11.4.1
Plaque signalétique (1)
11.4.2
Plaquette de référence de la chaudière (2)
Mod.:
Heizleistung
Heating power
Puissance de chauffage
Betriebsdruck
W orking pressure
Pression de travail
Sicherheitsventil
Security valve
Soupape de securité
Prüfdruck
Test Pressure
Pression de controle
Betriebstemperatur
W orking temperature
Température de travail
Gesamtinhalt Liter
Total capacity liters
Capacité totale litres
Prüfdruck und Ausführung entsprechen der Dampfkesselverordnung
Boiler manufactured in accordance with boiler vessel regulations
Cet appareil est conforme aux directives sur les chaudières à vapeur
Egro Coffee Systems AG
Switzerland
Swiss Egro Serie 70
Boiler No.1
3000 W
950 kPa
(9,5 bar)
1100 kPa
(11 bar)
2400 kPa
(24 bar)
95 °C
1
l
17.04.2012
Made in Switzerland
Boiler No.2
3000 W
140 kPa
(1,4 bar)
300 kPa
(3 bar)
2400 kPa
(24 bar)
125 °C
1
l
100061.507
Serie 70
Page 44