Ricoh Pro 8200S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ricoh Manuels
  4. Imprimantes
  5. Pro 8200s
  6. Mode d'emploi
Ricoh Pro 8200S Mode D'emploi

Ricoh Pro 8200S Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Pro 8200S:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
À lire avant de
commencer
Manuels fournis avec cet appareil
Consignes de sécurité pour cet appareil
Autres informations sur cet appareil
Annexe
Pour les informations qui ne se trouvent
pas dans le présent manuel, veuillez vous
reporter aux fichiers HTML/PDF sur le
CD-ROM fourni.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil
et conservez-le à portée de main pour référence ultérieure.
Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien
lire les "Consignes de sécurité" avant d'utiliser l'appareil.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ricoh Pro 8200S

Sommaire des Matières pour Ricoh Pro 8200S

  • Page 1 À lire avant de Manuels fournis avec cet appareil commencer Consignes de sécurité pour cet appareil Autres informations sur cet appareil Annexe Pour les informations qui ne se trouvent pas dans le présent manuel, veuillez vous reporter aux fichiers HTML/PDF sur le CD-ROM fourni.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Comment lire les manuels..........................3 Symboles utilisés dans les manuels....................... 3 Avis de non-responsabilité..........................3 Remarques..............................4 Types d'appareil.............................4 1. Manuels fournis avec cet appareil Manuels pour cet appareil..........................5 Liste des manuels............................7 Manuels utilisateur au format électronique...................... 9 Formats des manuels utilisateur........................
  • Page 4 Programme ENERGY STAR.........................37 Fonctions d'économie d'énergie.........................37 Informations à l'attention des utilisateurs de matériel électrique et électronique........39 Avis pour le symbole de la batterie et/ou de l'accumulateur (pour les pays de l'UE uniquement)..40 Conseils d'ordre environnemental à l'attention des utilisateurs..............40 4. Annexe Marques commerciales...........................

  • Page 5: Comment Lire Les Manuels

    Comment lire les manuels Symboles utilisés dans les manuels Ce manuel utilise les symboles suivants : Attire votre attention sur les points essentiels pour un maniement approprié de l'appareil, et explique les raisons éventuelles des incidents papier, des dégâts infligés aux pièces originales ou de la perte de données.

  • Page 6: Remarques

    1, 2 et 3. Types d'appareil Vérifiez le type de votre machine avant de lire les manuels. • Type 1 : Pro 8200S • Type 2 : Pro 8210S • Type 3 : Pro 8220S • Type 4 : Pro 8210 •...

  • Page 7: Manuels Fournis Avec Cet Appareil

    1. Manuels fournis avec cet appareil Ce chapitre traite des manuels pour cet appareil. Manuels pour cet appareil Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Référez-vous aux manuels correspondant à ce que vous voulez faire avec l'appareil. • Les supports diffèrent selon les manuels. ®...
  • Page 8 1. Manuels fournis avec cet appareil Dépannage Constitue un manuel pour la résolution des problèmes courants liés à l'utilisation de l'appareil. Copieur / Serveur de documents Vous pouvez uniquement utiliser cette fonction sur les appareils de type 1, 2 ou 3. Ce guide traite des fonctions et de l'utilisation des Copieur et Serveur de documents.

  • Page 9: Liste Des Manuels

    • Informations pour les utilisateurs de machines de type 1, 2 et 3 : • Vous pouvez télécharger des informations relatives à la certification de l'appareil, évaluée dans le cadre d'un système de certification de sécurité informatique (certification Critères Communs ci-dessous), à partir de https://support.ricoh.com/services/device/ccmanual/ pro_8200_8210_8220/en/download_admin.html et https://support.ricoh.com/services/ device/ccmanual/pro_8200_8210_8220/en/download_user.html. Ces informations traitent des modalités d'installation de l'appareil.
  • Page 10 1. Manuels fournis avec cet appareil Manuels imprimés Manuels HTML Manuels PDF Nom du manuel fournis fournis fournis Dépannage Copieur / Serveur de documents Impression Numérisation Connexion de l'appareil / Paramètres système PostScript 3 Paramètres Fonctions avancées Paramètres papier Guide sécurité Guide papier Manuel d'installation du pilote *1 Ces manuels sont disponibles pour les machines de type 1, 2 et 3.

