Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KaVo INTRA LUX S600 LED
Sommaire des Matières pour KaVo INTRA LUX S600 LED
- Page 1 Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000...
- Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 88400 Biberach 88400 Biberach Germany Germany Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Page 3: Table Des Matières
2.9 Élimination........................9 3 Description du produit......................10 3.1 Destination – Utilisation conforme ................... 10 3.2 Spécifications techniques INTRA LUX S600 LED ..............11 3.3 Conditions de service ..................... 12 3.4 Conditions de transport et de stockage ................12 4 Mise en service et mise hors service .................. 13 5 Utilisation ........................... - Page 4 Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 Table des matières 8 Outils de travail ........................25 9 Conditions de garantie ....................... 26 4 / 28...
-
Page 5: Informations Pour L'utilisateur
© Copyright by KaVo Dental GmbH Réparation en usine des pièces d’origine KaVo En cas de réparation, envoyer le produit en réparation en usine des pièces d'origine KaVo sur www.kavobox.com. Service technique KaVo Pour toute question technique ou réclamation, veuillez vous adresser au ser-... -
Page 6: Niveaux De Danger
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 1 Informations pour l'utilisateur Fabricant officiel Marquage CE conformément à la directive CE 93/42 sur les produits médicaux Respecter le manuel d'utilisation électronique Attention : tenir compte des documents d'accompagnement Marquage de conformité CAE (Communauté de l'Afrique de l'Est) -
Page 7: Sécurité
▶ Ne pas utiliser le produit à proximité de gaz inflammables. 2.3 Électrocution Le raccordement d'un système autre que KaVo au produit médical peut entraî- ner une décharge électrique et blesser le patient, l'utilisateur ou des tiers. ▶ En cas de montage et d'utilisation du produit avec des appareils de soins et des équipements d'autres fabricants, respecter les dispositions « Protection... -
Page 8: Champs Électromagnétiques
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 2 Sécurité | 2.5 Champs électromagnétiques ▶ Avant chaque utilisation, vérifier la sécurité de fonctionnement et le bon état du produit. ▶ Les pièces présentant des cassures ou des modifications de la surface sont à... -
Page 9: Qualification Du Personnel
Le présent produit est soumis à la directive CE relative aux anciens appareils électriques et électroniques et doit faire l'objet d'une élimination spéciale en Europe conformément à la directive. ▶ Pour de plus amples informations, s'adresser à KaVo ou au revendeur de produits dentaires. 9 / 28... -
Page 10: Description Du Produit
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 3 Description du produit | 3.1 Destination – Utilisation conforme 3 Description du produit Moteur chirurgical INTRA LUX S600 LED (N° réf. 1.008.8000 ) Indication Le câble moteur (N° réf. 1.009.1700) pour le raccordement à l'appareil de contrôle n'est pas compris dans la livraison. -
Page 11: Spécifications Techniques Intra Lux S600 Led
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 3 Description du produit | 3.2 Spécifications techniques INTRA LUX S600 LED 3.2 Spécifications techniques INTRA LUX S600 LED Indication Seule une combinaison avec la commande moteur indiquée est autorisée pour le moteur INTRA LUX S600 LED. -
Page 12: Conditions De Service
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 3 Description du produit | 3.3 Conditions de service Indication Destiné à une utilisation sur les unités KaVo : EXPERTsurg LUX, MASTERsurg LUX Wireless, ESTETICA E80 Vision et E70 Vi- sion. 3.3 Conditions de service Température : +10... -
Page 13: Mise En Service Et Mise Hors Service
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 4 Mise en service et mise hors service 4 Mise en service et mise hors service AVERTISSEMENT Risque dû à des produits souillés. Risque d'infection pour le soignant et le patient. ▶ Avant la première mise en service et après chaque traitement, traiter le produit et l'accessoire. -
