Manuels Connexes pour KaVo MULTIflex LUX 456 LMN
Sommaire des Matières pour KaVo MULTIflex LUX 456 LMN
- Page 1 Mode d'emploi MULTIflex LUX coupling 456 LMN - 0.553.1560 | MULTIflex LUX coupling 456 CN - 0.553.1580 En toute sécurité.
- Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Page 3: Table Des Matières
Mode d'emploi MULTIflex LUX coupling 456 LMN - 0.553.1560 | MULTIflex LUX coupling 456 CN - 0.553.1580 Table des matières Table des matières Informations pour l'utilisateur ........................2 Sécurité ..............................3 Description des indications de sécurité ................... 3 Indications de sécurité ........................4 Description du produit .......................... -
Page 4: Informations Pour L'utilisateur
1 Informations pour l'utilisateur 1 Informations pour l'utilisateur Chers utilisateurs, KaVo vous souhaite beaucoup de succès dans l’utilisation de votre nouveau pro‐ duit de qualité. Afin de pouvoir travailler sans pannes, économiquement et en sé‐ curité, veuillez tenir compte des indications suivantes : ©... -
Page 5: Sécurité
Mode d'emploi MULTIflex LUX coupling 456 LMN - 0.553.1560 | MULTIflex LUX coupling 456 CN - 0.553.1580 2 Sécurité | 2.1 Description des indications de sécurité 2 Sécurité 2.1 Description des indications de sécurité Symbole d'avertissement Structure DANGER L'introduction décrit le type et la source du danger. Ce chapitre indique les conséquences possibles d'un non-respect des recom‐... -
Page 6: Indications De Sécurité
Les réponses à toutes les questions sur l'élimination conforme du produit KaVo seront fournies par la filiale KaVo. Sont autorisés à la réparation et à la maintenance des produits KaVo : ▪ les techniciens des filiales de KaVo dans le monde entier. -
Page 7: Description Du Produit
3 Description du produit | 3.1 Définition de l'usage – Utilisation conforme à l'usage prévu 3 Description du produit N° réf. 0.553.1560 Raccord MULTIflex LUX 456 LMN ( N° réf. 0.553.1580 Raccord MULTIflex LUX 456 CN ( 3.1 Définition de l'usage – Utilisation conforme à l'usage prévu Destination : Le couplage MULTIflex (LUX) / MULTIflex LED est un accessoire de produit mé‐... -
Page 8: Conditions De Transport Et De Stockage
4. ▶ 1065 / 1060 : lors de l'utilisation du couplage KaVo MULITflex (LUX) / MUL‐ TIflex LED sur ces unités, contacter un technicien pour réaliser l'adaptation de la tension. -
Page 9: Mise En Service
Mode d'emploi MULTIflex LUX coupling 456 LMN - 0.553.1560 | MULTIflex LUX coupling 456 CN - 0.553.1580 4 Mise en service 4 Mise en service AVERTISSEMENT Risque dû à des produits sales. Risque d'infection pour le soignant et le patient. ▶... -
Page 10: Utilisation
▶ Enficher le couplage MULTIflex (LUX) / MULTIflex LED sur le tuyau de turbine et serrer avec l'écrou-raccord du tuyau. ▶ Serrer ensuite avec la clé fournie. ▶ Vaporiser légèrement les joints toriques avec le spray KaVo. Indication Le raccord reste vissé sur le cordon. Pour tout démontage, utiliser la clé. -
Page 11: Réguler Le Spray
Mode d'emploi MULTIflex LUX coupling 456 LMN - 0.553.1560 | MULTIflex LUX coupling 456 CN - 0.553.1580 5 Utilisation | 5.3 Réguler le spray 5.3 Réguler le spray ▶ Tourner la bague de spray sur le raccord MULTIflex (LUX) / MULTIflex LED pour réguler la proportion d'eau. -
Page 12: Contrôle Et Résolution Des Dysfonctionnements
Mode d'emploi MULTIflex LUX coupling 456 LMN - 0.553.1560 | MULTIflex LUX coupling 456 CN - 0.553.1580 6 Contrôle et résolution des dysfonctionnements | 6.1 Contrôle des dysfonctionnements avant la première utilisation 6 Contrôle et résolution des dysfonctionnements 6.1 Contrôle des dysfonctionnements avant la première utilisation ATTENTION Danger - lampe chaude. - Page 13 Si le raccord n'est pas étanche, les joints toriques doivent être remplacés. ▶ Pincer le joint torique avec les doigts de manière à former une boucle. ▶ Tirer le joint torique vers l'avant et le sortir. ▶ Placer les nouveaux joints toriques dans l'encoche et les vaporiser de KaVo Spray. 11/16...
-
Page 14: Méthodes De Préparation Selon La Norme Iso 17664
Mode d'emploi MULTIflex LUX coupling 456 LMN - 0.553.1560 | MULTIflex LUX coupling 456 CN - 0.553.1580 7 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 | 7.1 Préparation de la zone de travail 7 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 7.1 Préparation de la zone de travail AVERTISSEMENT Risque dû... -
Page 15: Désinfection
Produit défectueux. ▶ Désinfecter à la main uniquement ! 7.3.1 Désinfection extérieure manuelle KaVo recommande les produits suivants en fonction de la compatibilité du maté‐ riel. L'efficacité microbiologique doit être vérifiée par le fabricant des produits dés‐ infectants. ▪ Mikrozid AF Liquid de la société Schülke & Mayr ▪... -
Page 16: Stérilisation
Mode d'emploi MULTIflex LUX coupling 456 LMN - 0.553.1560 | MULTIflex LUX coupling 456 CN - 0.553.1580 7 Méthodes de préparation selon la norme ISO 17664 | 7.5 Stérilisation 7.5 Stérilisation Non stérilisable. 7.6 Stockage ▶ Les produits conditionnés doivent être conservés dans une pièce froide à l'abri de la poussière, de l'humidité... -
Page 17: Outils De Travail
8 Outils de travail Disponibles dans le commerce spécialisé médico-dentaire. Texte bref du matériel N° d'art. Clé 0.411.1563 Joint de rechange 0.553.5262 Lampe à haute pression 1.002.2928 Lampe KaVo MULTI LED 1.007.5372 Joint torique, grand 1.004.2776 Joint torique, petit 1.004.2775 15/16... -
Page 18: Conditions De Garantie
à la résistance des couleurs des pièces plastiques. Aucune garantie ne s'applique lorsque les défauts ou leurs conséquences proviennent du fait que le client ou une tierce personne non autorisée par KaVo a effectué des interventions ou des modifications sur le produit.