Speedlink Dragonfly Mode D'emploi page 9

manualmente los ejes X e Y con el Trimmer (ver la figura:
D D
controles 6 y 7). Más sobre el tema encuentra usted en la
sección "Solución de problemas".
GB
Nota por favor que la función autofire tiene que ser apagado
durante la calibración.
F
Solución de problemas
E
Aparece el aviso de que el Joystick Dragonfly (2ejes,Joystick de
4 botones) no está conectado correctamente.
I
a.)Asegúrese de que el Joystick Dragonfly esté conectado
correctamente a la tarjeta de sonido o tarjeta de juego.
b.)Asegúrese de que no hay ningún otro controlador
instalado. Aleje todos los otros controlador que se
encuentren en la lista de controladores de juego.
c.)Controle si su puerto de juego funciona correctamente.
Para eso seleccione la opción „Sistema" en el menú „Panel
de control". Abra el „Administrador de dispositivos" y haga
clic en „ Dispositivos de audio y vídeo". Cuando un símbolo
rojo o amarillo se encuentre cerca de „Joystick para puerto
de juegos", el aparato no funciona correctamente. Para
más informaciones sobre este problema, diríjase por favor al
fabricante de su sistema de trabajo.
El Joystick no funciona correctamente.
a.)Controle si ha seleccionado el software de partida correcto.
b.)Cerciórese si el software del juego es compatible con el
Joystick.
El punto de mira del Joystick està centrado en la ventana de
prueba.
Cuando nota que el Joystick reacciona de manera distinta al
moverlo de abajo hacia arriba o de derecha a izquierda, usted puede
centrar manualmente la mira por medio del trimmer (ver la figura :
controles 6 y 7). Después de la calibración manual debería realizar
nuevamente la calibración, ver párrafo ("Configuración bajo Windows
95/98/ME/2000/XP")
16
Informaciones de seguridad
1. No exponga al aparato a temperatura y humedad alta o al sol
directo.
2. No trate usted mismo de inspeccionar o reparar al aparato.
Deje cada labor de revisión al personal técnico responsable.
Si necesita ayuda...
Para problemas técnicos diríjase, por favor, a nuestro servicio de
soporte técnico. El número Hotline se encuentra en la parte trasera
de estas instrucciones de manejo.
17
D
D
GB
F
E
I