Table des Matières
Publicité
Liens rapides
»
POCKETSTUDIO 5
Studio 4-pistes / arrangeur MIDI / encodeur MP3
Ü
L'éclair fléché au centre d'un triangle équilatéral prévient l'utilisateur de la présence de cou-
ÿ
rants élevés dans l'appareil, pouvant constituer un risque d'électrocution en cas de mise en
contact avec les composants internes.
Le point d'exclamation au centre d'un tirangle équilatéral prévient l'utilisateur de la présence
Ÿ
d'instructions importantes dans le mode d'emploi concernant la mise en œuvre de l'appa-
reil.
Cet appareil possède un numéro de série
sur sa face arrière. Reportez ci-dessous le
nom du modèle et le numéro de série pour
pouvoir les communiquer en cas de besoin .
Modèle
n° de série
PRISE EN MAIN
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR LES PANNEAUX
SUPÉRIEUR OU ARRIÈRE. CET APPAREIL NE COMPORTE PAS DE PIÈCES QUI PUISSENT ÊTRE RÉPARÉES PAR
L'UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS À UN RÉPARATEUR AGRÉÉ POUR TOUTE OPÉRATION DE MAINTENANCE.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUT
RISQUE D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS
CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam POCKETSTUDIO 5
Sommaire des Matières pour Tascam POCKETSTUDIO 5
- Page 1 » POCKETSTUDIO 5 Studio 4-pistes / arrangeur MIDI / encodeur MP3 PRISE EN MAIN ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR LES PANNEAUX Ü SUPÉRIEUR OU ARRIÈRE. CET APPAREIL NE COMPORTE PAS DE PIÈCES QUI PUISSENT ÊTRE RÉPARÉES PAR L’UTILISATEUR.
-
Page 2: Table Des Matières
Les touches fléchées........12 Branchement du Pocketstudio 5 sur un Saisie des noms, etc........12 ordinateur (hors-Windows 98(SE))..25 4 – Fonctions de base du Pocketstudio 5 Branchement du Pocketstudio 5 sur un Lecture ............13 ordinateur (sous Windows 98(SE))..25 Arrêt ............ -
Page 3: Bienvenue
1 – Bienvenue Bienvenue dans le Pocketstudio 5 TASCAM ! Cet Quand la carte est saturée, vous pouvez relier le Poc- appareil d’un nouveau genre va vous permettre de ketstudio 5 à votre ordinateur et transférer ses don- réaliser avec vos amis des enregistrements multipis- nées sur le disque dur. -
Page 4: Mise Sous Tension Du Pocketstudio 5
1 – Bienvenue Mise sous tension du Pocketstudio 5 Le Pocketstudio 5 peut être alimenté de deux façons : message de bienvenue apparaît brièvement puis est sur piles ou sur adaptateur secteur. remplacé par l’écran par défaut. L’interrupteur on/off se trouve en face arrière, avec le REMARQUE connecteur d’alimentation, la prise USB et la prise... -
Page 5: L'enregistrement Multipiste
CF peut être utilisé comme disque Pocketstudio. Voir «Gestion des Songs et des données dur et échanger ses fichiers dans les deux sens. sur le Pocketstudio 5», p. 23 pour plus de détails. Enregistrement multipiste La stéréo vous est depuis longtemps familière dans se trompe dans le dernier refrain, tout l’orchestre n’a... -
Page 6: Effets
Dans le Pocketstudio 5, le mixage aboutit à la créa- tant de jouer très largement sur la couleur des enre- tion d’un fichier MP3 au sein même de l’appareil. -
Page 7: Description Du Pocketstudio
1 Prise MIDI IN 4 Interrupteur (Power) Permet le branchement d’un Permet d’allumer instrument MIDI afin de contrôler le générateur de (on) ou d’éteindre (off) le Pocketstudio 5. son interne du Pocketstudio 5. REMARQUE 2 Port USB Utilisez un câble USB standard Veillez à... -
Page 8: Côté Droit
C Sortie LINE OUT Ce mini-jack stéréo B Prise casque (PHONES) 3,5 mm permet de brancher le Pocketstudio 5 sur Branchez ici un d’autres unités audio : platine cassettes, MD ou casque stéréo (comme celui du combiné micro/cas- autres. -
Page 9: Partie Supérieure (Surface De Contrôle)
Tirez les faders vers vous pour réduire le fichier MP3 (allumée en vert). Quand elle est éteinte, volume et poussez-les vers l’avant pour l’augmenter. le Pocketstudio 5 est en enregistrement ou en report. La position nominale (c’est-à-dire sans renforcement I Touche EFFECTS donne accès au paramé-... -
Page 10: Éléments Importants Du Pocketstudio 5
élément-clé de la manipula- tophone. Il n’y a toutefois pas de «Pause» (inutile sur tion Pocketstudio 5. La rotation de la molette modifie un appareil de type Pocketstudio 5). Il y a par contre la valeur sélectionnée et le bouton ENTER/YES une touche qui permet de définir et d’accéder... -
Page 11: Les Menus
Elle est destinée à être manipulée du firmation situé au centre de la molette ENTER/YES pouce droit quand vous tenez le Pocketstudio 5 de la tombe ensuite très exactement sous votre pouce. main droite. Vous en prendrez vite l’habitude. -
Page 12: Les Touches Fléchées
< Utilisez ensuite la molette pour choisir les caractères du nom. REMARQUE Certains caractères spéciaux peuvent ne pas être accessi- bles ou s’afficher de manière imprévisible sur certains ordinateurs après transfert des fichiers. Prise en main du Pocketstudio 5 TASCAM... -
Page 13: Fonctions De Base Du Pocketstudio
