Bienvenue dans le Pocketstudio 5 TASCAM ! Cet
appareil d'un nouveau genre va vous permettre de
réaliser avec vos amis des enregistrements multipis-
tes que vous pourrez ensuite mixer en stéréo en ajou-
tant différents effets (reverb, delay...) de la même
manière qu'au sein d'un studio professionnel.
Toutes les opérations d'enregistrement et de mixage
se font de manière numérique et en mémoire vive. Le
Pocketstudio 5 n'utilise donc ni bandes ni disques
susceptibles de s'user ou de devoir être remplacés. Il
n'utilise que de petites cartes mémoires Compact-
Flash™, simples d'accès, réutilisables et de grande
capacité.
À propos de ce manuel
Ce manuel de «prise en main» est destiné à vous per-
mettre de commencer immédiatement à utiliser sans
difficulté votre Pocketstudio 5.
Il ne contient pas toutes les informations concernant
cet appareil (détail des différentes fonctions, liste des
effets etc.), que vous pourrez trouver par ailleurs
dans le Manuel de référence qui se trouve sur le
CD-ROM fourni avec l'appareil.
Pour lire ce manuel, qui est au format PDF, vous
devez disposer du programme Acrobat Reader 5.0
d'Adobe (ou d'Acrobat 5.0 complet). Ce programme
se trouve peut-être déjà présent dans votre ordinateur.
Si ce n'est pas le cas, une copie de l'installateur
d'Acrobat Reader 5.0 est également présente sur le
CD-ROM.
Vous pouvez vous référer à ce manuel «électronique»
(que vous pouvez, naturellement, imprimer aussi si
vous le désirez) pour des explications détaillées sur
certaines fonctions décrites plus brièvement dans ce
guide de prise en main.
Nous vous conseillons vivement de lire attentivement
ce manuel pour disposer d'un aperçu complet des
fonctions du Pocketstudio 5.
Inventaire
En déballant le Pocketstudio 5 vous devez trouver
dans son carton les éléments suivants :
• Le Pocketstudio 5 lui-même avec une carte
CompactFlash installée.
• Un adaptateur secteur
• Un combiné micro/casque
Quand la carte est saturée, vous pouvez relier le Poc-
ketstudio 5 à votre ordinateur et transférer ses don-
nées sur le disque dur.
Le Pocketstudio 5 travaille au format MP3 pour
l'enregistrement comme pour la sauvegarde des mix,
et vous permet donc de partager vos fichiers avec de
nombreux autres musiciens sur l'internet.
Il inclut également un générateur de sons MIDI com-
plet (au format GM) et vous permet de créer des pis-
tes d'accompagnement à partir d'une grande variété
de «patterns» fournis avec l'appareil, ou à partir de
fichiers «MIDI files» standard importés depuis votre
ordinateur. Vous pourrez ensuite jouer, chanter, et
vous enregistrer sur ces accompagnements.
1, «Bienvenue»
Ce chapitre.
2, «L'enregistrement multipistes»
l'angle spécifique du Pocketstudio 5
3, «Description du Pocketstudio 5»
cié à diverses remarques sur les fonctions des menus
etc. LISEZ CE CHAPITRE, sans lequel le reste de ce
manuel (et le Pocketstudio 5 lui-même) n'auront
aucun sens !
4, «Fonctions de base du Pocketstudio 5»
Explication de quelques fonctions de base. LISEZ
CE CHAPITRE pour découvrir ce que le Pocketstu-
dio 5 peut faire pour vous.
5, «Création de votre premier morceau
avec le Pocketstudio 5»
Nous vous conseillons vivement d'étudier cet exem-
ple pour apprendre à travailler et à créer de la musi-
que sur le Pocketstudio 5.
6, «Gestion des Songs et des données sur
le Pocketstudio 5»
Songs, cartes mémoires et
connexions avec l'ordinateur.
• Ce manuel (Prise en main)
• Un CD-ROM comportant le Manuel de référence,
son logiciel de lecture et divers utilitaires et fichiers
de données en relation avec le Pocketstudio 5
Si un de ces éléments est absent ou endommagé,
adressez-vous à votre revendeur TASCAM.
Prise en main du Pocketstudio 5 TASCAM
1 – Bienvenue
Vu sous
Asso-
Un exemple de Song.
3