Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nikon 8x42
Sommaire des Matières pour Nikon 8x42
- Page 1 BINOCULARS/BINOCULARES/JUMELLES/BINÓCULO 8×42/10×42/10×50/12×50 Instruction manual/Manual de instrucciones/ Manuel d’utilisation/Manual de instruções 3-25, Futaba 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 142-0043, Japan Printed in China (749C)3E/1403...
- Page 2 English ........... p. 4-7 Español ........p. 8-11 Français ........p. 12-15 Português brasileiro ....p. 16-19...
-
Page 3: English
Nomenclature Neckstrap and caps during observation Please refer to the numbered images on page 3. Please refer to images A, B, and C on page 3. 1 Eyecup Neck Strap 2 Neck strap eyelet Attach the neckstrap as illustrated (A), paying special attention to avoid twisting the strap. 3 Focusing ring ITEMS SUPPLIED 4 Objective lens... - Page 4 • No reproduction in any form of this "Instruction Manual," in whole or in part (except for brief quotation in Thickness (mm/in.) 54/2.1 54/2.1 65/2.6 65/2.6 critical articles or reviews), may be made without written authorization from NIKON VISION CO., LTD. Weight (g/oz.) 630/22.2 630/22.2 815/28.7 790/27.9...
-
Page 5: Español
Nomenclatura Correa de cuello y tapas durante la observación Consulte las imágenes numeradas de la página 3. Consulte las imágenes A, B, y C de la página 3. 1 Oculares de goma Correa al cuello 2 Ojo para la correa Fije la correa de cuello tal como se muestra (A), prestando especial atención a no torcerla. - Page 6 • Se prohibe la reproducción de este "Guía del producto" en cualquier forma, ya sea en su totalidad o en parte Grosor (mm/pulg.) 54/2,1 54/2,1 65/2,6 65/2,6 (excepto citas breves en artículos críticos o revisiones), sin la autorización escrita de NIKON VISION CO., LTD. Peso (g/onzas) 630/22,2 630/22,2 815/28,7 790/27,9...
-
Page 7: Français
Nomenclature Bandoulière et bouchons d’objectifs pendant l’observation Merci de consulter les images numérotées à la page 3. Veuillez consulter les images A, B, et C à la page page 3. 1 Œilleton Bandoulière 2 Œillet pour courroie Attachez la bandoulière, comme illustré (A), en faisant bien attention à ce que la courroie ne s’entortille 3 Bague de mise au point ELEMENTS FOURNIS pas. -
Page 8: Caractéristiques
• Aucune reproduction totale ou partielle, sous quelle que forme que ce soit, (à l’exception de brèves Épaisseur (mm/pouces) 54/2,1 54/2,1 65/2,6 65/2,6 citations dans des magazines) ne peut être faite sans autorisation écrite de NIKON VISION CO., LTD. Poids (g/oz) 630/22,2 630/22,2 815/28,7 790/27,9 Etanche (jusqu’à... -
Page 9: Português Brasileiro
Nomenclatura Alça de pescoço e tampas durante a observação Por favor, consulte as imagens numeradas na página 3. Por favor, consulte as imagens A, B, e C na página 3. 1 Viseira Alça de pescoço 2 Olhal para alça de pescoço Fixe a alça de pescoço conforme a ilustração (A), com muita atenção para não torcê-la. -
Page 10: Especificações
• Não pode ser feita nenhuma reprodução deste "Manual de Instruções", no todo ou em parte (exceto para Espessura (mm/pol) 54/2,1 54/2,1 65/2,6 65/2,6 breve citação em artigos ou análises críticas), sem autorização por escrito da NIKON VISION CO., LTD. Peso (g/oz) 630/22,2 630/22,2 815/28,7 790/27,9 A estrutura é...