B
A
Tab. 1
Outil de montage
No. de Cde
Assembly tool
Order No.
MB1
25.0030
MB2
25.0031
HS S
Tab. 2
Douilles
Sockets
EB1
EB2, EB2-A, EB2-F
M B
Outillage nécessaire
(ill.1)
Foret Ø 2,7 mm
Foret Ø 4,9 mm
1
(ill. 2)
D
Dimensions voir Tab� 1
C
2
pour douilles
for sockets
EB1
EB2, EB2-A, EB2-F
Montage
(ill. 3)
Percer la plaque et chanfreiner sur la
face de montage (~ 0,5 × 45°)�
3
Perçage
Plaques métalliques (mm)
Drill hole
Metal panels (mm)
Ø 2.7 +0.05
Ø 419 +0.1
Utiliser de préférence comme sup-
port un tube en matière plastique� Le
diamètre du tube dépend de la distance
entre deux douilles voisines�
(ill. 4)
Enfoncer l'isolation avec l'outil de mon-
tage MB (voir ill� 2)
4
Tools required
(ill.1)
Drill HSS Ø 2�7 mm
Drill HSS Ø 4�9 mm
(ill. 2)
Sizes, see Tab� 1
Dimensions (mm)
A
B
56.9
50
63.5
50
13.5
Assembly
(ill. 3)
Drill hole and then countersink the front
panel on one side (approx� 0,5 × 45°)�
Plaques plastiques (mm)
Plastic panels (mm)
1 - 3
1 - 3
1 - 6
3 - 6
As an assembly support for the front
panel, a plastic tube can be used� The
tube diameter depends upon the de-
sired distances between the sockets�
(ill. 4)
Press in insulation with the assembly
tool MB (see ill� 2)�
C
D
E
F
6.9
0.9
5
2.4
1.6
7
3
Ø max. tête de douille Max
socket Ø (mm)
G
1
1.9
4
7
3 / 4
3 / 4