Manuels Connexes pour Furuno BBWX4 SiriusXM
Sommaire des Matières pour Furuno BBWX4 SiriusXM
- Page 1 Récepteur de marine météo et audio Furuno BBWX4 SiriusXM Instructions d’installation Français (fr-CA) Date: Mars 2019 © 2019 Furuno USA et Sirius XM Radio inc.
-
Page 2: Déclaration Sur L'usage Loyal
Merci d’avoir acheté le récepteur Furuno BBWX4 Faire le suivi de la météo est plus facile que jamais grâce au récepteur FurunoMD BBWX4 SiriusXM pour écrans multifonctions Furuno. Furuno et SiriusXM font équipe pour vous offrir des renseignements et des prévisions météorologiques en direct et à... - Page 3 (comme dans une salle des machines l’entretien peut être fait par l’utilisateur. Veuillez ou près de réservoirs de carburant). consulter un concessionnaire autorisé Furuno pour toute question d’entretien et de réparation. Des réparations non autorisées pourraient avoir des Attention : Protection de l’alimentation...
-
Page 4: Renseignements Généraux
CEM tout au long de l’installation. Pour une performance CEM optimale, nous Infiltration d’eau recommandons ce qui suit, lorsque c’est possible. • L’appareil Furuno et les câbles qui y sont Avis de non-responsabilité concernant les branchés sont : infiltrations d’eau : - –... -
Page 5: Mise Au Rebut Du Produit
Furuno : Si vous prévoyez brancher votre appareil Furuno à d’autres appareils à l’aide d’un câble non fourni par Furuno, une ferrite L’équipement décrit dans le présent document de suppression DOIT toujours être fixée au câble est conçu pour être utilisé... -
Page 6: Pièces Fournies
R E C E I V E R M A R I N E ANTENNA AUDIO NETWORK POWER Câble audio stéréo Furuno BBWX4 Récepteur Furuno BBWX4 SiriusXM Câble d’alimentation Furuno BBWX4 Antenne Shakespeare SRA-50 (qui Adaptateur SMA à SMB Vis de montage (2) comprend un câble de 25 pi et des acces-... -
Page 7: Compatibilité Du Matériel Et Du Logiciel D'écran Multifonction
ANTENNA AUDIO NETWORK POWER ADAPTATEUR Le récepteur BBWX4 peut être SMA À SMB branché directement à un écran CÂBLE COMMUTATEUR D’ALIMENTATION multifonction Furuno, ou à un Circuit RÉSEAU concentrateur Ethernet ou un commuté CÂBLE commutateur réseau. D’ANTENNE Blanc Noir Rouge La connexion audio est optionnelle et sert si vous vous abonnez à... -
Page 8: Éléments Supplémentaires Requis
Élément ou service satellite SiriusXM météo SiriusXM Marin Antenne approuvée de type Sirius SRA- Écran multifonction Furuno compatible Récepteur GPS – Fournit des renseignements sur la position de votre bateau pour les applications de météo, des cartes et du radar. Certains écrans multifonctions sont munis d’un... -
Page 9: Identification Des Câbles
Identification des câbles Voici l’identification des broches du câble de données fourni avec le récepteur BBWX4. Récepteur SiriusXM Écran multifonction Furuno Connecteur Connecteur Broche Description Broche Description SiriusXM Furuno Ethernet RX+ (blanc/vert) Ethernet TX+ Ethernet RX– (vert) Ethernet TX– Ethernet TX+ (blanc/orange) Ethernet RX+ Ethernet TX–... - Page 10 Voici l’identification des broches et fils du câble d’alimentation fourni avec le récepteur BBWX4. Connecteur Broche Description Couleur du fil Description d’alimentation Pile + (commutée) Rouge Pile + (commutée) Terre - Noir Terre - Protection/mise à la terre RF Blanc Protection/mise à...
-
Page 11: Installation Du Récepteur Bbwx4
Installation du récepteur BBWX4 Branchement du câble d’alimentation Le récepteur BBWX4 devrait être branché à une Choisissez un emplacement pour l’installation du source d’alimentation 12 ou 24 volts, pôle négatif. récepteur BBWX4 qui sera à l’abri des éléments. Même si le récepteur est résistant à l’eau, il devrait Attention : Certains bateaux peuvent être munis être installé... - Page 12 à brancher. En cas de doute, consultez • Chaque unité devrait avoir son propre câble un concessionnaire Furuno autorisé. d’alimentation branché au panneau de Branchez le câble d’alimentation à la connexion distribution.
