Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MA100 (fr_en)
MA000 (de_en)
Notice de montage
Montageanleitung
Chariot porte-câbles LKW2
No. de Cde 25.0010
Sommaire
Consignes de sécurité ����������������������������������������������������������������2
Outillage nécessaire ������������������������������������������������������������������3
Pièces détachées �����������������������������������������������������������������������3
Montage ������������������������������������������������������������������������������������4
Notes �����������������������������������������������������������������������������������������6
MA100 (fr_en)
MA000 (de_en)
Assembly instructions
Assembly instructions
Connecting lead trolley LKW2
Order No. 25.0010
Content
Safety Instructions ����������������������������������������������������������������������2
Tools required ����������������������������������������������������������������������������3
Individual parts ��������������������������������������������������������������������������3
Assembly �����������������������������������������������������������������������������������4
Notes �����������������������������������������������������������������������������������������6
1 / 8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Staubli MA100
Sommaire des Matières pour Staubli MA100
-
Page 1: Table Des Matières
MA000 (de_en) MA100 (fr_en) MA000 (de_en) MA100 (fr_en) Montageanleitung Notice de montage Assembly instructions Assembly instructions Chariot porte-câbles LKW2 Connecting lead trolley LKW2 No. de Cde 25.0010 Order No. 25.0010 Sommaire Content Consignes de sécurité ����������������������������������������������������������������2 Safety Instructions ����������������������������������������������������������������������2 Outillage nécessaire ������������������������������������������������������������������3 Tools required ����������������������������������������������������������������������������3... -
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Safety instructions Le montage et l’installation des produits ne doivent être ef- The products may be assembled and installed exclusively by fectués que par du personnel qualifié et formé en respectant suitably qualified and trained specialists duly observing all ap- toutes les dispositions de sécurité... -
Page 3: Outillage Nécessaire
Outillage nécessaire Tools required (ill.1) (ill.1) Marteau en nylon (non livré) Nylon hammer (not included) Pièces détachées Individual parts Pos. Désignation No. de Cde Photo Longueur Quantité Description Order No. Picture Length Quantity LKW2-PR I 25.5050 496 mm LKW2-PR II 25.5051 158 mm LKW2-VST 1+1 25.5054... -
Page 4: Montage
Montage Assembly (500 gr.) Pos. 6 Pos. 1 Pos. 6 Pos. 6 Pos.11 Pos. 6 Pos. 6 Pos. 6 Pos. 2 Pos. 6 Pos. 2 Pos. 7 Pos. 6 Pos. 9 Pos. 6 Pos.3 Teile Pieces Teil Pièces Piece Pièce Pos.4 Pos.5 Teile... - Page 5 5 / 8...
-
Page 6: Notes
Notes: 6 / 8... - Page 7 Notes: 7 / 8...
- Page 8 Notes: Hersteller/Producer: Multi-Contact AG Stockbrunnenrain 8 CH – 4123 Allschwil Tel. +41/61/306 55 55 +41/61/306 55 56 mail basel@multi-contact.com www.multi-contact.com...