Deutsch
Parameter 2
DLYMIX
Kontrolliert den Verzögerungs-Mischanteil.
Parameter 3
REVMIX
Kontrolliert den Reverb-Mischanteil.
DLY ROM (Delay + Room)
TYP 5
Dies ist ein kombinierter Verzögerungs- und Reverb-Effekt.
JAM (Jam-Play)
Dies ist ein besonderer Effekt, der das Aufnehmen und
Wiedergeben einer kurzen Baßgitarrenpassage während einer
Darbietung erlaubt. Die Wiedergabe kann in verschiedener
Weise variiert werden.
Parameter 1
STYLE
Wählt die Wiedergabe-Methode für die aufgenommene Passage.
nM (Normal): Wiedergabe in normaler Richtung (vorwärts)
rS (Reverse): Wiedergabe in entgegengesetzter Richtung
(rückwärts)
SC (Scratch): Wiedergabe mit "Scratch"-Effekt unter
Verwendung des Modulationspedals. Aus der Mittenposition
steuert das Pedal die Wiedergabe entweder vorwärts oder
rückwärts.
Parameter 2
TRG/GT
Wählt die Wiedergabe-Methode für den M Fußschalter.
tS (Trigger One-Shot): Drücken des M Fußschalters bewirkt
einen Wiedergabevorgang von Anfang an.
tL (Trigger Loop): Drücken des M Fußschalters bewirkt
Schleifen-Wiedergabe. Durch Drücken des M Fußschalters
während der Wiedergabe wird die Schleifen-Wiedergabe gestoppt.
GS (Gate One-Shot): Während der M Fußschalter gedrückt
bleibt, wird ein Wiedergabevorgang von Anfang an durchgeführt.
Bei Freigeben des M Fußschalters stoppt die Wiedergabe.
GL (Gate Loop): Während der M Fußschalter gedrückt bleibt,
wird Schleifen-Wiedergabe von Anfang an durchgeführt. Bei
Freigeben des M Fußschalters stoppt die Wiedergabe.
rS (Retrigger One-Shot): Drücken des M Fußschalters bewirkt
einen Wiedergabevorgang von Anfang an. Durch Drücken des M
Fußschalters während der Wiedergabe wird die Wiedergabe
nochmals von Anfang an gestartet.
Parameter 3
MIX
Kontrolliert den Effekt-Mischanteil.
Hinweis
Einzelheiten zur Jam-Play-Funktion finden Sie auf Seite 68.
TOTAL-Modul
TOTAL ist kein unabhängiges Effekt-Modul. Es dient dazu,
verschiedene Parameter einzustellen, die alle Patch- Programme
oder das ganze BFX-708 beeinflussen. Sie können zwischen
den Seiten TOTAL 1 und TOTAL 2 mit den TYPE (BANK)
M/L
Tasten umschalten.
TOTAL 1
Parameter 1
Kontrolliert die Eingabeposition.
Parameter 2
Wählt Zeichen (Buchstaben und Zahlen) aus.
Die Parameter-Knöpfe 1 und 2 erlauben das Eingeben und
Modifizieren von Patch-Programm-Namen. Knopf 1 regelt die
Zeichen-Eingabeposition (durch den blinkenden Teil des
Displays angezeigt), und Knopf 2 wählt das alphanumerische
Zeichen, das an dieser Stelle eingeben werden soll.
(Space)
(Space)
'
(
)
*
+
5
6
7
8
9
<
D
E
F
G
H
I
Q
R
S
T
U
V
64
0 – 15
1 – 15
nM, rS, SC
0 – 30
-
/
0
1
2
3
4
=
>
?
@
A
B
C
J
K
L
M
N
O
P
W
X
Y
Z
\
Français
Paramètre 3
REVMIX
Détermine le niveau de la réverb.
DLY ROM (Delay + Room)
TYPE 5
Combinaison des effets delay et réverb.
JAM (Jam Play)
Effet spécial qui vous permet d'enregistrer une phrase de basse
et de la reproduire durant le jeu de diverses manières.
Paramètre 1
STYLE
Sélectionne la méthode de reproduction pour la phrase
enregistrée.
nM (Normal): Reproduction en direction normale.
rS (Reverse): Reproduction en direction inversée.
SC (Scratch): Utilisation de la pédale d'expression pour
reproduire la phrase avec un effet scratch. De la position
centrale, la pédale contrôle soit la reproduction normale ou la
reproduction inversée.
Paramètre 2
TRG/GT
Sélectionne la méthode de reproduction pour le commutateur au
pied M.
tS (Trigger One-Shot): Une pression sur le commutateur au
pied M lance une reproduction à partir du début. Une pression
sur le commutateur au pied M en cours de reproduction arrête la
reproduction.
tL (Trigger Loop): Une pression sur le commutateur au pied M
lance une reproduction en boucle. Une pression sur le
commutateur au pied M en cours de reproduction arrête la
reproduction.
GS (Gate One-Shot): Tant que le commutateur au pied M est
enfoncé, une reproduction est effectuée à partir du début.
Relâchez le commutateur au pied M pour l'arrêter.
GL (Gate Loop): Tant que le commutateur au pied M est
enfoncé, une reproduction en boucle est effectuée à partir du
début. Relâchez le commutateur au pied M pour l'arrêter.
rS (Retrigger One-Shot): Une pression sur le commutateur au
pied M lance une reproduction à partir du début. Une pression
sur le commutateur au pied M en cours de reproduction reprend
la reproduction à partir du début.
Paramètre 3
MIX
Détermine le niveau de l'effet.
Pour en savoir plus sur le mode Jam, voyez page 68.
NOTE
Module TOTAL
TOTAL n'est pas un module d'effet indépendant. Il permet de
régler des param ètres qui concernent tous les patches voire tout
le BFX-708. Vous pouvez alterner entre les pages TOTAL 1 et
TOTAL 2 avec les boutons TYPE (BANK)
TOTAL 1
Paramètre 1
Détermine la position d'entrée.
Paramètre 2
Sélectionne les caractères.
Les commandes de paramètre 1 et 2 vous permettent d'entrer ou
de modifier un nom de patch. La commande 1 spécifie la
position où le caractère doit être entré (section clignotante de
l'écran) et la commande 2 permet de sél ectionner le caractère
alphanumérique pour la position en question.
(Space)
(Space)
'
(
)
*
+
5
6
7
8
9
<
D
E
F
G
H
I
Q
R
S
T
U
V
1 – 15
nM, rS, SC
0 – 30
M/L
.
-
/
0
1
2
3
4
=
>
?
@
A
B
C
J
K
L
M
N
O
P
W
X
Y
Z
\
ZOOM BFX-708