Product configuration
Produktkonfiguration
Configuration du produit
>
Milk delay
Milchverzögerung
Retard lait
>
Product count
Produktzähler
Compteur produit
>
Brewing cycles
Brühzyklen
Cycles d'infusion
>
Enable std mode
Standardmodus Ein
Md Standard marche
>
Enable cash/self
Zahl/Selfmodus Ein
Marche Enreg/Self
>
Register number
Registriernummer
No. enregistrement
>
Price
Preis
Prix
>
Copy
Kopieren
Copie
>
Dose
Dosieren
Dosage
>
Test
Test
Test
*
Only for model Keypad
Nur bei Modell Keypad
Seulement pour modèle Keypad
**
Only for model Touch
Nur bei Modell Touch
Seulement pour modèle Touch
Delay in seconds after product start before milk is delivered
Verzögerung der Milchausgabe nach Produktstart
Retardement de la sortie du lait après le démarrage du produit en secondes
Number of counted products
Anzahl der gezählten Produkte
No. des produits comptent
Number of counted cycles (for jugs)
Anzahl der gezählten Zyklen (bei Krügen)
No. des cycles comptent (pour pichets)
Drink enabled during std mode
Getränk im Standardmodus verfügbar
Boisson disponible dans le mode standard
Drink enabled during cash/self mode
Getränk im Registrier/Selfmodus verfügbar
Boisson disponible dans le mode enregistrement/Self
Needed for cash debit system
Wird bei Zahlsystemen gebraucht
Lorem
Product price
Produktpreis
Prix de produit
Copy the parameters FROM or TO a drink
Kopiert die Parameter auf ein anderes Getränk
Lorem
Function to dose the coffee brewing. Start the brewing and press STOP,
when cup is filled. Amount is stored automatically
Funktion zum Dosieren des Tasseninhalts. Zubereitung starten und STOPP drücken,
wenn gewünschte Menge in Tasse ist. Menge ist dann programmiert
Lorem
Function to test the drink
Funktion zum Testen des Getränks
Lorem
9