Publicité
RADIO KEYPAD METAL
Short installation guide
USE
A
1
ENTER CURRENT CODE
2
NEW CODE
3
CONFIRM NEW CODE
C
1
ENTER CURRENT CODE
2
SELECT SECONDARY CODE BUTTON
OR
3
ENTER SECONDARY CODE TO CLEAR
EN USE
FR UTILISATION
A-Change main code
A-Changer le code principal
B-Programmer un code secondaire
D-Reset all settings
D-Réinitialisation des réglages
CS
HU
PT
EL
SOMFY ACTIVITES SA
50 avenue du Nouveau Monde
74300 CLUSES
FRANCE
www.somfy.com
7s
S
S
1
2
3
4
5
6
7s
7
8
9
A
0
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
0
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
0
S
7s
S
S
1
2
3
4
5
6
7s
7
8
9
A
0
S
S
1
2
3
4
5
6
10s
7
8
9
A
0
S
DE BEDIENUNG
A-Änderung des Hauptcodes
B-Programmierung eines Sekundärcodes
C-Löschung eines Sekundärcodes
RO
B-Programarea unui cod secundar
TR KULLANIM
Instructions complètes disponibles à l'adresse :
B
1
ENTER CURRENT CODE
2
CHOOSE BUTTON
OR
3
ENTER SECONDARY CODE
4
CONFIRM SECONDARY CODE
D
RESET ALL SETTINGS
10s
NL GEBRUIK
A-Veranderen van de hoofdcode
B-Programmeren van een secundaire code
C-Wissen van een secundaire code
D-Wissen van alle secundaire codes
IT
7s
S
S
1
2
3
4
5
6
7s
7
8
9
A
0
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
0
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
0
S
7s
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
0
S
PL
ES USO
FA
-A
-B
-C
-D
5153147A
AR
-A
-B
-C
-D
Publicité