-
Page 13: Branchement Du Câble Réseau
à un forfait musique et divertissement Furuno. Ce câble possède deux connecteurs SiriusXM en plus de votre abonnement au forfait différents : un bout se branche au système Furuno, SiriusXM Marin. et l’autre au récepteur BBWX4. Chaque bout du câble comporte un indice permettant de distinguer... -
Page 14: Installation De L'antenne
Installation de l’antenne Attention : Pour installer l’antenne, il ne faut pas couper ou modifier le câble d’antenne ni retirer les connecteurs du câble. Il faut tenir compte de deux facteurs avant d’installer l’antenne. Premièrement, trouver un endroit convenable pour l’installation, et deuxièmement, déterminer la façon dont l’antenne sera installée. Il y a de nombreuses solutions d’installation d’antenne prêtes à... -
Page 15: Choisissez Une Solution D'installation
Choisissez une solution d’installation Solutions d’installation prêtes à l’emploi Installation de surface L’antenne est fixée à partir du dessous de la surface d’installation. Pour les surfaces de 1/4 po à 1 po d’épaisseur, utilisez la tige de prolongement fournie. Faites passer le câble d’antenne à travers la surface d’installation. Fixez l’antenne à... - Page 16 Installation de l’antenne Suivez les instructions des sections qui suivent pour la méthode d’installation que vous avez choisie. Ne Les solutions d’installation prêtes à l’emploi de coupez pas le fil d’antenne de 6 po et ne retirez pas l’antenne sont l’installation de surface, l’installation les connecteurs des câbles sous aucun prétexte.
-
Page 17: Acheminez Le Câble D'antenne Au Récepteur
3. 3. Passez le connecteur et le câble du la surface d’installation, percez un trou de fil d’antenne de 6 po ainsi que la tige de montage de 9/16 po à cette fin. Pour percer prolongement (si utilisée) par le trou percé. une surface de fibre de verre, utilisez un petit bloc de bois d’appui pour contrôler les éclats 4. -
Page 18: Installation Sur Socle
la quincaillerie en acier inoxydable. S’il est trop difficile d’enfoncer les vis de montage, percez des avant-trous de 7/64 po. Antenne Trous de 5. Passez le fil d’antenne de 6 po et le connecteur montage à travers le trou central ou mettez le fil pour installation d’antenne de 6 po dans l’ouverture pour de surface à... - Page 19 2. Assemblez l’antenne comme illustré : difficile d’enfoncer les vis, percez des avant- trous de 7/64 po. a. Fixez l’antenne à la base avec la rondelle de blocage et l’écrou de serrage. 6. Dévissez le bas du socle du reste de l’assemblage de l’antenne en gardant le joint b.
- Page 20 en place et fixez le reste de l’assemblage de à SMB. Branchez l’adaptateur à la connexion l’antenne au bas du socle installé en le vissant à Antenne du récepteur BBWX4. ce dernier jusqu’à ce qu’il soit solide. Installation sur rail Remarque : Si vous faites passer le fil d’antenne de 6 po par le côté...
-
Page 21: Vérification Du Fonctionnement
Vérification du fonctionnement pour connaître les modalités complètes au www.siriusxm.com/marine, puis : Allumez le système Furuno et le récepteur BBWX4. • En ligne : Allez au www.siriusxm.com/activate Vérifiez que le voyant DEL (bleu) de mise en marche est allumé, et que le voyant DEL de réseau est violet et clignote aléatoirement, ce qui indique une activité... -
Page 22: Dépannage
Les renseignements de dépannage se trouvant dans cette section servent à des fins de référence générale. Pour des instructions précises sur l’utilisation de votre système Furuno et les messages d’alerte qui pourraient s’afficher, consultez les documents qui accompagnaient votre produit. -
Page 23: Soutien À La Clientèle Furuno
établi une connexion. message. Si le message persiste, il est probable que le câble d’antenne a été endommagé. Remplacez l’antenne. Soutien à la clientèle Furuno Antenne Vérifiez l’antenne pour être sûr Pour obtenir du soutien, veuillez prendre en note les débranchée... -
Page 24: Spécifications
Raccordement électrique . . . . . . . . . .Commuté à deux fils B+ et mise à la • Brancher l’appareil Furuno ou SiriusXM dans une prise de courant d’un circuit électrique terre, plus mise à... -
Page 25: Information Sur Les Brevets Siriusxm
Droits d’auteur et marques de commerce Information juridique concernant Furuno Furuno et les marques associées appartiennent à Furuno inc. Tous droits réservés. Information juridique concernant Shakespeare Shakespeare et les marques associées appartiennent à Shakespeare Company, LLC. Tous droits réservés. - Page 26 Furuno pas plus que SiriusXM ne seront tenus responsables des dommages ou blessures causés par l’installation ou l’utilisation d’un produit Furuno ou SiriusXM, ni d’aucun autre produit. Vous devez vous assurer que tous les produits sont installés dans le respect des lois et règlements locaux et de manière à...
-
Page 27: Certificat De Garantie Limitée
50 milles (80,5 km) de la boutique. Un certificat d’installation ou une preuve d’achat adéquate indiquant la date de l’achat doit être fourni à Furuno U.S.A. inc. ou à son concessionnaire autorisé au moment de la demande de service couvert par la garantie. -
Page 28: Comment Obtenir Un Service Couvert Par La Garantie
COMMENT OBTENIR UN SERVICE COUVERT PAR LA GARANTIE Pour accélérer les réparations, le service couvert par la garantie des appareils Furuno est fourni par son réseau de concessionnaires autorisés. Si cela n’est pas possible ou pratique pour vous, veuillez communiquer avec Furuno U.S.A. - Page 29 Notes :...
- Page 30 Notes :...
- Page 31 Notes :...
- Page 32 Furuno USA Inc. 4400 NW Pacific Rim Blvd Camas, WA États-Unis 98607 Tél. : (+1) 360-834-9300 www.FurunoUSA.com www.furunousa.com...