Deutsch
Festlegen der Speicherbank
(BANK HOLD)
In der Play-Betriebsart, können Sie die Speicherbank
festlegen, so daß nur Patch-Programme in dieser Speicherbank
umgeschaltet werden.
1 In der Play-Betriebsart, drücken Sie die EDIT
(CANCEL)-Taste.
2 Drücken Sie die MODULE
wiederholt, bis die TOTAL Modul-LED leuchtet.
3 Verwenden Sie die TYPE (BANK) M/L Tasten,
um die Anzeige "DIRLOD" (Direct Load) auf das
Display zu bringen.
PATCH NAME
TYPE
(BANK)
(GROUP)
4 Drehen Sie den Parameter-Knopf 2.
Sobald Sie den Parameter-Knopf 2 betätigen, wechselt
die Display-Anzeige auf "BNKHLD" (Speicherbank Hold).
Dieser Parameter bestimmt, ob die Speicherbank in der
Play- Betriebsart festgelegt ist oder nicht. Die Vorgabe-
Einstellung ist "oF".
PARM2-Knopf
5 Drehen Sie den Parameter-Knopf 2 weiter, bis
der BANK/PATCH-Anzeiger "on" zeigt.
6 Drücken Sie die EDIT (CANCEL)-Taste noch
einmal.
Das Gerät schaltet auf die Play-Betriebsart. Die
Einstellung des BNKHLD-Parameters wird auf "oF"
zurückgestellt, wenn der BFX-708 aus- und wieder
eingeschaltet wird.
Wenn die Speicherbank-Halte-Funktion aktiviert ist,
schaltet der L Fußschalter nur durch Patch-Programme
in der gegenwärtigen Speicherbank, wie unten gezeigt.
BANK
PATCH
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
BOTH
EDITED
(VALUE)
(VALUE)
• Auch im Speicherbank-Halte-Zustand kann die
TIP
HINT
Speicherbank mit den TYPE (BANK) M/L Tasten
umgeschaltet werden.
• Um zur ursprünglichen Einstellung zurückzugehen,
stellen Sie den BNKHLD-Parameter auf "oF".
44
/
Tasten
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
( VALUE )
PATCH NAME
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
( VALUE )
BANK
PATCH
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
BOTH
EDITED
(VALUE)
(VALUE)
Français
PATCH NAME
TYPE
(BANK)
(GROUP)
4 Tournez la commande de paramètre 2.
Dès que vous actionnez la commande de paramètre 2,
l'écran affiche "BNKHLD" (Bank Hold). Ce paramètre
vous permet de déterminer si la banque est maintenue
(ON) ou non (OFF). Le réglage par défaut est "oF".
Commande PARM2
5 Continuez à tourner la commande de
paramètre 2 jusqu'à ce que l'indicateur
BANK/PATCH affiche "on".
6 Appuyez une fois de plus sur le bouton EDIT
(CANCEL).
L'appareil repasse en mode de jeu. Le paramètre
BNKHLD est coupé (ramené sur "oF") lorsque vous
éteignez puis rallumez le BFX-708. Lorsque la fonction
Bank Hold est active, des pressions répétées sur le
commutateur au pied L change les patches au sein de la
banque sélectionnée uniquement, comme illustré ci-
dessous.
BANK
PATCH
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
BOTH
EDITED
(VALUE)
(VALUE)
• En mode Bank Hold, vous pouvez toujours changer de
IDEE
HINT
banque avec les boutons TYPE (BANK) M/L.
• Pour revenir au réglage original, réglez BNKHLD sur
"oF".
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
( VALUE )
PATCH NAME
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
( VALUE )
BANK
PATCH
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
BOTH
EDITED
(VALUE)
(VALUE)
ZOOM BFX-708