GYS GYSCAP 680 E Manuel D'utilisation page 21

Betriebsanleitung
Schließen Sie die Polklemmen des GYSCAP unter Beachtung der korrekten Polarität an die Batte-
rie des zu startenden Fahrzeugs an.
Der Booster ist in diesem Modus nicht mehr geschützt. Um das Fahrzeug und das GY-
SCAP nicht zu beschädigen, vermeiden Sie unbedingt eine Verpolung.
Drücken Sie die Power-Taste.
Das Display zeigt den Ladestatus des GYSCAP an.
Batteriestatusanzeige: Klemmenspannung.
für 3 Sekunden drücken, um den Start zu Fahrzeugs zu erzwingen.
Ein 45-sekündiger Countdown beginnt.
Starten Sie das Fahrzeug so schnell wie möglich..
Lassen Sie das GYSCAP angeschlossen bis das Display
(nach dem Aufladen ist das GYSCAP bereit für eine neue Starthilfe).
Nach Ausschalten des GYSCAP mit der Taste
Trennen Sie die Polklemmen des GYSCAP vom Fahrzeug.
Rollen Sie die Kabel auf und verstauen Sie die Klemmen in dem dafür vorgesehenen Raum.
BYPASS-MODUS
Bei der Standardstarhilfe und beim Wiederaufladen kann es vorkommen, dass der Bordcomputer des Fahrzeugs
einen Start nicht zulässt, weil die Batteriespannung
in diesem Fall die Schritte für den BYPASS-Modus aus.
GYSCAP
Überprüfen Sie die Anschlüsse, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
POLARITÄTEN NICHT UMKEHREN (Schutz ist deaktiviert).
Drücken Sie die Power-Taste.
GYSCAP
Das Display zeigt den Ladestatus des GYSCAP an.
Das Display zeigt 0 an, da die Batteriespannung in diesem Modus nicht verfügbar ist.
für 3 Sekunden drücken, um den Start zu Fahrzeugs zu erzwingen.
Ein 45-sekündiger Countdown beginnt.
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
(des Fahrzeugs)
Entfernen Sie den Pluspolanschluss (+) von der Batterie
und verbinden Sie ihn mit der roten (+)-Polklemme des
GYSCAP.
Schließen Sie die schwarze Klemme (-) an den Kabelschuh
(-) Ihrer Batterie an.
anzeigt.
:
< 8 V bei 12 V und < 16 V bei 24 V ist. Führen Sie
GYSCAP
21