SOMFY animeo KNX 4 AC Motor Controller WM Notice D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour animeo KNX 4 AC Motor Controller WM:
- Notice d'installation (12 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
somfy.com
animeo
KNX 4 AC Motor Controller WM/DRM
220 - 230 V AC
Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Asennusohjeet
Ref. 1860114
© 2007–2020 SOMFY ACTIVITES SA . ALL RIGHTS RESERVED. REF. 5062283F – 2020/09/30
®
Notice d'installation
Installation guide
Guida all'installazione
Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Innstallationsanvisningar
Ref. 1860116
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SOMFY animeo KNX 4 AC Motor Controller WM
Sommaire des Matières pour SOMFY animeo KNX 4 AC Motor Controller WM
- Page 1 KNX 4 AC Motor Controller WM/DRM 220 - 230 V AC Gebrauchsanweisung Notice d’installation Montagehandleiding Installationsvejledning Installation guide Installasjonsanvisninger Asennusohjeet Guida all‘installazione Innstallationsanvisningar Ref. 1860114 Ref. 1860116 © 2007–2020 SOMFY ACTIVITES SA . ALL RIGHTS RESERVED. REF. 5062283F – 2020/09/30...
- Page 2 min.: 63 mm 120 mm 140 mm DIN rail 210 : 12 Te > 10 cm Mains 90 mm > 10 cm Mains 2/16 animeo KNX 4 AC MOTOR CONTROLLER . REF. 5062283F -...
- Page 3 1 2 3 4 -mains L N N PE PE F 3.15 AH F 3.15 AH F 3.15 AH F 3.15 AH Somfy KNX LED animeo KNX Ext. 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC KNX Prog 1860114 1 A B...
- Page 4 10 s 0.5 s 0.5 s > 6 s 4/16 animeo KNX 4 AC MOTOR CONTROLLER . REF. 5062283F -...
- Page 5 Notices 5/16 animeo KNX 4 AC MOTOR CONTROLLER . REF. 5062283F -...
-
Page 6: Konfiguration
BILLEDER [2] Afbryder ergonomi [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, Følgende ergonomier og slutprodukter kan vælges: vægmonteret version • Screen (SCR) [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, • Persienne, EU mode DIN-skinne version • Persienne, US mode Fabriksindstillingen er: Persienne, EU mode. -
Page 7: Montage
ABBILDUNG [2] Auswahl der Taster Ergonomie [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, Auswahl der lokalen Taster Ergonomien und der Aufputz-Version Art des Endprodukts: [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, • Screen Ergonomie Hutschienen-Version • Jalousie mit EU Ergonomie •... -
Page 8: Configuration
PICTURES [2] Selection of switch ergonomic [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, Local push button ergonomics and the type of end wall mounted version products to be preselected: [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, •... - Page 9 KUVAT [2] Ergonimian vaihdon valinnat [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, Paikallisen kytkimen ergonomia ja lopputuotteen seinään asennettava malli esivalinta: [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, • Screeni tila DIN kiskoom asennettava malli • Sälekaihdin, EU tila •...
- Page 10 IMAGES [2] Sélection de l‘ergonomie des boutons poussoirs [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, Ergonomie des boutons poussoirs et type de version saillie produits porteurs à sélectionner: [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, • Mode screen (store rouleaux) version rail DIN •...
-
Page 11: Descrizione Del Prodotto
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO [2] Selezione della modalità [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, La tipologia del pulsante e del prodotto portante versione mantaggio a muro deve essere preselezionata: [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, •... - Page 12 [2] Keuze van de schakelaar functie AFBEELDING Functie keuze van de ind. bed. schakelaar en keuze [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, van de eindproducten: muur montage • Zonwering functie [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, •...
- Page 13 BILDER [2] Valg av knapp funksjon [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, Valg av den lokale knapp funksjonen og type veggmontert versjon sluttprodukt: [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, • Screen funksjon DIN montert versjon •...
- Page 14 BILDER [2] Val av knappergonomi [1] 4 AC Motor Controller WM 220-230 V AC, Val av den lokala knappergonomin och typen väggmonterad version av slutprodukt: [2] 4 AC Motor Controller DRM 220-230 V AC, • Screenergonomi DIN monterad version • Persienn med EU-ergonomi •...
- Page 15 Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits anwei sungen in Prima dell‘installazione leggere attentamente queste istruzioni. dieser Anleitung beachten. Die Haftung von SOMFY für Mängel und Un‘installazione non corretta può causare gravi ferite. L‘installazi o ne Schäden ist ausgeschlossen, wenn diese auf Nichtbeachten der deve essere eseguita da un elettricista qualificato.
- Page 16 SOMFY ACTIVITES SA 50 Avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses France www.somfy.com/projects www.somfy.com S O LUT IO NS F OR BU ILD ING CO NT R O L...