  • Page 11: Manuels Utilisateur Au Format Électronique

    Manuels utilisateur au format électronique Manuels utilisateur au format électronique Ce chapitre traite des instructions d'utilisation qui apparaissent sur l'écran de cet appareil. Les instructions d'utilisation sur l'écran sont comprises sur le CD-ROM des manuels fourni. Formats des manuels utilisateur Les manuels utilisateur de cet appareil se déclinent selon les formats ci-après : •...

  • Page 12: Installation Et Ouverture Des Manuels Html

    1. Manuels fournis avec cet appareil Installation et ouverture des manuels HTML Cette section décrit comment installer et ouvrir les manuels HTML sur votre ordinateur. Pour votre confort, il est recommandé d'installer ces manuels sur votre ordinateur. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Sélectionnez une langue, puis cliquez sur [OK].
  • Page 13 Manuels utilisateur au format électronique Chemin du fichier Les manuels se trouvent dans le dossier suivant sur le CD-ROM : MANUAL_PDF\(language) Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Sélectionnez une langue, puis cliquez sur [OK]. Cliquez sur [Consulter les manuels au format PDF]. Cliquez sur le titre du manuel à...
  • Page 14 1. Manuels fournis avec cet appareil...

  • Page 15: Consignes De Sécurité Pour Cet Appareil

    2. Consignes de sécurité pour cet appareil Ce chapitre décrit les principes de sécurité. Symboles de sécurité pour cet appareil Les significations des symboles de sécurité pour cet appareil sont les suivantes : Interdiction Ne pas utiliser d'aspirateur À conserver hors de portée des Attention enfants.

  • Page 16: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité pour cet appareil Consignes de sécurité Les précautions de sécurité pour ADF concernent les machines de type 1, 2 et 3 uniquement. Sécurité pendant l'utilisation Dans ce manuel, les symboles importants suivants sont utilisés : Indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les instructions ne sont pas suivies.
  • Page 17 Consignes de sécurité • Ne placez pas l'appareil sur une surface instable ou inclinée. S'il bascule, vous risqueriez de vous blesser. • Ne placez pas d'objets lourds sur ce dernier. L'appareil pourrait basculer et vous risqueriez de vous blesser. • Assurez-vous que la pièce dans laquelle vous utilisez l'appareil est spacieuse et bien ventilée. Une bonne ventilation est particulièrement importante lorsque l'appareil est beaucoup utilisé.
  • Page 18 2. Consignes de sécurité pour cet appareil • Le cordon d'alimentation fourni n'est à utiliser qu'avec cet appareil. Ne l'utilisez pas avec d'autres dispositifs. Cela risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution. • Il est dangereux de manipuler la prise du cordon d'alimentation avec les mains humides. Cela risquerait de provoquer une électrocution.
  • Page 19 Consignes de sécurité • Si cet appareil n'est pas utilisé pendant plusieurs jours, voire plus, débranchez le câble d'alimentation de la prise murale. • Lors du débranchement du cordon d'alimentation de la prise murale, tirez toujours sur la fiche et non sur le cordon.
  • Page 20 2. Consignes de sécurité pour cet appareil • Ne touchez pas cet appareil si la foudre a frappé à proximité. Cela risquerait de provoquer une électrocution. • La section suivante explique les messages d'avertissement du sac plastique utilisé pour l'emballage du produit. •...
  • Page 21 Consignes de sécurité • Ne retirez aucun capot ou vis autres que ceux spécifiquement mentionnés dans ce manuel. Cet appareil contient des composants haute tension qui peuvent provoquer une électrocution et des composants laser qui peuvent entraîner la cécité. Contactez votre revendeur ou le SAV si l'un des composants internes de l'appareil doit faire l'objet d'une maintenance, un réglage ou une réparation.
  • Page 22 2. Consignes de sécurité pour cet appareil • Pendant l'utilisation, les rouleaux de transport du papier et des originaux tournent. Un dispositif de sécurité est installé afin que l'appareil puisse être utilisé de manière sûre. Cependant, prenez garde à ne pas toucher l'appareil pendant l'utilisation. Sinon, vous risqueriez de vous blesser. •...
  • Page 23 Consignes de sécurité • Si vous inhalez du toner ou du toner usagé, gargarisez-vous avec une grande quantité d'eau et allez dans un endroit où vous pouvez respirer de l'air frais. Consultez un médecin, si nécessaire. • Si du toner ou du toner usagé est projeté dans vos yeux, rincez-les immédiatement avec une grande quantité...

