Nikon WX 7x50 Mode D'emploi page 126

Jp
En
О водонепроницаемости и предотвращении запотевания:
Es
• Все модели, показанные на иллюстрациях, являются водонепроницаемыми и не будут
подвержены повреждениям при погружении или падении в воду на максимальную глубину до
Fr
5 метров на время до 10 минут.
De
• Бинокль может использоваться без риска повреждения в условиях повышенной влажности,
It
запыленности или под дождем.
• Заполнение азотом делает конструкцию бинокля стойкой к конденсации и плесени.
Se
При использовании данных изделий соблюдайте следующие указания:
Nl
• Поскольку конструкция бинокля не является совершенно герметичной, его не следует
Ru
использовать или держать в проточной воде.
Pb
• В целях предотвращения поломки и обеспечения безопасности перед выполнением регулировок
Pl
подвижных частей данных изделий следует протереть любую имеющуюся на них влагу.
Для поддержания биноклей в отличном состоянии Nikon Vision рекомендует проводить
Fi
регулярное техническое обслуживание у официального дилера.
No
Dk
Очистка линзы
Cz
Если для очистки линз объектива бинокля используется пылеочиститель аэрозольного типа,
Ro
держите баллончик с очистителем вертикально на расстоянии не менее 30 см от поверхности
линзы и перемещайте его во избежание испарения сжиженного газа в одной точке.
Hu
• При очистке окуляров бинокля снимите черную деталь
наглазников, поворачивая ее в направлении стрелки, как
показано на рис. ( 1 ). Это облегчит очистку окуляров.
Плотно прикрепите наглазники, поворачивая их в
направлении стрелки, как показано на рис. ( 2 ).
126
1 2