Ricoh P 800 Manuel D'installation page 19

11. Network (Wired LAN)/Red (LAN con cable)/Rede (LAN com fio)/Réseau (LAN filaire)
1
DYR025
Press the [ ] or [ ] key to select [Network], and
then press the [OK] key.
Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Red] y,
a continuación, pulse [OK].
Pressione a tecla [ ] ou [ ] para selecionar
[Rede] e, em seguida, pressione a tecla [OK].
Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélec-
tionner [Réseau], puis appuyez sur la touche
[OK].
2
DYR026
Press the [ ] or [ ] key to select [LAN Settings],
and then press the [OK] key.
Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [Ajustes
de LAN] y, a continuación, pulse [OK].
Pressione a tecla [ ] ou [ ] para selecionar
[Definições de LAN] e, em seguida, pressione a
tecla [OK].
Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélec-
tionner [Paramètres LAN], puis appuyez sur la
touche [OK].
3
DYR027
Press the [ ] or [ ] key to select [Wired LAN],
and then press the [OK] key.
Pulse la tecla [ ] o [ ] para seleccionar [LAN
con cable] y, a continuación, pulse la tecla [OK].
Pressione a tecla [ ] ou [ ] para selecionar [LAN
com fio] e, em seguida, pressione a tecla [OK].
Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélec-
tionner [LAN filaire], puis appuyez sur la touche
[OK].
19
4
EBS035
Connect the LAN cable to the Ethernet port at
the back side of the machine.
Conecte el cable LAN al puerto Ethernet de la
parte trasera de la máquina.
Conecte o cabo LAN à porta Ethernet na parte
traseira do equipamento.
Branchez le câble LAN au port Ethernet à l'arrière
de l'appareil.
EN
ES
BR
FR