  • Page 24: Étiquettes De Sécurité De Cet Appareil

    2. Consignes de sécurité pour cet appareil Étiquettes de sécurité de cet appareil Cette section contient des informations concernant les étiquettes d'information sécurité de l'appareil. Emplacements des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION Cet appareil comporte des étiquettes AVERTISSEMENT et ATTENTION situées aux emplacements illustrés ci-dessous.
  • Page 25 Étiquettes de sécurité de cet appareil Unité principale Face avant DTY003 Ne touchez pas les parties signalées par une étiquette. L'intérieur et la surface de l'unité de fusion peuvent être très chauds. Soyez prudent lorsque vous retirez du papier coincé. Cette étiquette indique le poids de l'unité.
  • Page 26 2. Consignes de sécurité pour cet appareil Tenez vos doigts et autres parties du corps à distance des parties mobiles. Ne retirez pas les autres unités lors du remplacement du développeur. N'appuyez pas sur l'unité interne qui a été sortie. Si vous appuyez sur l'unité interne, vous pourriez la faire tomber.
  • Page 27 Étiquettes de sécurité de cet appareil LCT grand format deux magasins DJK002 Tenez vos mains à l'écart des parties signalées par les étiquettes. Sinon, vous risquez de vous coincer les doigts et de vous blesser. Pièces présentant une température élevée. Ne touchez pas les parties dotées d'une étiquette. Sinon, vous risqueriez de vous blesser.
  • Page 28 2. Consignes de sécurité pour cet appareil Finisseur SR5050 CWU006 Lors de l’ouverture et de la fermeture du capot avant du Finisseur SR5050, retirez vos mains des charnières. Les charnières sont dangereuses. Vous risquez de vous coincer les doigts si vous ne les tenez pas à...
  • Page 29 Étiquettes de sécurité de cet appareil Finisseur livret SR5060 Côté droit CWU005 Lors de l’ouverture et de la fermeture du capot avant du Finisseur livret SR5060, retirez vos mains des charnières. Les charnières sont dangereuses. Vous risquez de vous coincer les doigts si vous ne les tenez pas à...
  • Page 30 2. Consignes de sécurité pour cet appareil Ne posez pas les mains sur le réceptacle du finisseur livret lorsque vous insérez ou extrayez l'unité d'agrafage du finisseur ou lorsque vous retirez du papier coincé. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts.
  • Page 31 Étiquettes de sécurité de cet appareil Massicot CWU011 Tenez vos mains à l'écart des lames coupantes internes lorsque vous retirez du papier coincé. Vous risquez de vous blesser les doigts sur ces lames si vous ne respectez pas cette consigne.
  • Page 32 2. Consignes de sécurité pour cet appareil Unité de reliure spirale CWU008 Tenez votre autre main à l'écart lorsque vous fermez le capot de la cartouche. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts. Tenez vos mains à l'écart des parties signalées par les étiquettes. Sinon, vous risquez de vous coincer les doigts et de vous blesser.
  • Page 33 Étiquettes de sécurité de cet appareil Unité de reliure sans couture DFV016 Lorsque vous retirez les livrets encollés, veuillez ne pas laisser vos mains sur le magasin inférieur gauche de l’unite de reliure sans couture. Dans le cas contraire, vous pourriez vous coincer les doigts. Ne pas introduire la main trop profondément dans l'appareil.

  • Page 34: Symboles Pour La Terre, L'isolation Et La Mise Sous Tension

    2. Consignes de sécurité pour cet appareil Empileuse grande capacité DFV005 N'essayez pas d'accéder à l'intérieur de l'empileuse grande capacité. Sinon, vous risqueriez de vous blesser. Ne touchez pas les parties signalées par une étiquette. L'intérieur du réceptacle d'empilage grande capacité...

