La Mesure De La Température - Mettler Toledo pH 2500 Manuel D'instructions

Transmetteur de pH 2500
9–8 Capacités de mesure
La mesure de la température
Pourquoi faut-il compenser la tempéra-
ture?
La mesure de la température du milieu ou de la
solution tampon est importante pour deux raisons:
S La pente de l'électrode de pH dépend de la
température (équation de Nernst). Le pH me-
suré doit par conséquent être corrigé en fonc-
tion de la température.
S Le pH de la solution tampon dépend de la tem-
pérature. Il faut par conséquent connaître la
température de la solution tampon au cours de
l'étalonnage, afin de pouvoir relever sur le ta-
bleau des tampons la valeur effective du pH à
cette même température
Lors de la programmation, vous décidez si la tem-
pérature du milieu et/ou d'étalonnage doit être me-
surée automatiquement ou si elle doit être intro-
duite manuellement.
Compensation automatique de la tem-
pérature
Lors de la compensation automatique de la tem-
pérature, le Transmetteur de pH 2500 mesure la
température du milieu à l'aide d'une sonde de
température du type Pt 100/Pt1000.
Si vous utilisez la compensation automatique de la
température, la sonde de température doit plonger
dans le milieu et être reliée à l'entrée Pt 100/
Pt 1000 du Transmetteur de pH 2500!
Sinon il faut utiliser à compensation l'introduction
manuelle de la température avec introduction de
celle-ci.
La fig. 9–1 montre comment connecter la sonde
de température au Transmetteur de pH 2500 en
cas de connexion à 3 fils. La connexion à 3 fils
de la sonde de température Pt 100/Pt 1000 sup-
prime l'erreur de mesure de la température due à
la résistance du câble.
Les fils reliés aux bornes 6 et 7 doivent avoir le
même diamètre.
En cas de connexion à 2 fils, la sonde Pt 100/
Pt 1000 est reliée aux bornes 6 et 7. Il faut établir
un pont entre les bornes 7 et 8.