Oversættelse af den originale brugsanvisning
DK
Dekupørsav DS 230/E
PROXXON-dekupørsaven KS 230 er det ideelle apparat til skæring af
kurver i træ, plast eller non-ferro metaller. For at kunne betjene saven
sikkert og fagligt korrekt bedes De venligst læse de vedlagte
sikkerhedsforskrifter og betjeningsanvisninger omhyggeligt igennem,
inden apparatet tages i brug.
Generelle sikkerhedsbestemmelser
OBS! Ved brug af el-værktøjer skal følgende principielle sikkerhedsråd følges
som en beskyttelse mod elektriske stød samt risikoen for kvæstelse og brand.
Læs og følg alle anvisninger, inden dette produkt tages i brug. Opbevar disse
sikkerhedsanvisninger forsvarligt.
Sikkert arbejde
Hold arbejdsstedet ryddeligt!
1. Uorden på arbejdsområdet kan føre til ulykker.
Tag hensyn til ydre påvirkninger!
1. Værktøjet må ikke udsættes for regn.
2. Værktøjet må ikke benyttes på steder, hvor der er fugtigt eller vådt.
3. Sørg for, at der er en god belysning.
4. Værktøjet må ikke anvendes i nærheden af brændbare væsker eller gasarter.
Beskyt dig selv mod elektrisk stød!
1. Undgå kropskontakt med jordforbundne dele.
Hold andre personer væk fra området!
1. Lad ikke andre personer, især børn, røre ved værktøjet eller kablet. Hold dem
væk fra arbejdsområdet.
Værktøj, der ikke benyttes, skal opbevares sikkert!
1. Apparater, der ikke er i brug, bør opbevares utilgængeligt for børn et tørt, aflåst
sted.
Værktøjet må ikke overbelastes!
1. Man arbejder bedre og mere sikkert i det angivne
ydelsesområde.
Benyt det korrekte værktøj!
1. Der må ikke anvendes lavtydende maskiner til tungt arbejde.
2. Værktøjet må ikke anvendes til andre formål end det, det er beregnet til. Anvend
f.eks. ikke håndrundsave til savning af grene eller brændestykker.
Bær egnet arbejdsbeklædning!
1. Bær ikke løsthængende tøj eller smykker, da de kan blive grebet af bevægelige
dele.
2. Ved udendørs arbejde kan det anbefales at bære skridsikkert fodtøj.
3. Brug hårnet, hvis du har langt hår.
Bær beskyttelsesudstyr!
1. Bær beskyttelsesbriller.
2. Brug støvmaske ved støvdannende arbejde.
- 22 -
Tilslut støvudsugningsanordningen!
1. Hvis der er tilslutninger til støvudsugning og indretninger til opfangning af støv,
så hold øje med, at de er tilsluttet og at de anvendes.
Kablet må ikke anvendes til andre formål end dem,
det er bestemt til!
1. Kablet må ikke anvendes til at trække stikket ud af stikkontakten med. Beskyt
kablet mod varme, olie og skarpe kanter.
Spænd emnet fast!
1. Anvend opspændingsanordningen eller en skruestik til at spænde emnet fast
med. På denne måde holdes det mere sikkert end med hånden.
Undgå en unormal kropsholdning!
1. Sørg for, at du står sikkert og altid har ligevægt.
Pas dit værktøj omhyggeligt!
1. Hold altid værktøjet skarpt og rent for at kunne arbejde bedre og mere sikkert.
2. Følg vedligeholdelsesinstruktionerne og anvisningerne mht. skift af værktøj.
3. Kontroller regelmæssigt værktøjets kabel og få det skiftet af en kvalificeret
fagmand.
4. Forlængerkabler kontrolleres regelmæssigt og skiftes, når de er beskadigede.
5. Sørg for, at grebene er tørre og fri for olie og fedt.
Træk stikket ud af stikkontakten:
1. Når værktøjet ikke er i brug, inden vedligeholdelse og ved skift af værktøj såsom
f.eks. savblad, bor, fræser.
Fjern altid skruenøgler!
1. Kontroller altid at nøgler og indstillingsværktøj er fjernet, inden apparatet
tændes.
Undgå utilsigtet start af værktøjet!
1. Sørg for at afbryderen er slået fra, når du sætter stikket i stikkontakten.
Udendørs brug af forlængerkabel!
1. Der må kun anvendes forlængerledninger, der er beregnet til udendørs brug, og
som er mærket tilsvarende.
Vær på vagt!
1. Vær klar over, hvad du gør. Arbejd fornuftigt. Brug ikke værktøjet, når du er træt.
Kontroller værktøjet for evt. beskadigelser!
1. Inden værktøjet benyttes yderligere skal det undersøges omhyggeligt, om
beskyttelsesanordninger eller let beskadigede dele fungerer perfekt og i
overensstemmelse med deres funktion.
2. Kontroller, at de bevægelige dele fungerer perfekt og ikke sidder fast, og om der
er dele, der er beskadigede. Alle dele skal være monteret korrekt og opfylde alle
betingelser for at sikre, at værktøjet fungerer upåklageligt.
3. Beskadigede beskyttelsesanordninger og dele skal repareres eller skiftes på et
kvalificeret værksted, såfremt der ikke er angivet andet i brugsvejledningen.
4. Defekte afbrydere skal skiftes via et serviceværksted.
5. Der må aldrig anvendes værktøj, som der ikke kan tændes og slukkes for med
afbryderen.
ADVARSEL!
1. Brug af andet indsatsværktøj og tilbehør kan føre til
personskade.
Få værktøjet repareret hos en autoriseret elektriker!
1. Dette værktøj er i overensstemmelse med gældende sikkerhedsbestemmelser.
Reparationer må kun udføres af en autoriseret elektriker og kun med originale
reservedele; i modsat fald kan det føre til ulykker for brugeren.