  • Page 35: Autres Informations Sur Cet Appareil

    3. Autres informations sur cet appareil Ce chapitre décrit les lois et la réglementation relatives à cet appareil. Lois et Réglementations Duplications et impressions interdites N'effectuez aucune copie ou impression de documents dont la reproduction est interdite par la loi. La copie ou l'impression des éléments suivants est généralement interdite par la loi : billets de banques, timbres fiscaux, obligations, certificats d'actions, traites bancaires, chèques, passeports, permis de conduire.

  • Page 36: Informations Relatives Aux Filiales Étrangères Et Aux Émissions De Bruit

    Conformément aux directives « Symbole GS » de TÜV, les coordonnées du bureau européen ou de la filiale sont fournies ci-après. Filiales étrangères Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom Émission sonore • Niveau de puissance sonore : •...

  • Page 37: Remarque À L'attention Des Utilisateurs Des Pays De La Zone Économique Européenne

    La déclaration de conformité CE est accessible à l'adresse suivante : http://www.ricoh.co.jp/fax/ce_doc/ et sélectionnez le produit qui vous intéresse. Informations relatives aux filiales étrangères et aux émissions de bruit Conformément aux directives «...

  • Page 38: Avertissement Relatif Aux Appareils De Classe A

    3. Autres informations sur cet appareil Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779 Avertissement relatif aux appareils de classe A Avertissement : Cet appareil appartient à la classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut provoquer des interférences radioélectriques auquel cas, l'utilisateur doit prendre les dispositions nécessaires.

  • Page 39: Autres Informations

    Autres informations Autres informations Programme ENERGY STAR ® ENERGY STAR Directives du programme relatives aux équipements d'imagerie ® Cette société participe au programme ENERGY STAR Cet appareil est conforme aux règlementations spécifiées dans le ® programme ENERGY STAR ® Les directives du Programme ENERGY STAR relatives à...
  • Page 40 3. Autres informations sur cet appareil Mode Veille prolongée • Si l'appareil reste inactif pendant une période spécifiée ou si vous avez appuyé sur la touche [Économie d'énergie], il passe en mode Veille prolongée pour réduire davantage l'électricité consommée. • La période d'attente par défaut de l'appareil avant qu'il ne passe en mode Veille prolongée est de 60 minutes.

  • Page 41: Informations À L'attention Des Utilisateurs De Matériel Électrique Et Électronique

    Autres informations • Les caractéristiques peuvent différer selon les options installées sur l'appareil. • Pour plus d'informations sur la modification de l'intervalle par défaut, reportez-vous au manuel Connexion de l'appareil / Paramètres système • L'appareil se met automatiquement en mode Veille prolongée quand les situations suivantes se présentent : •...

  • Page 42: Avis Pour Le Symbole De La Batterie Et/Ou De L'accumulateur (Pour Les Pays De L'ue Uniquement)

    3. Autres informations sur cet appareil À l'attention de tous les autres utilisateurs Si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, veuillez contacter vos autorités locales, le magasin où vous avez acheté ce produit, votre revendeur local, votre revendeur ou le SAV. À...
  • Page 43 à la réglementation locale. Pour plus d'informations sur le programme de retour, veuillez vous reporter à la page Web ci- après ou consulter le SAV. https://www.ricoh-return.com/ Efficacité énergétique La quantité d'électricité utilisée par un appareil dépend autant de ses caractéristiques que de la façon dont vous l'utilisez.
  • Page 44 3. Autres informations sur cet appareil...

  • Page 45: Annexe

    4. Annexe Cette annexe décrit les marques commerciales de l'appareil. Marques commerciales Adobe, PostScript, PostScript 3 et Reader sont soit des marques déposées, soit des marques commerciales d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Firefox est une marque déposée de Mozilla Foundation. Google et Chrome sont des marques déposées de Google Inc.
  • Page 46 4. Annexe ® ® Microsoft Windows 8 Pro ® ® Microsoft Windows 8 Entreprise • Les noms de produits pour Windows 8.1 sont les suivants : ® ® Microsoft Windows ® ® Microsoft Windows 8.1 Pro ® ® Microsoft Windows 8.1 Entreprise •...
  • Page 47 © 2016...
  • Page 48 D270-7742...

Ce manuel est également adapté pour:

Pro 8210sPro 8220sPro 8210Pro 8220

Table des Matières