FR
EN
DE
ES
IT
PT
v ádném p ípad nepou ívejte a konzultujte léka e.
Benzín míchejte a skladujte v nádob
skladování benzínu (kanystr).
Ná adí udr ujte v dobrém stavu, pravideln
kontrolujte, zda jsou v echny díly ádn
Pokud dojde k po kození n kterého dílu ná adí,
díl nechte okam it vym nit.
Benzín míchejte a p elévejte na vzduchu, v bezpe né
vzdálenosti od zdroj
Stopy po rozlitém benzínu rychle ut ete. Ne spustíte
motor, postavte se nejmén
kde jste nalévali benzín do nádr e.
Vypn te motor a nechejte jej vychladnout p ed
dopln ním paliva, provád ním se ízení nebo údr bou
nebo ulo ením p ístroje.
Nechejte motor zchladit, vyprázdn te palivovou nádr a
zajist te proti p emíst ní p ed p evozem.
Materiál, kter je vymr t n no em nebo strunou m e
dopadat ve zna né vzdálenosti. P ed provozem odkli te
v echen materiál, kter m e b t odmr t n.
V echny p ihlí ející (obzvlá t
vzdálenosti alespo 15 m od pracovní oblasti.
Noste b hem provozu tohoto v robku ochranu sluchu.
Blízk provoz podobn ch nástroj zvy uje nebezpe í
poran ní.
Uv domte si, e pou ití ochrany sluchu sni uje va i
schopnost sly et varování (poplachy nebo v k iky).
Obsluha si musí b t tohoto v doma a platí speciální
upozorn ní, aby si v ímala události v jeho pracovní
oblasti.
Noste ochrannou helmu, kde hrozí nebezpe í pádu
p edm t .
BEZPE NOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCI SE
STRUNOVOU SEKA KOU
Pokud je struna popraskaná nebo jinak po kozená,
vym
te ji za novou. Ne
provozu, zkontrolujte, zda je struna správn
upevn na. Nedodr ení tohoto pokynu m
vá né zran ní.
Zkontrolujte, zda jsou v echny bezpe nostní prvky
ná adí ( emeny, deflektory a rukojeti) správn
instalovány a upevn ny.
P i v m n
ezné struny pou ívejte pouze originální
ezné struny doporu ené v robcem. Nepou ívejte
ádn jin
ezn nástroj.
Ná adí nikdy nepou ívejte, pokud p íslu enství pro
stranov v hoz trávy není nasazeno nebo pokud není
v dobrém provozním stavu.
Strunovou seka ku dr te p i práci ob ma rukama za
NL
SV
DA NO
FI
e tina (P eklad z originálních pokyn )
ur ené ke
uta ené.
jisk ení a otev eného ohn .
9 metr
od místa,
d ti) udr ujte ve
uvedete ná adí do
e zp sobit
CS
HU
RU
RO PL
ob dv rukojeti. P i práci nezdvihejte sekací hlavu
nad úrove Va eho t la. Nesna te se nikdy sekat,
pokud je strunová hlava více ne 76 cm nad zemí.
SPECIFICKÉ BEZPE NOSTNÍ POKYNY PRO
PRÁCI S K OVINO EZEM A POU ÍVÁNÍ
EZNÉHO KOTOU E
Po vypnutí motoru nechte kotou otá et v husté tráv
nebo plevelu a po kejte, dokud se úpln nezastaví.
K ovino ez nepou ívejte, pokud není nasazen a
upevn n kryt ezného kotou e nebo pokud tento kryt
není v dobrém stavu.
P i nasazování a snímání ezného kotou e pracujte v
siln ch rukavicích.
Pokud n jak
p edm t uvízne za kotou , p ed
jeho vypro t ním vypn te motor a odpojte kabel
sví ky zapalování. Stejn postupujte i p i v m n
ezného kotou e.
Pokud se kotou otá í, nedot kejte se ho a ani se ho
nesna te zastavovat rukou.
Po vypnutí motoru nebo p i uvoln ní spou t
ezn kotou je t chvíli otá í vlivem setrva nosti
a m
e zp sobit velmi vá n úraz. M jte ná adí
pod kontrolou a po kejte, dokud se ezn kotou
nep estane otá et.
Pokud je ezn kotou po kozen, je nutné ho vym nit.
P ed ka d m pou itím ná adí se p esv d te, e je
ezn kotou správn nasazen a upevn n. Nedodr ení
tohoto pokynu m e zp sobit vá né zran ní.
K v m n
ezného kotou e k ovino ezu pou ívejte
pouze t ízub kotou . Nepou ívejte ádn jin model
kotou e.
T ízubé kotou e slou í pouze k sekání vzrostlého
plevelu a bylinného podrostu. Nepou ívejte toto
ná adí k jin m ne k uveden m ú el m. T ízubé
kotou e nikdy nepou ívejte k pro ezávání ke .
Bu te v dy opatrní p i práci s ná adím, které je
vybaveno kotou em. M
vymr t ní kotou e z dráhy sekání p i nárazu
kotou e na p eká ku, kterou nem
Tato situace m
zastavení kotou e a k vymr t ní ná adí daleko od
místa kolize s p eká kou. Tato reakce m
prudká a u ivatel m
K vymr t ní kotou e m
narazí na p eká ku, zablokuje se nebo se zkroutí.
K vymr t ní kotou e m
nep ehledn ch místech, kde není dob e vid t do
místa sekání. Abyste pracovali v dy bezpe n
pohodln , vzrostl plevel sekejte pohybem zprava
doleva. Pokud se v dráze sekání nachází p eká ka,
137
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
e dojít k náhlému
e p e íznout.
e vést k náhlému krátkodobému
e b t dost
e ztratit kontrolu nad ná adím.
e dojít v p ípad , kdy kotou
e dojít zejména v
e se
a