TECHNISCHES HANDBUCH MT015
Anweisungen für Demontage, Austausch
sämtlicher Ersatzteile und
Wiederzusam-menbau des
Sicherheitsabsperrventil SBC 782
(VORBEUGENDE WARTUNG NACH PLAN)
VORBEREITUNGSARBEITEN
A.
Das Regler in Sicherheitsbedingungen bringen;
B.
Sicherstellen, daß die gesamte Regelstrecke
drucklos ist.
DEMONTAGE
(Die jeweiligen Positionsnummern
beziehen sich auf die Abb. 11-12)
1)
Sicherstellen, daß das SAV in Schließstellung ist.
2)
Die Verbindungsleitung zwischen dem ausgangs-
seitigen
Impulsanschluß
Meßwerkkopf demontieren.
3)
Die Befestigungsschrauben Pos.
daß die Feder Pos.
Bevor die Schrauben ganz herausgedreht werden,
ist sicherzustellen, daß das Gewicht des
Sicherheitsabsperventils gehalten werden kann.
4)
Die Schrauben herausdrehen und das SAV vom
Gehäuse Pos.
9
trennen.
5)
Das Sicherheitsabsperrventil auf eine Seite able-
gen.
6)
Die Schrauben Pos.
Stellglied Pos.
2
herausnehmen.
7)
Vom Stellglied Pos.
sowie die Ringmutter Pos.
1
8)
Die Welle Pos.
Schraube Pos.
26
9)
Die Ringmutter Pos.
herausnehmen.
10) Den Seegerring Pos.
Pos.
10
abnehmen.
11) Am Meßwerkkopf die Scrauben Pos.
den Membrangehäusedeckel Pos.
Alle Teile ersetzen, die zum Ersatzteil-Set gehören.
und
dem
36
soweit lösen,
teilweise entlastet wird.
48
3
herausnehmen und das
sowie die Feder Pos.
die Ringmutter Pos.
2
abschrauben.
18
6
festhalten und dann die
lösen.
und die Feder Pos.
4
und die Wellenführung
28
lösen und
2
abnehmen.
1
MANUEL TECHNIQUE MT015
Procédure pour le démontage, le remplacement
complet des pièces de rechange et le
remontage de la vanne de sécurité SBC 782
(MAINTENANCE DE PREVENTION
OPERATIONS PRELIMINAIRES
A.
Mettre le vanne en sécurité;
B.
S'assurer que la pression en amont et en aval
de cette vanne est égale à 0.
(Les positions se réfèrent à la figure 11-12)
1)
S'assurer que la sécurité est en position de fermeture.
2)
Débrancher le tuyan de raccordement entre la
prise de pression en aval et la tête du pressostat
SAV-
de la sécurité.
3)
Déposer les vis de fixation pos.
décomprimer totalement le ressort pos.
de les enlever complètement, s'assurer qu'il est
possible de soutenir de façon appropriée le dispo-
sitif de sécurité.
4)
Déposer les vis afin de séparer le dispositif de
sécurité du corps pos.
5)
Poser le dispositif sur le côté.
6)
Dévisser les vis pos.
ainsi le ressort pos.
2
7)
Dévisser la bague pos.
47
clapet pos.
8)
En immobilisant l'arbre pos.
pos.
26
9)
Enlever la bague pos.
.
48
10) Enlever l'anneau élastique pos.
18
guidage arbre pos.
11) Dévisser les vis pos.
que et retirer le couvercle pos.
Remplacer tous les composants faisant partie du kit
des pièces de rechange.
23
PROGRAMMEE)
DEMONTAGE
.
9
3
et retirer le clapet pos.
47
.
1
et la bague pos.
2
.
6
.
ainsi que la ressort pos.
4
10
.
2
du dispositif pressostati-
1
de façon à
36
48
. Avant
du
18
, dévisser la vis
ainsi que le
28
.