Reflex Storatherm Aqua AF/1MA Serie Notice D'utilisation page 10

< 0 °C > 0 °C
EL
Θερμοκρασία χώρου άνω των
0°C.
RO
Temperatura încăperii peste 0 °C.
SV
Rumstemperatur över 0 °C.
DA
Rumtemperatur over 0 °C.
SR
Sobna temperatura iznad 0 °C.
LV
Istabas temperatūra vairāk
nekā 0 °C.
LT
Patalpos temperatūra
daugiau kaip 0 °C.
FI
Huoneen lämpötila yli 0 °C.
NO
Romtemperatur over 0 °C.
SK
Teplota v miestnosti nad 0 °C.
AR
.‫°م. °م‬ ‫درجة الح ر ارة المحيطة ا أ على من‬ ‫درجة الح ر ارة المحيطة ا أ على من‬
0
HR
Sobna temperatura iznad 0 °C.
JA
0 °Cを超える室内温度。
10 Reflex Storatherm Aqua / 9130573 / 02.2021 / © reflex.de
Ευθυγραμμίστε οριζόντια.
Aliniați în poziție orizontală.
Rikta in vågrätt.
Justér vandret.
Ispraviti vodoravno.
Nolīmeņot horizontāli.
Pastatykite lygiai horizontaliai.
Vaakita vaakasuoraan.
Niveller vannrett.
Vyrovnajte vodorovne.
.‫المحاذاة في الوضع ال � أ فقي‬ .‫المحاذاة في الوضع ال � أ فقي‬
Usmjeriti vodoravno.
水平位置に調整してください。
Προσοχή. Υλικές ζημιές.
Μη χρησιμοποιείτε χημικά
καθαριστικά.
Atenție. Pagube materiale.
Nu utilizați substanțe chimice
de curățare.
Använd inte kemiska
rengöringsmedel.
Brug ikke kemiske rengøringsmidler.
Pažnja. Materijalna šteta.
Ne koristiti hemijska sredstva za
čišćenje.
Ievērībai. Materiāli zaudējumi.
Neizmantot ķīmiskus tīrīšanas
līdzekļus.
Dėmesio. Materialinė žala.
Nenaudokite cheminių valiklių.
Huomio. Aineelliset vahingot.
Älä käytä kemiallisia
puhdistusaineita.
Ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler.
Pozor. Nebezpečenstvo vzniku vecných škôd.
Nepoužívajte chemické čistiace
prostriedky.
.‫ل� تستخدم منظفات كيميائية‬ .‫ل� تستخدم منظفات كيميائية‬
Nemojte rabiti kemijska sredstva
za čišćenje.
化学洗剤を使用しないでくだ
さい。
Να αντικαθιστάτε τα πορώδη
στεγανοποιητικά.
Înlocuiți garniturile poroase.
Observera. Sakskador.
Byt ut porösa tätningar.
OBS. Materielle skader.
Udskift porøse pakninger.
Zameniti porozne zaptivke.
Aizstāt porainu blīvējumu.
Pakeiskite akytąsias tarpines.
Vaihda huokoiset tiivisteet.
Obs. Materielle skader.
Bytt ut sprø tetninger.
Vymeňte pórovité tesnenia.
.‫تنبيه. ا أ ض ر ار مادية‬ .‫تنبيه. ا أ ض ر ار مادية‬
.‫استبدل م و انع التس ر يب المسامية‬ .‫استبدل م و انع التس ر يب المسامية‬
Pozor. Materijalna šteta.
Zamijenite porozne brtve.
注意。物損の危険。
劣化したシールは交換してく
ださい。
Τ
κ
În
o
P
a
m
リ
結