Simplex 4100ES Mode D'emploi page 6

VCC, Sélection des communications vocales/d'alarme d'urgence*
Modèle Description
Module de microphone principal; un au maximum par
4100-1243
système audio; se monte au panneau avant
4100-1252 1 canal (audio ou micro)
4100-1253 1,5 canal (audio et micro)
4100-1254 2 canal (audio complet)
4100-1255 3-8 canaux
Produits de système téléphonique de service d'incendie (voir S4100-0034 pour en savoir plus)
Modèle Description
Téléphone principal avec module de commande
4100-1270 téléphonique et 3 NAC téléphoniques de catégorie B;
pour les panneaux de commande d'alarme d'incendie
4100-1272 Module téléphonique avec 3 NAC téléphoniques
4100-1273 Module d'adaptateur téléphonique de catégorie A
Équipement de communications vocales/d'alarme d'urgence analogique, compatible avec une supervision constante*
Modèle Description
Fonctionnement audio analogique de base avec microphone; nécessite
4100-9620
une baie d'expansion dédiée
Panneau de contrôleur analogique uniquement; commander une baie
4100-1210
d'expansion et un ensemble de baie d'expansion audio séparément
4100-1361 Sortie de 25 VRMS
4100-1362 Sortie de 70,07 VRMS
4100-1312 Sortie de 25 VRMS
4100-1313 Sortie de 70,7 VRMS
Amplificateurs analogiques de 100 W avec alimentation, prend en charge la supervision constante*
Modèle/tension de sortie
Entrée de source
d'alimentation/homologation
25 VRMS 70,7 VRMS
4100-1314 4100-1315 120 V c.a., 60 Hz
4100-1316 4100-1317 120 V c.a., 60 Hz
4100-1318 4100-1319 220/230/240 V c.a., 50/60 Hz
4100-1320 4100-1321 120 V c.a., 60 Hz
4100-1322 4100-1323 120 V c.a., 60 Hz
4100-1324 4100-1325 220/230/240 V c.a., 50/60 Hz
Équipement de communications vocales/d'alarme d'urgence numériques*
Modèle Description
Fonctionnement audio numérique de base avec microphone; nécessite
4100-9621
une baie d'expansion dédiée
Panneau de contrôleur numérique à huit canaux uniquement;
4100-1311 commander une baie d'expansion et un ensemble de baie d'expansion
audio séparément
4100-1363 Sortie de 25 VRMS
4100-1364 Sortie de 70,07 VRMS
4100-1326 Sortie de 25 VRMS
4100-1327 Sortie de 70,7 VRMS
Amplificateurs numériques de 100 W avec alimentation, prend en charge la supervision constante*
Modèle/tension de sortie
Entrée de source
d'alimentation/homologation
25 VRMS 70,7 VRMS
4100-1328 4100-1329 120 V c.a., 60 Hz
4100-1330 4100-1331 120 V c.a., 60 Hz
4100-1332 4100-1333 220/230/240 V c.a., 50/60 Hz
4100-1334 4100-1335 120 V c.a., 60 Hz
4100-1336 4100-1337 120 V c.a., 60 Hz
4100-1338 4100-1339 220/230/240 V c.a., 50/60 Hz
Options pour utilisation avec des amplificateurs analogiques ou numériques*
Modèle Description
Module d'expansion Flex-35/50 NAC; (ajoute 3 NAC de
4100-1245
catégorie B de 1,5 A)
4100-1246 Adaptateur Flex-35/50 de catégorie A pour 3 NAC
* Se reporter au document S4100-0034 pour en savoir plus sur le module audio.
Détails et référence de montage
Nécessite 2 prises (102 mm/4 po), à localiser sur la baie d'expansion uniquement; avec de
l'espace derrière pour les modules 4100ES plats uniquement courant de Supv. = 2,4 mA;
courant actif = 6 mA
Modules de prise simple nécessite une connexion vers un contrôleur à DEL/commutateur (voir
la fiche de données S4100-0032 pour en savoir plus sur le module à DEL/commutateur);
Modules
espace derrière le contrôleur pour accommoder des modules plats 4100ES uniquement
d'interface
d'opérateur
Module(s) à DEL/commutateur adjacent(s) supplémentaire(s) requis pour la sélection de circuit
de haut-parleur spécifique
Détails et référence de montage
Maximum d'un par système audio; module de panneau avant; espace derrière pour
accommoder des modules plats 4100ES uniquement; module de commande téléphonique à
monter sur la plaque de montage du module de baie; utiliser des modules à DEL/commutateur
pour effectuer le contrôle de circuit
NAC de catégorie B, module de bloc unique, se monte à la plaque de montage de la baie
Se monte à 4100-1272, aucun espace supplémentaire requis
Flex-35, amplificateur de 35 W, prend
en charge la supervision constante
Flex-50, amplificateur de 50 W, prend
en charge la supervision constante
Description
UL
Amplificateur
ULC principal de
100 W
UL
UL
Amplificateur de
ULC secours de
100 W
UL
Flex-35, amplificateur de 35 W, prend
en charge la supervision constante
Flex-50, amplificateur de 50 W, prend
en charge la supervision constante
Description
UL
Amplificateur
ULC principal de
100 W
UL
UL
Amplificateur de
ULC secours de
100 W
UL
Modèle
4100-1248
4100-1249
6
Détails
Comprend : Baie d'expansion, panneau de contrôleur analogique 4100-1210,
module de microphone et ensemble de baie d'expansion audio
Le panneau de contrôleur s'installer dans les blocs A et B
Caractéristiques
nominales du NAC =
1,4 A
Caractéristiques
Comprend trois NAC audio de
nominales du NAC =
catégorie B intégrés;
0,5 A
l'alimentation est fournie par un
Caractéristiques
XPS, SPS ou RPS
nominales du NAC = 2 A
Caractéristiques
nominales du NAC =
0,707 A
Détails
Comprend six NAC audio de catégorie B;
caractéristiques nominales du NAC = 50 W ou 100
hauts-parleurs au maximum; 2 A à 25 VRMS;
14, A à 70,7 VRMS
Fait appel à six NAC d'amplificateur principal de
catégorie B
Détails
Comprend : Baie d'expansion, panneau de contrôleur numérique 4100-1311,
module de microphone et ensemble de baie d'expansion audio
Le panneau de contrôleur s'installer dans les blocs A et B
Caractéristiques
nominales du NAC = 1,4 A
Caractéristiques
Comprend trois NAC audio de
nominales du NAC = 0,5 A
catégorie B intégrés;
Caractéristiques
l'alimentation est fournie par un
nominales du NAC = 2 A
XPS, SPS ou RPS
Caractéristiques
nominales du NAC =
0,707 A
Détails
Comprend six NAC audio de catégorie B;
caractéristiques nominales du NAC = 50 W ou 100
hauts-parleurs au maximum; 2 A à 25 VRMS;
14, A à 70,7 VRMS
Fait appel à six NAC d'amplificateur principal de
catégorie B
Description
Module d'expansion NAC avec amplificateur de 100 W; (ajoute six
NAC de catégorie B de 2 A)
Module d'adaptateur de catégorie A avec amplificateur de 100 W pour
6 NAC
35 W ou 100
hauts-parleurs
50 W ou 100
hauts-parleurs
Les modèles
homologués
ULC ont un
circuit de
déconnexion
de batterie
faible
35 W ou 100
hauts-parleurs
50 W ou 100
hauts-parleurs
Les modèles
homologués
ULC ont un
circuit de
déconnexion
de batterie
faible
Suite à la page suivante
S4100-0102-9 1/2016