REPARATUREN AM GERÄT
8. Entfernen Sie mithilfe eines 1/4" Inbusschlüssels die
vier Inbusschrauben, die das Pumpengehäuse (9) am
Getriebegehäuse (10) fixieren.
11
9
18
8
9. Schieben Sie das Pumpengehäuse (9) vom Getriebegehäuse
(10) weg.
10. Entfernen und reinigen Sie die Gehäusedichtung (11).
Tauschen Sie diese aus, wenn sie beschädigt ist.
11. Schieben Sie die Kurbelwellenbaugruppe (12) mit den zwei
Sicherungsscheiben (13) durch die Getriebegehäuseseite
des Pumpengehäuses heraus.
12. Entfernen Sie die Antriebsritzelbaugruppe (15) mit den
zwei Sicherungsscheiben (16, 17).
13. Reinigen Sie sorgfältig die Kurbelwellenbaugruppe, die
Antriebsritzelbaugruppe und alle Sicherungsscheiben.
14. Überprüfen Sie alle Teile auf übermäßigen Verschleiß und
tauschen diese aus, wenn sie beschädigt oder abgenutzt
sind. Wird die Kurbelwellen- oder Antriebsritzelbaugruppe
ausgetauscht,
müssen
Sicherungsscheiben ausgetauscht werden.
15. Überprüfen Sie das Ritzel am Ende der Antriebswelle auf
Verschleiß. Tauschen Sie dieses aus, falls es beschädigt
oder verschlissen ist (siehe hierzu das Verfahren "Wartung
der Kupplungsbaugruppe" in diesem Abschnitt).
Ist eines der Zahnräder verschlissen und muss
i
ersetzt werden, muss das Fett im Getriebegehäuse
auf Metallpartikel oder Späne überprüft werden.
Entfernen Sie den verunreinigte Schmierstoff.
Ersetzen Sie den Schmierstoff, den Sie entfernt
haben
durch
Schmierstoff.
16. Schieben Sie die Gleitstückbaugruppe (18) hoch und aus der
Gleitstückbuchse (19) heraus vor das Pumpengehäuse (9).
58
10
17
15
16
14
12
13
19
auch
die
jeweiligen
frischen
Lubriplate
GR-132
17. Überprüfen Sie die Teile auf Verschleiß.
a. Wenn die Gleitstückbuchse eingeritzt oder unrund ist, muss
das Pumpengehäuse ausgetauscht werden.
b. Ist die Gleitstückbaugruppe eingeritzt bzw., wenn die
Verbindung zwischen der Verbindungsstange und der
Gleitstückbaugruppe eine andere Bewegung macht,
als ein Drehbewegung, muss die Gleitstückbaugruppe
ausgetauscht werden. Die Gleitstückbaugruppe muss
auch ausgetauscht werden, wenn es beim Lager der
Verbindungsstange Anzeichen für Verschleiß gibt.
c. Alle Teile, die wiederverwendet werden, müssen sorgfältig
gereinigt werden, einschließlich der Verbindungsstange.
Reinigen Sie auch den Kurbelwellen-Zapfen, auf dem sich
das Pleuellager bewegt.
18. Tragen Sie auf die Antriebsritzelbaugruppe (15) und
jede Seite deren Sicherungsscheiben (16, 17) frischen
Lubriplate GR-132 Schmierstoff auf. Platzieren Sie
die Sicherungsscheiben auf der jeweiligen Welle der
Antriebsritzelbaugruppe.
19. Tragen Sie auf die Antriebsritzelbaugruppe (15) frischen
Lubriplate GR-132 Schmierstoff auf. Setzen Sie die
Getriebebaugruppe in ihre Bohrung im Getriebegehäuse
mit dem Getriebe voraus ein. Die Zähne des Zahnrades
passen zu den Zähnen des Antriebsritzels.
20. Tragen Sie auf alle Oberflächen der Federscheibe der
zylinderförmigen
Kurbelwellenbaugruppe
frischen Lubriplate GR-132 Schmierstoff auf.
21. Schieben Sie das flache Ende der zylinderförmigen
Sicherungsscheibe
hinter
Antriebsritzelbaugruppe; richten Sie dabei dessen
Bohrung mit der Lagerbohrung des Getriebegehäuses
nach der Kurbelwellenbaugruppe aus.
22. Schmieren Sie auf das Kurbelwellenzahnrad frischen
Lubriplate GR-132 Schmierstoff. Schieben Sie Welle
mit der Getriebeseite der Kurbelwelle durch die
zylinderförmige Sicherungsscheibe und in deren Bohrung
im Getriebegehäuse.
23. Positionieren Sie den Zapfen am Ende der Kurbelwelle
(12) in Richtung Unterseite des Getriebegehäuses (untere
Totpunktseite).
24. Tragen Sie auf beiden Flächen der Sicherungsscheibe
der
großen
Kurbelwellenbaugruppe
Lubriplate GR-132 Schmierstoff auf. Platzieren Sie die
Sicherungsscheibe auf der Kurbelwelle an das Getriebe.
25. Platzieren Sie die Gehäusedichtung (11) über den
Passstiften des Getriebegehäuses.
26. Tragen Sie auf die Außenseite der Gleitstückbaugruppe
(18) und die Innenseite der Gleitstückbuchse (19) Öl
auf. Befüllen Sie den Schmiernippel des Gleitstücks mit
Lubriplate 1242 Schmierstoff (der Schmiernippel des
Gleitstücks ist der Bereich auf der Gleitstückbaugruppe,
wo
die
Verbindungsstange
zusammentreffen und sich drehen).
27. Setzen Sie die Gleitstückbaugruppe (18) in die
Gleitstückbuchse (19).
PL2850
großzügig
das
Getriebe
auf
der
(13)
frischen
und
das
Gleitstück