Page 14: Utilisation
▶ Ne pas monter/démonter les instruments en rotation. ▶ Utiliser uniquement des pièces à main fiables. ▶ Monter l'instrument KaVo sur le moteur et le tourner en appuyant légère- ment dans le sens de la flèche jusqu'à l'enclenchement perceptible du ta- quet de fixation. -
Page 15: Retrait De L'instrument De Fixation Du Moteur
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 5 Utilisation | 5.3 Retrait de l'instrument de fixation du moteur ▶ Mettre en place le raccordement du tuyau du produit réfrigérant ③ de l'ap- pareil le long du câble moteur (clips) sur le moteur de la pièce à main ou du contre-angle ⑤. -
Page 16: Contrôle Et Résolution Des Défauts
▶ Retirer la bague de support en la tournant. ▶ Avec l'ongle, pousser l'ancienne lampe KaVo Mini LED hors de la monture et la retirer. ▶ Installer la nouvelle lampe KaVo Mini LED dans l'enfoncement de manière à... -
Page 17: Remplacement Des Joints Toriques
- Augmenter l'intensité de lumière froide sur l'unité jusqu'à atteindre l'intensité d'éclairage souhaitée. Cas 3 : La lampe KaVo Mini LED s'allume en rouge ou ne s'allume pas - Insérer la lampe KaVo Mini LED par rotation de 180° autour de son axe. -
Page 18: Étapes De Traitement Selon La Norme Iso 17664
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.1 Préparation de la zone de travail 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 7.1 Préparation de la zone de travail AVERTISSEMENT Risque dû... -
Page 19: Nettoyage Extérieur Manuel
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.2 Procédé de nettoyage manuel Indication Le sérum physiologique contient du chlorure de sodium ce qui entraîne la corrosion des pièces métalliques. Eliminer rapidement tous les résidus pour éviter un endommagement des surfaces. -
Page 20: Nettoyage Intérieur Manuel
Dysfonctionnements sur le produit. ▶ Ne pas effectuer de désinfection par pulvérisation. KaVo recommande les produits suivants en fonction de la compatibilité du ma- tériel. L'efficacité microbiologique doit être vérifiée par le fabricant de produits désinfectants et prouvée par expertise. -
Page 21: Séchage Manuel
▶ Obturer le couplage au niveau du moteur à l'aide d'un bouchon (N° réf. 2.000.0992). Indication Retirer la bague de support et nettoyer simultanément dans le thermodésin- fecteur. Indication KaVo recommande d'utiliser des crépines avec des ponts en silicone. 21 / 28... -
Page 22: Nettoyage Intérieur En Machine
à nouveau le bouchon de fermeture et séparer le moteur du câble du moteur. ▶ Afin d'empêcher toute détérioration du produit médical KaVo, s'assurer que le produit médical est sec à l'intérieur et à l'extérieur après la fin du cycle. -
Page 23: Paramètres De Stérilisation
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.6 Stérilisation Indication Si des liquides ou des particules potentiellement infectieux sont susceptibles de se déposer sur les produits, il est recommandé de couvrir et de protéger les zones concernées par des produits stériles à... -
Page 24: Stockage
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.7 Stockage Indication Le moteur chirurgical KaVo résiste également aux conditions de stérilisation avec 134 C (273 F)/temps de maintien 18 minutes. Garder au sec. Pour cela, utiliser un autoclave avec vide supplémentaire ou lan- cer une procédure de séchage de 10 minutes en ouvrant le couvercle de l’auto-... -
Page 25: Outils De Travail
Mode d'emploi INTRA LUX S600 LED - 1.008.8000 8 Outils de travail 8 Outils de travail Disponibles dans le commerce spécialisé médico-dentaire. Texte bref du matériel Réf. Lampe KaVo Mini LED 1.007.8474 Bouchon de fermeture pour prépara- 2.000.0992 tion en machine Joint torique 0.200.6120... -
Page 26: Conditions De Garantie
à la résistance des couleurs des pièces plastiques. Aucune garantie ne s'applique lorsque les défauts ou leurs conséquences pro- viennent du fait que le client ou une tierce personne non autorisée par KaVo a effectué des interventions ou des modifications sur le produit.