Yamaha HY144-D Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour HY144-D:
- Mode d'emploi (21 pages) ,
- Mode d'emploi (21 pages) ,
- Mode d'emploi (21 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha HY144-D
Sommaire des Matières pour Yamaha HY144-D
- Page 1 AUDIO INTERFACE CARD HY 144 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 使用说明书 取扱説明書...
- Page 2 America or its subsidiaries. harmful to the operation of other electronic * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) Важное примечание: Информация об условиях Гарантии для...
-
Page 3: Can Ices-3 (B)/Nmb-3(B)
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer- ence received, including interference that may cause undesired operation. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) • This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd. • Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Yamaha Canada Musique Ltée. (can_b_01) 이... - Page 4 • Platzieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es in Kontakt mit korrosiven Gasen oder salzhaltiger Luft gelangen könnte. Dadurch kann es zu Fehlfunktionen kommen. Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Gerätes oder durch Veränderungen am Gerät hervorgerufen wurden, oder wenn Daten verloren gehen oder zerstört werden.
-
Page 5: Achtung
• Die in dieser Anleitung enthaltenen Abbildungen dienen nur anschaulichen Zwecken. • Die in diesem Handbuch erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden Firmen. Europäisches Modell Käufer-/Anwenderinformationen nach EN55103-1:2009 und EN55103-2:2009. Entspricht den Umgebungen: E1, E2, E3 und E4. HY144-D – Bedienungsanleitung... -
Page 6: Table Des Matières
Anleitung unter Umständen nicht für Ihr spezifisches Produkt. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. Da die Technischen Daten, das Gerät selbst oder gesondert erhältliches Zubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung. -
Page 7: Einleitung
Einleitung Vielen Dank für den Kauf einer Audio-Interface-Karte HY144-D von Yamaha. Die HY144-D ist eine Digital-I/O-Karte für HY-Karten-Slots. Sie ist kompatibel mit dem digitalen Audionetzwerk Dante über Gigabit-Ethernet-Verbindungen. Um aus den überragenden Funktionen das Beste aus Ihrer HY144-D herausholen und jahrelang einen problemfreien Betrieb genießen zu können, lesen Sie vor der Benutzung diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch. -
Page 8: Informationen Über Dante
Informationen über Dante Für Grundeinstellungen, die Dante betreffen, lesen Sie nach im Benutzerhandbuch des RIVAGE PM10. Besuchen Sie die Website von Audinate für Näheres über Dante: http://www.audinate.com/ Informationen über Dante finden Sie auch auf der Pro-Audio-Website von Yamaha: http://www.yamahaproaudio.com/ HY144-D – Bedienungsanleitung... -
Page 9: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile
Metallteile der Stecker mittels leitfähigem Klebeband oder anderen Methoden elektrisch mit der Abschirmung des STP-Kabels verbunden sind. • Wir empfehlen die Verwendung von Kabeln mit RJ-45-Steckern, die mit Neutrik etherCON CAT5 kompatibel sind. Es können jedoch auch Standard-RJ-45- Stecker verwendet werden. HY144-D – Bedienungsanleitung... - Page 10 Die Netzwerksynchronisierung kann bis zu 45 Sekunden dauern. Wenn dieser Status fortbesteht, probieren Sie die folgenden Schritte aus. Wenn das Problem durch diese Maßnahmen nicht gelöst wurde, lassen Sie die Karte von qualifiziertem Yamaha- Fachpersonal untersuchen. • Prüfen Sie die Dante-Einstellungen und den Betriebszustand mittels Dante Controller.
- Page 11 SECONDARY an, und leuchtet, wenn Gigabit Ethernet für die Verbindung verwendet wird. Leuchten sie nicht, funktioniert die Karte eventuell nicht ordnungsgemäß. Prüfen Sie die Ethernet-Kabel und die Netzwerk- Switches. Wenn das Problem dadurch nicht gelöst wird, lassen Sie die Karte von qualifiziertem Yamaha-Fachpersonal untersuchen. HY144-D – Bedienungsanleitung...
-
Page 12: Specifications
Specifications General Specifications Sampling Frequency Conditions Min. Max. Units Frequency Fs=44.1 kHz, 48 kHz, -200 – +200 Range 88.2 kHz, 96 kHz Temperature Range Conditions Min. Max. Units Temperature Operating Temperature – °C Range Range Storage Temperature – °C Range Digital Input/Output Characteristics Terminal Format... -
Page 13: Dimensions
To obtain the latest manual, access the Yamaha website then download the manual file. Since specifications, equipment or separately sold accessories may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer. - Page 14 Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC.
- Page 15 Information concernant la Collecte et le Traitement des déchets d’équipements électriques et électroniques. Le symbole sur les produits, l'emballage et/ou les documents joints signifie que les produits électriques ou électroniques usagés ne doivent pas être mélangés avec les déchets domestiques habituels. Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés des déchets d’équipements électriques et électroniques, veuillez les déposer aux points de collecte prévus à...
- Page 16 Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura La presenza di questo simbolo sui prodotti, sull’imballaggio, e/o sui documenti che li accompagnano avverte l’utente che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere associati ai rifiuti domestici generici. Per il trattamento, recupero e riciclaggio appropriati di vecchi prodotti, consegnarli ai punti di raccolta specifici in accordo con la propria legislazione nazionale e la direttiva 2002/96/CE.
- Page 17 Remarque importante: informations de garantie pour les clients de l’EEE et la Suisse Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à l’adresse ci-dessous (le fichier imprimable est disponible sur notre site Web) ou contactez directement Yamaha dans votre pays de résidence.
- Page 18 Ważne: Warunki gwarancyjne obowiązujące w EOG* i Szwajcarii Aby dowiedzieć się więcej na temat warunków gwarancyjnych tego produktu firmy Yamaha i serwisu gwarancyjnego w całym EOG* i Szwajcarii, należy odwiedzić wskazaną poniżej stronę internetową (Plik gotowy do wydruku znajduje się na naszej stronie internetowej) lub skontaktować...
- Page 19 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN NORTH AMERICA Yamaha Music Europe GmbH, Rellingen, Branch Switzerland in Zürich CANADA Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland Yamaha Canada Music Ltd. Tel: +41-44-3878080...
- Page 20 INDONESIA Yamaha Music Denmark, PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) Fillial of Yamaha Music Europe GmbH, Tyskland Yamaha Music Center Bldg. Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia Generatorvej 8C, ST. TH. , 2860 Søborg, Denmark Tel: +62-21-520-2577 Tel: +45-44-92-49-00...
- Page 21 上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 客户服务热线：4000517700 公司网址：http://www.yamaha.com.cn 制造商：雅马哈株式会社 制造商地址：日本静冈县滨松市中区中泽町 10-1 进口商：雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 进口商地址：上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 原产地：日本 Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2015 Yamaha Corporation Published 08/2015 发行 MWTO-A0 Printed in Japan...