4. Retire los 4 clips, de (b1) a (b4) presionando la
E
parte central.
(b2) — (b4) : Ambos lados
NOTA: Las partes mencionadas anteriormente se
han de volver a utilizar, así que procure no
perderlas.
2.
Connect AHeater Wire.
GB
1. Pull the black empty coupler of the main harness
out located behind the radiator.
A câble chauffant.
Reliez le
F
1. Sortez le coupleur libre noir du câblage principal
situé derrière le radiateur.
Anschlusskabel
D
1. Ziehen Sie den schwarzen Verbindungsstecker
des Hauptkabelbaums etwas heraus. Dieser
befindet sich hinter dem Kühler.
Collegare il cavo dello scaldamanopole
I
1. Sfilare il raccordo vuoto color nero dalla treccia
principale, posizionata dietro al radiatore.
Para conectar el cable de la calefacción
E
1. Saque acople negro de la instalacion principal
colocado detrás del radiador.
A verbinden.
Fig. 6
Fig. 6
Abb. 6
A .
Fig. 6
Figura 6
A
Fig. 7
Fig. 7
Abb. 7
Fig. 7
Figura 7
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
Detail
Zoom
Detail
Dettaglio
Detalle
Coupler
Coupleur
Verbindungsstecker
Raccordo
Acople
8/29