Adatto in caso di:
• Acne lieve (brufoli bianchi, neri, papule)
• In ammazioni moderate da acne (in ammazioni, brufoli sensibili con pus)
ESPADA™ CARATTERISTICHE
1. Super cie di trattamento
2. Silicone antibatterico
3. Bottone ON/OFF
4. Porta di ricarica
5. Indicatore con luce
• Luce Blu (LED) – per uccidere i batteri da acne. Il dispositivo si attiva quando viene a
contatto con la pelle. Lampeggerà 3 volte indicando l'inizio del trattamento della durata
di 30 secondi nella modalità Steady Mode. Ogni volta che ESPADA™ viene acceso,
effettua una veri ca automatica per garantire che le emissioni di Luce Blu (LED) rimangano
del livello appropriato all'uso. Se il dispositivo viene spostato dalla pelle la luce si
spegnerà automaticamente.
• Pulsazioni T-Sonic™ – quando il dispositivo è acceso, le pulsazioni avranno un'intensità
inferiore mentre, quando a contatto con la pelle, l'intensità aumenterà garantendo alla
luce blu di penetrare più in profondità e migliorare l'ef cacia. Quando il dispositivo sarà
spostato dalla pelle, le pulsazioni ritorneranno ad un'intensità inferiore automaticamente.
• Luce di precisione (luce rossa a forma di croce) – Offre un trattamento mirato. Si attiva
quando il dispositivo non è a contatto con la pelle e si disattiva una volta avvenuto il
contatto.
• Timer integrato – Le pulsazioni effettueranno una pausa ogni 30 secondi indicando la ne
di un trattamento di cura. Avvenuta la pausa spostare il dispositivo su un'altra area
problematica del viso.
• Una volta acceso, il dispositivo si spegnerà automaticamente dopo 3 minuti se non a
contatto con la pelle.
COME UTILIZZARE ESPADA
TM
: Pulisci ed asciuga il viso prima di utilizzare il dispositivo. Premi
una volta il tasto centrale per accendere il dispositivo. Puntare la luce di precisione sulla zona che
si desidera trattare per la massima accuratezza. Posizionare delicatamente il dispositivo sulla zona
per 30 secondi. Dopo 30 secondi una piccola pausa indicherà la ne del trattamento. Applicare il
dispositivo su un'altra zona che si desidera trattare e ripetere la procedura. Le imperfezioni causate
dall'acne possono essere oggetto di trattamenti della durata di più di 30 secondi, in base alla loro
entità. Per forme di acne leggera, applica un trattamento da 30'. Per acne moderata, ripeti il
trattamento da 3 a 4 volte. Non è necessario spegnere il dispositivo tra un trattamento e
l'altro.NOTA: CALORE SULLA PELLE: La pelle potrebbe riscaldarsi durante il trattamento il che è
normale. ARROSSAMENTO TEMPORANEO DELLA PELLE: la pelle potrebbe presentare un lieve
arrossamento che scomparirà entro 24 ore. SCOLORIMENTO TEMPORANEO DELLA PELLE:
Qualora la pelle dovesse presentare una lieve decolorazione per più di 24 ore, smettere di
utilizzare ESPADA™. Semplice test di compatibilità da effettuare prima del primo
trattamento. Prima di iniziare il trattamento sul viso, seguire tutte le istruzioni d'uso e testare il
dispositivo su una zona poco sensibile come ad esempio la parte interna del braccio.
Controllate la zona trattata dopo 24h. Se non noterete nessuna differenza tra la zona trattata
e non trattata (arrossamento o irritazione cutanea), sarà possibile iniziare il Trattamento
antiacne a Luce Blu.
ATTENZIONE:
• Consultare il proprio dermatologo prima di utilizzare ESPADA™ qualora si abbia una pelle
problematica
• NON utilizzare il dispositivo per acne grave, nodulare o cistica
• NON usare il dispositivo né metterlo a contatto con pelle che presenta lesioni o che ha
subito interventi chirurgici.
• NON usare il dispositivo su nei, verruche, peli incarniti o pelle irritata.
• NON usare il dispositivo sugli occhi e nella zona perioculare e vicino alle labbra.
• NON utilizzare il dispositivo se si è particolarmente sensibili alla luce
• NON usare il dispositivo se la pelle ha subito una scottatura solare nelle ultime 2 settimane.
• NON ripetere il trattamento nello stesso punto più di 3 volte al giorno. Un uso superiore a
quello indicato può portare a bruciature e danni alla pelle. Lascia trascorrere almeno 4 ore
tra un trattamento e l'altro.
• NON usare il dispositivo per un tempo superiore a 2 minuti sullo stesso punto. L'uso
eccessivo può provocare danni alla pelle.
• L'uso eccessivo oltre il tempo di trattamento raccomandato può provocare il surriscaldamento del
dispositivo. La temperatura del dispositivo non supererà i 40°C quando usato a temperatura
ambiente, ma può comunque provocare fastidi e arrossamenti prolungati.
• Se, dopo l'uso del dispositivo, assisti a un peggioramento della situazione della pelle (la
pelle tira, dà fastidio, risulta irritata, rossa, in ammata, ecc.), effetti collaterali indesiderati o
arrossamenti prolungati, sospendi immediatamente l'uso del dispositivo e consulta il
medico. Tuttavia, è normale assistere a un lieve arrossamento temporaneo dopo il
2
1
3
4
5
16
trattamento.
• NON guardare mai direttamente la luce blu, poiché potrebbe danneggiare gli occhi.
• NON permettere ai bambini di giocare con ESPADA™. Gli effetti di ESPADA™ sui bambini
non sono stati testati e potrebbe causare danni alla pelle come arrossamenti temporanei
e alterazioni della pigmentazione (ipo- o iperpigmentazione) o danneggiare gli occhi.
