air comprimé et le bouchon de l'EP5. Monter la plaque avec les manomè-
tres sur l'EP5 à l'aide des 2 vis fournies avec l'appareil. Vérifier si les joints "O" sont montés correctement. Ils ga-
rantissent une bonne étanchéité entre le corps de l'EP5 et la plaque de manomètres. Connecter l'air comprimé
et le bouchon sur la plaque.
3.3 Connexions
3.3.1 Connexions pneumatiques (avec ou sans la plaque avec manomètres)
Le fonctionnement précis de l'instrumentation pneumatique dépend largement de la pureté et de la sécheresse
de l'air d'alimentation. L'air doit aussi être exempt d'huile, eau et impuretés suivant ISO 8573-1: classe 2:3:1. Il
est dès recommandé de prévoir un filtre / régulateur coalescent (MPC2) dont la sortie sera raccordée à la
connexion "S". Eviter tuyauteries en métal en aval du MPC2. Pour obtenir un fonctionnement optimal, il est re-
commandé de régler la pression de l'air à ca. 0,5 bar eff. au-dessus de la pression requise pour atteindre la
course complète de la vanne. Contrôler toutes les connexions pour fuites. Noter que l'EP5 a un débit fuite de ca.
0,7 Nm³/h à 6 bar de pression alimentaire et pendant opération normale.
Les connexions pneumatiques se trouvent au côté droit du positionneur. Ils sont indiqués avec I, S et O.
I – N'est pas utilisée pour l'EP5, monter un bouchon ¼"NPT
S – Entrée d'air comprimé – 1,4 bar eff. à 6 bar eff., dépendant de la plage du servomoteur
O – Signal de sortie vers le servomoteur
Connexions en ¼"NPT femelle. Connexions entre vanne et positionneur sont exécutées en tuyauterie d'au
moins 6mm OD.
2.4.3 Connexions électriques
L'EP5 ne demande qu'un signal de 4-20 mA (en standard) ou un signal de 2-10 VDC (sur demande). Démonter
le couvercle et faire les connexions aux bornes et à la borne de mise à terre (Fig. 6).
Faire les connexions avec un passe-câble Pg13.5 (fourni avec l'appareil). Ce passe-câble garantie, à condition
d'utilisation d'un câble correct, une protection selon IP54.
Connecter les câbles (0,5 à 2 mm²) aux bornes et à la borne de mise à terre (3 mm²). Faire attention à la polarité
+/- (voir Fig. 6).
Où il y a risque d'explosion, il faut appliquer le type ISP5 à sécurité intrinsèque (type Eex ia IIC T6,T5,T4) et
s'assurer si l'alimentation et les connexions électriques à d'autres appareils sont conformes aux normes
EN50.014 et EN50.020. Consulter les données techniques dans le certificat d'approbation inclus dans le posi-
tionneur ISP5.
SPIRAX-SARCO NV Industriepark 5 B 9052 ZWIJNAARDE IM-P343-16 / CH-BEf-02
RCG 665 46 Tél. (09) 244 67 10 Fax (09) 244 67 20 - 6 / 18 -