Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. gdw Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 1243
  6. Instructions de montage

gdw 1243 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Ford Transit P.U.
04/2000 - ....
GDW Ref. 1243
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0240*00
max
kg
D=
max
kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
max
kg
X
max
+
kg
S/
<
17
X 0.00981
125
=
Kg

Publicité

loading

Manuels Connexes pour gdw 1243

Sommaire des Matières pour gdw 1243

  • Page 1 Ford Transit P.U. 04/2000 - …. GDW Ref. 1243 EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0240*00 < X 0.00981 GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
  • Page 2 Ford Transit P.U. 04/2000 - …. Ref. 1243...
  • Page 3 Ford Transit P.U. 04/2000 - …. Ref. 1243 Montagehandleiding Verwijder de bouten van het sleepoog; bij sommige uitvoeringen zitten er ook 2 bouten aan de rechterzijde, met tussenbuisjes in het chassis, deze bouten eventueel ook verwijderen. De buisjes mogen blijven zitten, Als er geen tussenbuisjes in het chassis zitten, breng dan de bijgeleverde buisjes (-f) in het chassis.
  • Page 4 P.S. Sur les véhicules où il n’ y a pas de tubes au côté droit il faut démonter le pare-chocs et mettre les tube (-f) dans le chassis. Composition Attelage référence 1243 1 boule à bourelet 50T 2 boulons M16x50 – DIN933 2 écrous M16 –...
  • Page 5 Ford Transit P.U. 04/2000 - …. Ref. 1243 Fitting instructions Remove the screws of the towing eye; some models also have 2 screws on the right side, with tubes going into the chassis, so remove also these possible screws. The tubes don’t need to be removed. If there are no tubes in the chassis, insert in the chassis the tubes (-f) that are included in the delivery.
  • Page 6 Ford Transit P.U. 04/2000 - …. Ref. 1243 Anbauanleitung Schrauben der Abschleppöse entfernen; bei manchen Ausführungen gibt es auch 2 Schrauben an der rechten Seite, mit Zwischenröhrchen im Chassis, diese eventuellen Schrauben auch entfernen. Die Röhrchen braucht man nicht zu entfernen. Falls es keine Zwischenröhrchen im Chassis gibt, die mitgelieferten Röhrchen (-f) in das Chassis einbringen.
  • Page 7 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN931/DIN933/DIN7991 Kwaliteit - Qualité - Quality - Qualität 8.8 M6------10.8Nm of 1.1kgm M8------25.5Nm of 2.60kgm M10------52.0Nm of 5.30kgm M12-----88.3Nm of 9.0kgm M14-----137 Nm of 14.0kgm M16------211 Nm of 21.5kgm M22-----265 Nm ok 27kgm...
  • Page 8 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.