Mantenimiento Y Seguridad; Términos Y Condiciones De La Garantía; Cuidado De La Batería - Foreo ESPADA Mode D'emploi

• NO uses este dispositivo sobre o alrededor de una inyección de esteroides
que hayas recibido en los últimos 6 meses. Podrías tener una reacción
fotosensible
• Para prevenir lesiones graves en tu piel y que el dispositivo se queme,
apágalo inmediatamente si notas que se sobrecalienta. Mantenlo alejado de
los aerosoles.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños)
cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén
reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas
personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del
aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los
aparatos como juguete.
Contraindicaciones
• NO utilizar si se han tenido epidosios de epilepsia.
• NO uses este dispositivo sobre lesiones cancerosas o aquellas que no tengas
identi cadas, ya que podría afectar sobre el tratamiento médico apropiado.
Las características más frecuentes de lesiones potencialmente cancerosas
incluyen:
• Asimetría: cuando la mitad de un lunar, marca de nacimiento o mancha es
diferente de la otra mitad.
• Irregularidades: cuando la forma de un lunar o mancha es irregular.
• Color: cuando el color de los lunares o manchas varían de una zona a otra con
tonos castaños, marrones o negros (a veces blancos, rojos, azules).
• Diámetro: normalmente (pero no siempre), cuando superan los 6mm de
diámetro.
• Sangre: cualquier lunar o mancha que sangre y no se cure.
CARGA: Tu dispositivo FOREO incluye su cable para ser recargado por USB.
Una carga de hora y media bastará para recargarlo completamente y proveer
hasta 100 tratamientos de 30 segundos. Mientras lo recargues, el indicador
parpadeará constantemente hasta que se complete. En este momento, la luz
del indicador será constante, sin parpadeo. Cuando la batería vaya a agotarse,
el indicador comenzará a parpadear, de nuevo.
PRECAUCIONES: Antes de cargarlo, asegúrate de que no hay agua ni en el
conector ni en el cargador. NO uses tu dispositivo FOREO mientras se recarga,
y NO lo cargues durante más de 24 horas. Nunca uses el dispositivo o el
cargador, si están dañados, y utiliza únicamente el cargador suministrado por
FOREO.
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no lo sitúes en sitios donde
pueda caerse al agua u otros líquidos. Si el dispositivo cayera accidentalmente
en un líquido mientras se está recargando, desconecta el enchufe
inmediatamente. El cable de carga no debe acercarse a super cies o aparatos
que emitan calor. Nunca introduzcas objetos o cables distintos en los
conectores del dispositivo. Y nunca lo recargues si su cable o enchufe
estuviesen dañados o funcionasen incorrectamente.
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD: Para mantener tu dispositivo FOREO en
óptimas condiciones recomendamos limpiar la super cie de tratamiento de
ESPADA™ siempre después de usarlo. Limpia el dispositivo con jabón,
enjuágalo con agua templada y sécalo con un trapo que no suelte pelusas.
Recomendamos utilizar el Spray Limpiador de Silicona de FOREO para obtener
mejores resultados. NO USAR NUNCA productos de limpieza con base de
silicona o que contengan alcohol, aceite o acetona ya que podrían dañar la
silicona.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS: FOREO garantiza este dispositivo por un
período de DOS (2) AÑOS a partir de la fecha original de compra, por defectos
de fabricación o del material que se originen del uso adecuado del dispositivo.
La garantía cubre las piezas que afecten al funcionamiento del dispositivo. NO
cubre el deterioro estético debido al desgaste por uso o el causado por
accidentes, uso incorrecto o negligencia. Cualquier intento de abrir o desarmar
el dispositivo (o sus accesorios) anulará la garantía. De encontrarse un defecto
y ser noti cado a FOREO durante el periodo de garantía, FOREO reemplazará,
si procede, el dispositivo sin coste alguno. Las reclamaciones de garantía que
se realicen han de estar respaldadas por evidencias razonables de que la fecha
de reclamación está dentro del periodo de garantía. Para validar tu garantía,
por favor guarda el recibo original de compra junto con estas condiciones de
garantía durante el periodo completo de cobertura. Esta garantía limitada
excluye a todas las demás garantías, ya sean orales o escritas, expresas o
implícitas. La fabricación, la venta o el uso del producto no originan ninguna
garantía implícita. Para hacer valer tu garantía, debes iniciar sesión en tu cuenta
de www.foreo.com y luego seleccionar la opción para realizar una reclamación
de garantía. No se reembolsarán los costes de envío. El presente compromiso
es adicional a los derechos del consumidor establecidos por ley y no afecta a
tales derechos en ningún sentido.