Dans un gros studio d’enregistrement, les signaux Dans le cas du Pocketstudio 5 vous disposez de qua- transitent parfois encore par des patches (c’est-à-dire tre pistes d’enregistrement mais de seulement deux qu’ils sont affectés physiquement à... -
Page 14: Routage D'une Source Vers Une Piste
REC READY Reports de pistes (bouncing) Le Pocketstudio 5 permet le report de pistes ou track Reportez-vous au chapitre «Reports de pistes bouncing (affectation du signal de deux ou plusieurs (bouncing)», p. 32 du manuel de référence pour plus pistes comme source pour une ou plusieurs pistes). -
Page 15: Création De Votre Premier Morceau
5 – Création de votre premier morceau avec le Pocketstudio 5 Ce chapitre ne prétend pas expliquer toutes les fonc- Nous partons du principe que vous utilisez ici le tions accessibles avec le Pocketstudio 5. Il se con- générateur de son incorporé pour fournir au moins un tente de guider vos premiers pas dans la réalisation... -
Page 16: Paramétrage Du Rythme
5 – Création de votre premier morceau avec le Pocketstudio 5 Paramétrage du rythme Sélection du pattern La première chose à faire est de placer le générateur Dans l’écran par défaut, de son en mode «pattern». appuyez sur puis accédez au menu... -
Page 17: Accordage De La Guitare
5 – Création de votre premier morceau avec le Pocketstudio 5 Réglez le niveau d’entrée guitare REMARQUE manière à ce que, quand vous jouez, le bar- L’action sur le fader de la piste 1, ici, n’affecte pas le graphe (... -
Page 18: Ajout D'une Égalisation
5 – Création de votre premier morceau avec le Pocketstudio 5 Réglez les niveaux d’entrée et de sortie ( nom pour faciliter des recherches ultérieu- ) de l’effet (de à res. Reportez-vous au manuel de référence Out Lev pour plus de détails. -
Page 19: Réalisation De L'enregistrement
5 – Création de votre premier morceau avec le Pocketstudio 5 à l’écran). Mais cette sauvegarde ne concerne pas les Appuyez sur pour sauvegarder votre ENTER paramètres d’égalisation, d’effets ou du générateur de configuration avant de commencer à enregis- son dont nous venons de parler. -
Page 20: Ajout D'un Solo De Guitare
5 – Création de votre premier morceau avec le Pocketstudio 5 Revenez au début et enregistrez le chant. Si qu’une partie grâce à la fonction «Punch-in» tout n’est pas parfait à la première prise, (voir p. 14 pour plus de détails sur cette fonc- vous pourrez peut-être n’en réenregistrer... - Page 21 5 – Création de votre premier morceau avec le Pocketstudio 5 Ajoutez alors l’effet de réverbération. Dans plus la valeur est basse et plus la réverbéra- appuyez sur Ó pour passer à l’écran tion est claire. Les valeurs vont de 1 à 100.
-
Page 22: Transfert Vers L'ordinateur
5 – Création de votre premier morceau avec le Pocketstudio 5 Transfert vers l’ordinateur Vous souhaitez naturellement pouvoir échanger vos Quand votre fichier MP3 aura été transféré sur l’ordi- morceaux avec d’autres musiciens, et la meilleure nateur, vous pourrez indifféremment l’envoyer vers manière consiste à... -
Page 23: Gestion Des Songs Et Des Données Sur Le
6 – Gestion des Songs et des données sur le Pocketstudio 5 En reliant le Pocketstudio 5 à un ordinateur, vous REMARQUE pouvez transférer de l’un à l’autre les données sui- La majorité des ordinateurs modernes sont équipés de vantes : ports USB compatibles avec l’interface USB dont est... -
Page 24: Utilisation Des Cartes Cf
6 – Gestion des Songs et des données sur le Pocketstudio 5 cernées ont bien été préalablement copiées sur l’ordi- REMARQUE nateur et/ou que vous n’en avez vraiment plus besoin. Aucune annulation n’est possible. Vérifiez donc, avant d’effectuer un effacement, que toutes les données con- Utilisation des cartes CF La carte de 32 Mo livrée avec le Pocketstudio 5... -
Page 25: Taux De Remplissage De La Carte
6 – Gestion des Songs et des données sur le Pocketstudio 5 Taux de remplissage de la carte Pour vous faire une idée de la quantité de mémoire l’option et appuyez sur CARD SPACE restant disponible sur la carte : ENTER Dans l’écran par défaut, sélectionnez le... -
Page 26: Débranchement Du Pocketstudio 5
6 – Gestion des Songs et des données sur le Pocketstudio 5 Débranchement du Pocketstudio 5 Windows 98(SE) Cliquez sur ce menu pour démonter le Pocketstudio 5 Sous Windows 98 SE, effectuez du bureau de l’ordinateur. Quand le dialogue vous un clic droit sur l’icône de disque représentant le... -
Page 27: Remarques Sur La Conservation Des Données27
6 – Gestion des Songs et des données sur le Pocketstudio 5 Remarques sur la conservation des données Effectuez des sauvegardes de vos morceaux aussi trement que sur un autre, et pourrez même conserver souvent qu’il est possible sur votre ordinateur en les les deux versions en compétition jusqu’à... - Page 28 » POCKETSTUDIO 5 TEAC CORPORATION Phone: (0422) 52-5082 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: (323) 726-0303 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 TEAC CANADA LTD. Phone: 905-890-8008 Facsimile: 905-890-9888 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A.