Yanmar 2YM15 Manuel D'utilisation page 3

TABLE DES
MATIÈRES
INTRODUCTION .............................................................. 1
GARANTIE AUX ÉTATS-UNIS DU SYSTÈME DE
CONTRÔLE DES ÉMISSIONS POUR LA GAMME
YM, L'AGENCE DE PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT UNIQUEMENT (EPA) ............. 2
DOCUMENT DE PROPRIÉTÉ................................... 3
SÉCURITÉ ....................................................................... 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .................................... 6
Informations générales ........................................ 6
Avant la mise en service...................................... 6
Pendant l'exploitation et la maintenance ............. 6
EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES DE
SÉCURITÉ ............................................................... 10
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT ............................... 11
FONCTIONS ET APPLICATIONS DE LA SÉRIE
YM DE YANMAR ..................................................... 11
Rodage du nouveau moteur .............................. 12
IDENTIFICATION DE COMPOSANT ...................... 13
Côté droit (vu du volant) - 2YM15...................... 13
Côté gauche (vu du volant) - 2YM15 ................. 13
Côté droit (vu du volant) - 3YM20...................... 14
Côté gauche (vu du volant) - 3YM20 ................. 14
Côté droit (vu du volant) - 3YM30(E) ................. 15
Côté gauche (vu du volant) - 3YM30(E) ............ 15
PLAQUES SIGNALÉTIQUES .................................. 16
FONCTIONS DES PRINCIPAUX COMPOSANTS .. 17
Manuel d'utilisation de la série YM