Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS Grundfos ALPHA Power cord replacement instruction Consignes de remplacement du cordon d'alimentation Instrucciones para cambiar el cordón eléctrico...
Warning/Stop Before doing any work on this pump you must first read this instruction. Installation must comply with national, state, and local regulations and accepted codes of good practice. Warning: Risk of electric shock Verify the electrical supply to the line cord and pump has been disconnected before making any changes to the component.
Avertissement/Stop Vous devez lire ces instructions avant d'entreprendre quelque travail que ce soit sur cette pompe. L'installation doit être conforme à l'ensemble des règlements nationaux, provinciaux et locaux et des codes de bonne pratique acceptés. Risque d'électrocution Vérifiez que l'alimentation électrique du cordon et de la pompe a été coupée avant d'entreprendre quelque modification que ce soit sur le composant.
Advertencia/Deténgase Antes de realizar cualquier trabajo en esta bomba, debe leer primero estas instrucciones. La instalación debe cumplir con las estipulaciones de los reglamentos nacionales, estatales y locales, y con los códigos aceptados de buenas prácticas. Peligro de descarga eléctrica: Antes de realizar cualquier cambio en la pieza, verifique que el cordón eléctrico esté...
Page 5
Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence U.S.A. Canada México GRUNDFOS Pumps Corporation GRUNDFOS Canada Inc. Bombas GRUNDFOS de México 17100 West 118th Terrace 2941 Brighton Road S.A. de C.V. Olathe, Kansas 66061 Oakville, Ontario Boulevard TLC No. 15...