Indicazioni Di Sicurezza; Smaltimento - Reflex Storatherm Aqua AF/1MA Serie Notice D'utilisation

IT

Indicazioni di sicurezza

Storatherm Aqua è un serbatoio d'accumulo riscaldato per via indiretta
per il riscaldamento dell'acqua potabile.
Importanza del documento:
Leggere attentamente le istruzioni prima del montaggio, la messa
in funzione, l'utilizzo o la manutenzione, e seguirne le indicazioni!
Consegnare sempre le istruzioni all'attuale gestore dell'impianto e
conservarle per un utilizzo futuro!
Gruppo di destinatari:
Il montaggio, l'allacciamento, la messa in funzione, la manutenzione
e gli interventi di conversione sul serbatoio d'accumulo devono essere
effettuati esclusivamente da personale esperto e qualificato.
Avvertenze:
Leggere e osservare assolutamente le avvertenze contenute nelle
istruzioni. Contrassegno di avvertenze importanti:
Avvertenza. Indica pericoli che possono causare lesioni
gravi e/o mortali.
Prudenza. Indica pericoli che possono causare lesioni o
nuocere alla salute.
Attenzione. Indica pericoli che possono causare danni
materiali all'impianto o disturbi di funzionamento.
Nota. Note o informazioni aggiuntive.
Indicazioni generali di sicurezza:
• Rispettare le normative e le disposizioni nazionali di legge in vigore
nel paese di installazione (norme antinfortunistiche, tutela ambientale,
interventi qualificati e in sicurezza ecc.)
• Assicurarsi che l'impianto sia depressurizzato prima di eseguire
interventi di montaggio, smontaggio o manutenzione sul serbatoio
d'accumulo!
• Per l'esecuzione di tutti i lavori indossare i dispositivi di protezione
individuale prescritti.
• Pericolo di ustioni! Il fluido caldo che fuoriesce può causare ustioni.
Mantenere una distanza sufficiente dal fluido che fuoriesce.
• In caso di sostituzione di componenti, utilizzare solo parti di ricambio
originali del produttore.
Indicazioni di sicurezza per il trasporto, l'installazione e il montaggio:
• Un trasporto non appropriato può danneggiare il serbatoio d'accumulo.
Fissare il serbatoio d'accumulo con protezioni per il trasporto adatte.
• Il peso dei serbatoio d'accumulo è molto elevato. Vi è quindi il
pericolo di danni fisici e infortuni. Utilizzare apparecchi di
sollevamento idonei per il trasporto e il montaggio.
• Il montaggio deve avvenire in un ambiente chiuso, asciutto, protetto
dal gelo e da inondazioni.
• La distanza tra serbatoio d'accumulo e soffitto deve essere
> 400 mm; la distanza tra serbatoio d'accumulo e parete deve
essere > 200 mm.
• Controllare che il fissaggio, la portata e la statica siano sufficienti.
Nel relativo calcolo considerare il carico massimo con serbatoio riempito.
Selezionare il materiale di fissaggio in base ai requisiti statici e al tipo
di parete o di pavimento. Effettuare assolutamente un montaggio
privo di tensione e di oscillazioni.
• Prevedere una vasca di raccolta con deflusso collegato soprattutto
in caso di installazione in una centrale tetto. La vasca di raccolta deve
essere conforme alle dimensioni del serbatoio d'accumulo.
• Pericoli per la salute dovuti alla carenza di igiene! Operazioni di
montaggio eseguite in modo non pulito possono inquinare l'acqua
potabile. Montare il serbatoio d'accumulo in condizioni igieniche
perfette secondo lo stato della tecnica.
• Per impianti idrici con due o più metalli nella direzione di flusso,
impiegare prima il materiale non nobile e poi il materiale nobile.
• Montare un rubinetto di svuotamento sulle tubazioni di ritorno e
dell'acqua fredda.
• Montare una valvola di sicurezza con esame del tipo avente una
protezione di max. 10 bar al di sopra di un rubinetto di svuotamento.
20 Reflex Storatherm Aqua / 9130573 / 02.2021 / © reflex.de
• La tubazione di sfiato della valvola di sicurezza deve terminare in
modo ben visibile nell'area protetta dal gelo al di sopra di un punto di
scarico. La tubazione di sfiato deve corrispondere almeno alla sezione
di uscita della valvola di sicurezza.
• In caso di montaggio improprio della valvola di sicurezza, il supera-
mento della pressione d'esercizio ammessa può causare danni al
serbatoio d'accumulo. Utilizzare e regolare correttamente la valvola
di sicurezza.
• Durante la fase di riscaldamento la dilatazione causa una fuoriuscita
di acqua sulla valvola di sicurezza. Non chiudere la valvola di sicurezza.
• Prima di terminare il montaggio, eseguire assolutamente una
prova di tenuta degli elementi di trasporto dell'acqua e una prova di
funzionamento.
Utilizzo conforme:
Il serbatoio d'accumulo Storatherm deve essere utilizzato esclusiva-
mente per il riscaldamento dell'acqua potabile. Eventuali infrazioni e
utilizzi diversi da quelli previsti sono ritenuti non conformi e compor-
tano l'annullamento di qualsiasi garanzia e responsabilità. Per utilizzo
non conforme s'intende in particolare:
• l'utilizzo mobile
• l'utilizzo esterno
• l'utilizzo con oli minerali
• l'utilizzo con fluidi infiammabili
• l'utilizzo con acqua distillata o acqua con conducibilità < 120 μS/cm
• l'utilizzo in impianti di refrigerazione, a causa dell'isolamento termico
non ermetico alla diffusione.
Responsabilità:
Si declina ogni garanzia o responsabilità in caso di:
• mancato rispetto delle istruzioni
• montaggio e/o funzionamento errati
• montaggio e/o funzionamento di un prodotto difettoso
• modifiche arbitrarie al prodotto
• altro utilizzo errato
Manutenzione:
• Un anodo consumato può causare danni da corrosione precoci.
In funzione della qualità locale dell'acqua controllare l'anodo al
più tardi ogni due anni, e se necessario sostituirlo immediatamente.
• Decalcificare il serbatoio d'accumulo a intervalli regolari, oppure, con
acqua a basso tenore di calcare, pulirlo dai depositi di fango.

Smaltimento:

Lo smaltimento deve essere eseguito solo da personale specializzato.
Riporre i mezzi di esercizio e di consumo in contenitori di raccolta
idonei e smaltire in modo appropriato. Al termine della durata di
utilizzo smontare il serbatoio d'accumulo nei diversi materiali separabili
e portare a un'azienda specializzata per il riciclo.
Norme/direttive da osservare:
• EN 806
• EN 1717: 2011-08
• DIN 1988
• DIN 4708
• EN 12897
• DVGW (Foglio di lavoro W 551 + W 553)
• EnEG (Legge sul risparmio energetico)
• EnEV (Regolamento sull'isolamento termico a risparmio energetico e
la tecnica degli impianti negli edifici)
• 2009/125/CE (Direttiva sull'ecodesign)
• Regolamento (UE) N. 814/2013 (misure attuative)
• Direttive locali
• Direttive VDE
Per indicazioni sul produttore, l'anno di costruzione, il numero di
produzione e i dati tecnici consultare la targhetta del modello
presente sul serbatoio d'accumulo.