Table Des Matières - Nikon WX 7x50 Mode D'emploi

Table des Matières

Safety Precautions17
Operation Precautions19
Operation And Controls19
Maintenance & Storage20
Items Supplied21
Adjusting The Interpupillary Distance22
Precauciones De Seguridad31
Precauciones De Funcionamiento33
Almacenamiento33
Mantenimiento Y Almacenamiento34
Artículos Suministrados35
Ajuste De La Distancia Interpupilar36
Limpieza Del Objetivo42
Précaution44
Règles De Sécurité45
À Propos Des Jumelles45
À Propos Du Cordon Permettant D'éviter De Perdre Les Capuchons46
À Propos De L'adaptateur Pour Trépied46
Précautions D'emploi47
Fonctionnement Et Commandes47
Entretien Et Stockage48
Œilleton 2 Œillet Pour Courroie49
Éléments Fournis49
Réglage De La Distance Interpupillaire50
À Propos De L'échelle De Distance50
Réglage De La Mise Au Point (Réglage Dioptrique)51
À Propos De L'échelle Sur Les Bagues Dioptriques51
Procédures D'utilisation Pour La Bandoulière52
Fixation De L'adaptateur Pour Trépied Tra-5 Aux Jumelles54
Caractéristiques55
Sicherheitshinweise59
Bedienung61
Pflege Und Aufbewahrung62
Precauzioni Per La Sicurezza73
L'adattatore Per Treppiede74
Precauzioni Per Il Funzionamento75
Funzionamento E Comandi75
Manutenzione E Conservazione76
Articoli Forniti77
Regolazione Della Distanza Interpupillare78
Fissaggio Dell'adattatore Per Treppiede Tra-5 Al Binocolo82
Dati Caratteristici83
Förebyggande Åtgärder86
Användning Och Reglage89
Underhåll Och Förvaring90
Medföljande Delar91
Specifikationer97
Veiligheidsinstructies101
Bediening En Instellingen103
Onderhoud & Opslag104
Geleverde Items105
Specificaties111
Меры Предосторожности При Работе С Прибором114
Меры Обеспечения Безопасности115
Уход И Хранение118
Технические Характеристики125
Precauções De Segurança129
Manutenção E Armazenagem132
Itens Fornecidos133
Especificações139
Przestrogi Dotyczące Bezpieczeństwa143
Przestrogi Dotyczące Obsługi145
Konserwacja I Przechowywanie146
Dostarczone Elementy147
Huolto Ja Säilytys160
Toimituksen Sisältö161
Tekniset Tiedot167
Forholdsregler For Bruk173
Vedlikehold Og Oppbevaring174
Spesifikasjoner181
Sikkerhedsforskrifter185
Forholdsregler Ved Brug187
Vedligeholdelse Og Opbevaring188
Medfølgende Dele189
Preventivní Opatření198
Bezpečnostní Opatření199
Obsah Dodávky203
Măsuri De Protecţie213
Instrucțiuni De Utilizare A Curelei De Purtare La Gât220
Biztonsági Óvintézkedések227
Használati Óvintézkedések229
Karbantartás És Tárolás230
A Csomag Tartalma231
Műszaki Adatok237