Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LED SUMMER FAIRY LIGHTS
LED SUMMER FAIRY LIGHTS
Operation and Safety Notes
GUIRLANDE D'ÉTÉ À LED
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LED-SOMMERLICHTERKETTE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 289426
LED-SOMMERLYSKÆDE
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
ZOMERSE LED-LAMPKETTING
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MELINERA HG02037A
Sommaire des Matières pour MELINERA HG02037A
- Page 1 LED SUMMER FAIRY LIGHTS LED SUMMER FAIRY LIGHTS LED-SOMMERLYSKÆDE Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger GUIRLANDE D’ÉTÉ À LED ZOMERSE LED-LAMPKETTING Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-SOMMERLICHTERKETTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 289426...
- Page 2 GB / IE / NI Operation and Safety Notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 17 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Page 4: Parts Description
30 This product is not suitable for Protection system: IP44 (splashproof) household room illumination! Light chain (Model No. HG02037A (for colour) / HG02037B (for white)) TÜV SÜD / GS certified. GB/IE/NI... -
Page 5: Included Items
Do not pull the light chain and make sure it is Model HG02037B, laid down properly so that no one walks or 2.4 W for Model trips over it. HG02037A Do not attach any other objects to the product. Protection class: II / Protection system: IP44 (splashproof) Mains adapter (model A (JT-DC12V2.4W-H2-IP44) -
Page 6: Before Use
2 x push of the button: T he product is protected against splashes of water (IP44) as long as the socket meets the The product lights up continuously for 6 hours minimum protection standard. and then switches itself off for 18 hours. The Please note that the mains adapter will still product will then switch on again for 6 hours... - Page 7 Contact your local refuse disposal au- thority for more details of how to dispose of your worn-out product. To help protect the environment, please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in the household waste. Infor- mation on collection points and their opening hours can be obtained from your local authority.
-
Page 8: Tekniske Data
Tekniske data hvis du giver produktet videre til tredjemand. Lyskæde + strømforsyning: Formålsbestemt anvendelse Effektforbrug samlet: HG02037A: 3,6 W HG02037B: 4,7 W Dette produkt er egnet til inden- og udendørs brug. Produktet er udeluk- Lyskæde: kende beregnet til brug i private hjem Driftsspænding:... -
Page 9: Sikkerhedshenvisninger
Lyskæde (modelnummer HG02037A (kulørt) / må ikke gennemføres af børn uden at de er HG02037B (hvid)) under opsyn. TÜV SÜD / GS godkendt. Sørg for, at produktet kun monteres af fagkyn- dige personer. Strømforsyning: ADVARSEL! OVEROPHEDNINGSFARE! Nominel spænding Brug ikke produktet i emballagen. -
Page 10: Inden Ibrugtagningen
Timer-funktion Anvend kun produktet med den leverede strømforsyning af typen model A TÆND-/SLUK-kontakten har tre funk- (JT-DC12V2.4W-H2-IP44) model B (JT-DC12V3.6W-H2-IP44); ellers ophører tioner: samtlige garantikrav. 1 x tryk: Produktet er sprøjtevandsbeskyttet (IP44). Denne beskyttelse bliver kun opretholdt, hvis Produktet lyser hele tiden. stikkontakten som minimum overholder denne beskyttelsesgrad. - Page 11 Produktet og indpakningsmaterialerne skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akku- kan genbruges; bortskaf disse særskilt mulatorer som er fremstillet af glas. til en bedre affaldsbehandling. Triman- logoet gælder kun for Frankrig. De får oplyst muligheder til bortskaf- felse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.
-
Page 12: Guirlande D'été À Led
Lors d‘une cession à tiers, veuillez également Guirlande lumineuse + alimentation remettre tous les documents. électrique : Puissance totale absorbée : HG02037A : 3,6 W Utilisation conforme HG02037B : 4,7 W Guirlande lumineuse : Ce produit est adapté à un usage à... -
Page 13: Alimentation Électrique
Guirlande lumineuse (n° de modèle HG02037A s‘ils ont été informés de l‘utilisation sûre du (coloré) / HG02037B (blanc)) produit et comprennent les risques liés à son certifié... -
Page 14: Avant La Mise En Service
Mise en service Enlevez à chaque fois l‘alimentation électrique de la prise avant le montage, démontage ou nettoyage du produit. Branchez la fiche du câble dans la prise Ne pas saisir l‘alimentation électrique de l‘alimentation électrique le produit avec des mains mouillées. Serrez l’écrou-raccord dans le sens des Le produit ne doit pas être raccordé... -
Page 15: Mise Au Rebut
N’utilisez pas de solvant, d‘essence ou de présente garantie ne constitue pas une restriction produits similaires. Ceci endommagerait le de vos droits légaux. produit. Pour procéder au nettoyage, utilisez uniquement Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à un chiffon sec et non pelucheux. compter de sa date d’achat. -
Page 16: Correct Gebruik
Overhandig alle documenten bij door- gifte van het product aan derden. Lichtslinger + adapter: Opgenomen vermogen Correct gebruik totaal: HG02037A: 3,6 W HG02037B: 4,7 W Dit product is geschikt voor gebruik binnens- en buitenshuis. Het product is Lichtslinger: alleen bedoeld voor gebruik in privé-huis-... -
Page 17: Omvang Van De Levering
Beschermingsgraad: IP44 (spatwaterdicht) als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd Lichtslinger (modelnr. HG02037A (kleur) / werden met betrekking tot het veilige gebruik HG02037B (wit)) van het product en zij de hieruit voortvloeiende TÜV SÜD / GS gekeurd. gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. -
Page 18: Voor De Ingebruikname
Onderbreek de stroomtoevoer als u het product uitgeschakeld, maar de adapter zich nog gedurende een langere periode niet gebruikt. in het stopcontact bevindt. Voor het volledig Indien u vragen over het product heeft of on- uitschakelen haalt u de transformator zeker bent, kunt u een elektricien raadplegen. - Page 19 Neem de aanduiding van de verpak- keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. kingsmaterialen voor de afvalscheiding Deze garantie komt te vervallen als het product in acht. Deze zijn gemarkeerd met de beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onder- afkortingen (a) en een cijfers (b) met houden wordt.
-
Page 20: Bestimmungsgemäße Verwendung
Technische Daten Bestimmungsgemäße Lichterkette + Netzteil: Verwendung Leistungsaufnahme gesamt: HG02037A: 3,6 W Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innen- HG02037B: 4,7 W und Außenbereich geeignet. Das Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haus- Lichterkette: halten und nicht für den kommerziellen Gebrauch... -
Page 21: Lieferumfang
Schutzart: IP44 (spritzwasserge- dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung schützt) und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern Lichterkette (Modell-Nr. HG02037A (farbig) / ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. HG02037B (weiß)) Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von TÜV SÜD / GS-geprüft. -
Page 22: Reinigung Und Pflege
Das Produkt darf nicht mit anderen Lichterketten Bitte beachten Sie, dass das Netzteil auch elektrisch verbunden werden. dann noch ein wenig Strom zieht, wenn zwar Bei längerer Nichtnutzung trennen Sie das das Produkt ausgeschaltet ist, das Netzteil Produkt vom Stromnetz. aber noch in einer Steckdose steckt. -
Page 23: Entsorgung
Entsorgung Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recycling- Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum stellen entsorgen können. dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns –... - Page 24 GERMANY Model-No.: HG02037A / HG02037B Version: 02 / 2018 Last Information Update · Tilstand af information Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 11 / 2017 · Ident.-No.: HG02037A / B112017-DK /BE / NL IAN 289426...