Instrucciones De Seguridad - Reflex Storatherm Aqua AF/1MA Serie Notice D'utilisation

ES

Instrucciones de seguridad

Storatherm Aqua es un depósito que calienta el agua potable mediante
acumulación indirecta.
Importancia de la documentación:
¡Lea atentamente los manuales y respete el contenido de los mismos
antes del montaje, la puesta en servicio, del uso y del mantenimiento!
Entregue los manuales siempre al operador actual de la instalación y
consérvelos para el uso futuro.
Destinatario:
El montaje, la conexión, la puesta en servicio, el mantenimiento y
la renovación del depósito solo deben ser realizados por personal
especializado formado y cualificado.
Instrucciones de advertencia:
Respete y siga las advertencias y las instrucciones del manual.
Identificación de instrucciones de advertencia importantes:
Advertencia. Identifica peligros que pueden provocar lesio-
nes graves o incluso mortales.
Precaución. Identifica peligros que pueden provocar lesiones
o riesgos para la salud.
Atención. Identifica peligros que pueden provocar daños
materiales en la instalación o fallos de funcionamiento.
Observación. Otras indicaciones o informaciones.
Instrucciones de seguridad generales:
• Respete las normas y disposiciones legales nacionales del país de
instalación. (Prevención de accidentes, protección del medio ambiente,
trabajo seguro y profesional, etc.)
• Asegúrese de que la instalación no tiene presión antes de realizar
trabajos de montaje, desmontaje o mantenimiento en el depósito.
• En cualquier trabajo, utilice el equipamiento de protección personal
prescrito.
• Peligro de quemaduras. El escape de medio caliente puede causar
quemaduras. Mantenga la distancia suficiente respecto a cualquier
escape del medio.
• Utilice solamente repuestos originales al sustituir componentes.
Instrucciones de seguridad para el transporte, la instalación y el
montaje:
• Un transporte inadecuado puede daños en el depósito.
Asegure el depósito con sujeciones adecuadas para el transporte.
• Los depósitos pesan mucho. Como consecuencia, hay riesgo de que
se produzcan daños físicos y accidentes. Utilice un equipo de
elevación adecuado para realizar el transporte y el montaje.
• El lugar de montaje debe ser un espacio cerrado, seco y libre de
escarcha que no se pueda inundar.
• Debe haber una distancia de > 400 mm entre el depósito y el techo;
debe haber una distancia de > 200 mm entre el depósito y la pared.
• Asegure siempre la suficiente sujeción, capacidad portante y estática.
Para el cálculo correspondiente, tenga en cuenta la carga del
depósito llenado al máximo. Elija un material de fijación conforme
los requisitos estáticos y al tipo de pared o suelo. Observe siempre
un montaje libre de tensión y vibraciones.
• Debe haber una bandeja colectora con desagüe conectado, sobre
todo cuando el depósito se instala en una unidad sobre cubierta.
La bandeja colectora debe corresponderse con el tamaño del depósito.
• Riesgo para la salud en caso de mala higiene. El agua potable puede
resultar contaminada si los trabajos de montaje no se realizan de
forma higiénica. Monte el depósito de forma higiénica teniendo en
cuenta los últimos avances tecnológicos.
• En instalaciones de agua con dos o más metales en la dirección del
flujo, se utiliza primero el metal común y luego el metal precioso.
• Instale un grifo de vaciado en las tuberías de retorno y de agua fría.
• Monte una válvula de seguridad homologada con una protección por
fusible de máx. 10 bar por encima de un grifo de vaciado.
26 Reflex Storatherm Aqua / 9130573 / 02.2021 / © reflex.de
• La tubería de descarga de la válvula de seguridad debe terminar
de forma bien visible en la zona a prueba de heladas por encima de
un punto de desagüe. La tubería de descarga debe corresponderse al
menos con la sección de salida de la válvula de seguridad.
• El montaje incorrecto de la válvula de seguridad puede provocar
daños en el depósito si se supera la presión de servicio admisible.
Coloque y ajuste la válvula de seguridad correctamente.
• Durante la fase de calentamiento, el agua se escapa de la válvula de
seguridad debido a la dilatación. No cierre la válvula de seguridad.
• Antes de terminar el montaje siempre se realizará una prueba de
estanqueidad de los elementos conductores de agua, así como una
comprobación del funcionamiento.
Uso conforme a lo previsto:
El depósito Storatherm solo se puede utilizar para calentar agua
potable. La contravención de estas indicaciones o los usos distintos
se consideran uso no conforme a lo previsto y conllevan la pérdida de
todo tipo de garantía y responsabilidad. En particular, se considera uso
no conforme a lo previsto lo siguiente:
• el uso portátil
• el uso en exteriores
• el uso con aceites minerales
• el uso con medios inflamables
• el uso con agua destilada o con agua con una conductividad < 120 μS/cm
• el uso en instalaciones de refrigeración a causa de un aislamiento
térmico no hermético a la difusión.
Responsabilidad:
Se pierde la garantía y la responsabilidad por:
• incumplimiento del manual
• montaje y/o operación incorrectos
• montaje y/o operación de un producto defectuoso
• modificación autónoma del producto
• otros manejos incorrectos
Mantenimiento:
• Un ánodo gastado puede provocar daños prematuros por corrosión.
Dependiendo de la calidad del agua local, se deberá comprobar el
ánodo como muy tarde cada dos años y se deberá sustituir en cuanto
sea necesario.
• Se debe descalcificar el depósito a intervalos regulares o, si el agua
es pobre en cal, se debe retirar el lodo depositado.
Eliminación de residuos:
Eliminación de residuos solo por parte de personal cualificado. Vacíe
los materiales de operación y los consumibles en los contenedores
adecuados y elimínelos correctamente. Al finalizar su vida útil,
desmonte el depósito en los materiales separables y llévelo a una
empresa especializada para su reciclaje.
Normas/directivas a tener en consideración:
• EN 806
• EN 1717: 2011-08
• DIN 1988
• DIN 4708
• EN 12897
• DVGW (Hoja de trabajo W 551 + W 553)
• EnEG (Ley para el ahorro de energía)
• EnEV (Ordenanza sobre el aislamiento térmico de bajo consumo y la
ingeniería de sistemas para edificios)
• 2009/125/CE (Directiva sobre diseño ecológico)
• Reglamento (UE) n.° 814/2013 (medidas de aplicación)
• Normativas locales
• Normativas VDE
La información sobre el fabricante, el año de construcción, el número
de fabricación y los datos técnicos se encuentran en la placa de
características del depósito.