Toro Workman MD Manuel De L'utilisateur page 24

Quand vous transportez un chargement ou que vous tractez
une remorque, ne surchargez pas la machine ou la remorque.
La surcharge de la machine ou de la remorque peut réduire
les performances de la machine ou endommager les freins,
l'essieu, le moteur, la boîte-pont, la direction, la suspension,
la structure de la caisse ou les pneus. Lorsque vous chargez
la remorque, placez toujours 60 % de la charge à l'avant. La
flèche d'attelage de la machine est ainsi soumise à environ
10 % du poids brut de la remorque.
La charge ne doit pas dépasser 567 kg, ce qui comprend le
poids brut. Par exemple, si le poids brut = 181,5 kg, la charge
maximale = 386 kg.
Pour assurer un freinage et une motricité corrects, chargez
toujours le plateau si vous tractez une remorque. Ne dépassez
pas le poids brut maximum de la remorque ou du véhicule.
Évitez de garer la machine sur une pente si une remorque est
attelée. S'il est impossible de faire autrement, serrez le frein
de stationnement et calez les roues de la remorque.
24