INFORMACIÓN SOBRE DESECHO DE RESIDUOS: Las baterías deben ser
recicladas o desechadas apropiadamente. El desecho de equipos electrónicos
viejos está regulado por normas aplicables en la UE y otros países europeos con
sistemas de recogida selectiva de basura. El símbolo "cubo de basura tachado"
indica que este objeto no debe tratarse como residuo doméstico (basura
orgánica), sino que deberá ser depositado en el punto de recogida y reciclaje
de aparatos eléctricos y electrónicos. Puedes ver las instrucciones para sacar la
batería en la contraportada de este manual.
CUIDADO DE LA BATERÍA: Se recomienda utilizar el dispositivo con
regularidad para asegurar un desempeño óptimo.
También, se recomienda hacer una carga completa de ESPADA™, al menos, una
vez cada tres meses para mantener la batería en buen estado.
ERSTE SCHRITTE: Diese Anleitung beinhaltet alle wesentlichen Anweisungen; für alle
DE
weiteren Informationen zu den Produkten besuchen Sie bitte foreo.com/support.
WARNUNG: Eine Modi kation dieses Produktes ist unzulässig.
BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER ANWENDUNG. Verwenden Sie das Produkt
nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
VERWENDUNGSZWECK: ESPADA™ ist für die Anwendung zuhause und wurde für die
Behandlung leichter bis mittelgradiger entzündlicher Akne im Gesichtsbereich entwickelt.
Das Gerät ist sicher für den Gebrauch jedes Hauttyps. Der ESPADA™ Akne Pen eliminiert
schnell, nichtinvasiv und effektiv Akne verursachende Bakterien und bekämpft so
Hautunreinheiten und Ausschläge. Für eine klarere, glattere und gesünder aussehende Haut.
Geeignet für:
• Leichte Akne (Mitesser, Papeln/Bläschen)
• Mittelgradig entzündliche Akne (entzündete, emp ndliche Eiterbeulen/Abszesse)
ESPADA™ EIGENSCHAFTEN
1. Behandlungs äche
2. Antibakterielles Silikon
3. ON/OFF Taste
4. Ladeanschluss
5. LED-Anzeige
• Blue (LED) Light/Blaulicht – eliminiert Akne-Bakterien. Sobald das Gerät mit der Haut in
Berührung kommt, wird es aktiviert. Leuchtet dreimal auf, um den Beginn der Routine
anzuzeigen. Bei jedem Einschalten der ESPADA™ führt das Gerät eine Selbstkontrolle
durch, um zu gewährleisten dass die blauen LED-Emissionen einem angemessenen
Gebrauchslevel entsprechen. Wenn das Gerät von der Haut entfernt wird, schaltet sich
das Licht automatisch ab.
• T-Sonic™ Pulsationen
niederfrequenter Intensität. Bei Berührung mit der Haut wird die Intensität automatisch
erhöht. Dies ermöglicht, dass mehr Blaulicht tiefer in die Poren dringen kann – für eine
erhöhte Wirksamkeit. Nachdem das Gerät von der Haut entfernt wird, verringern sich die
Pulsationen automatisch wieder in die niederfrequente Intensität.
• Zielbestimmendes Licht (rotes kreuzförmiges Licht) – ermöglicht die gezielte Behandlung
gewünschter Gesichtsbereiche. Das Licht ist aktiv, sobald das Gerät von der Haut entfernt
wird und schaltet sich ab, wenn es mit der Haut in Berührung kommt.
• Integrierter Timer – Alle 30 Sekunden stoppt das Gerät mit den Pulsationen und leuchtet
auf um das Ende jeder Routine anzuzeigen. Nach der angedeuteten Pause richten Sie das
Gerät auf die nächste Hautstelle, die Sie behandeln möchten.
• Wenn das aktivierte Gerät nicht in Berührung mit der Haut kommt, schaltet sich dieses
nach 3 Minuten automatisch ab.
VERWENDUNG VON ESPADA
dieses Gerätes. Drücken Sie einmal die mittlere Taste um das Gerät anzuschalten. Richten Sie das
zielbestimmende Licht auf die gewünschte zu behandelnde Hautunreinheit für die ultimative
12
1
4
– sobald das Gerät aktiviert ist, laufen die Pulsationen in
: Reinigen und trocknen Sie Ihr Gesicht vor dem Gebrauch
TM
2
3
5
13