• Chi ha ridotte capacità siche o mentali dovrebbe ricevere adeguata supervisione e
istruzioni per l'uso.
• NON condividere ESPADA™ con nessuno. Usare lo stesso dispositivo potrebbe trasferire
batteri da una persona all'altra.
• NON usare il dispositivo se appare chiaramente danneggiato e non provare mai ad aprirlo
o ripararlo. Questo potrebbe risultare in ulteriori danni o malfunzionamenti del dispositivo,
seri danni agli occhi o alla pelle o addirittura in una scossa elettrica fatale.
• Le donne incinte o che allattano non dovrebbero usare il dispositivo.
• Chi ha sofferto di emicrania negli ultimi due anni non dovrebbe usare il dispositivo.
• NON usare il dispositivo sopra la tiroide, poiché potrebbe stimolare un ingrossamento.
• L'assunzione di medicinali o steroidi per il dolore o la cura della pelle può causare una lieve
sensibilità e l'utilizzo del dispositivo può risultare in una reazione fotosensibile.
• NON utilizzare sopra o vicino a un'iniezione di steroidi ricevuta entro gli ultimi 6 mesi, in
quanto si potrebbe veri care una reazione fotosensibile.
• Per evitare incendi o bruciature gravi, spegnere immediatamente il dispositivo se comincia
a surriscaldarsi. Tenere lontano da prodotti per l'aerosol.
Controindicazioni
• NON usare se hai una storia clinica di crisi innescate dalla luce.
• NON usare il dispositivo sopra una lesione sospetta o precancerosa, poiché
può ritardare il trattamento medico appropriato.
Le caratteristiche tipiche di lesioni potenzialmente cancerose includono:
• Asimmetria: una metà della porzione di pelle anormale è diversa dall'altra metà
• Bordi: bordi irregolari
• Colore: varia da una zona all'altra con sfumature di marrone chiaro, marrone o nero (a volte
bianco, rosso, blu)
• Diametro: solitamente (ma non sempre) superiore a 6 mm (il diametro di una gomma da
cancellare)
• Sanguinamento: qualsiasi escrescenza che sanguina o che non cicatrizza
CARICA: Il tuo dispositivo FOREO è ricaricabile con il cavo USB incluso. Si raccomanda di
usare alimentatori standard IEC 60950 per caricare ESPADA™. Un'ora e mezza di carica
comporta una carica completa che provvede no a 100 trattamenti di 30 secondi. Durante la
carica, l'indicatore si illumina a intervalli. Quando il dispositivo è carico, l'indicatore emette una
luce ssa. Quando la batteria è quasi scarica, l'indicatore inizia a emettere luce a intervalli.
ATTENZIONE: Prima della carica, assicurati che sulla presa non ci siano residui di acqua. NON
usare il dispositivo FOREO durante la carica e NON caricarlo per più di 24 ore. NON utilizzare
o caricare mai il dispositivo se danneggiato e utilizza sempre il cavo USB in dotazione di
FOREO. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non appoggiare il dispositivo su super ci da
dove potrebbe cadere in acqua o in altri liquidi. Se il dispositivo cade accidentalmente in
acqua mentre è in carica, staccare immediatamente la spina. Il cavo da ricarica va tenuto
lontano da tutte le fonti di calore e le super ci riscaldate. Non inserire mai nessun oggetto in
nessun foro del dispositivo. Non usare il dispositivo se il cavo da ricarica o la spina risulta
danneggiata o non funziona adeguatamente.
MANUTENZIONE E SICUREZZA: Per mantenere il dispositivo FOREO in condizioni ottimali,
consigliamo di pulire la super cie di ESPADA™ dopo ogni utilizzo. Pulire il dispositivo con
sapone, sciacquare con acqua tiepida e asciugare con un panno morbido e privo di lanugine.
Per ottenere risultati ottimali consigliamo di utilizzare lo Spray FOREO per la pulizia del silicone.
Non pulire mai il dispositivo con prodotti a base di silicone o contenenti alcol, benzina o
acetone in quanto potrebbero danneggiare il silicone.
GARANZIA LIMITATA DI 2 ANNI: FOREO garantisce questo dispositivo per un periodo di
DUE (2) ANNI dalla data d'acquisto contro difetti di manifattura o difetti nei materiali derivanti
da un normale utilizzo. La garanzia copre i componenti da cui dipende il funzionamento
del dispositivo, mentre non copre il deterioramento causato da usura, incidenti, abuso o
trascuratezza. Ogni tentativo di disassemblare il dispositivo (o le sue parti), renderà la garanzia
invalida.Se il reclamo viene fatto entro il periodo di garanzia, FOREO, a propria discrezione,
sostituirà il dispositivo gratuitamente. La richiesta di servizio di garanzia deve essere
supportata da prove suf cienti a dimostrare che la richiesta avviene durante il periodo di
garanzia. Per convalidare la garanzia si prega di conservare lo scontrino insieme a queste
condizioni di garanzia per tutta la durata del periodo. Per usufruire della garanzia, effettua
l'accesso al tuo account su www.foreo.com e seleziona l'opzione per far valere la garanzia. La
spese di spedizione non sono rimborsabili. Questo impegno è in aggiunta ai diritti legali dei
consumatori e non pregiudica tali diritti in alcun modo.
INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO: Smaltimento di vecchie apparecchiature
elettroniche (applicabile in Unione Europea e in altri paesi Europei con sistemi di raccolta
differenziata dei ri uti).Il simbolo del bidone barrato sta ad indicare che questo apparecchio
17