Généralités; Sécurité; Groupe Cible; Modifications - Zenoah GZ4350 Manuel D'atelier

2 Introduction et instructions de sécurité
2.1 Généralités
Ce manuel d'atelier décrit en détail les procédures
de recherche de panne, de réparation et de test
de la tronçonneuse. Une description de différentes
mesures de sécurité à prendre pendant les travaux
de réparation est également fournie.
2.2 Sécurité
Remarque : Cette section traitant de la sécurité
doit être lue et comprise par toute personne
effectuant des réparations ou des travaux de
maintenance sur la tronçonneuse.
Des symboles d'avertissement se trouvent dans le
manuel d'atelier et sur la tronçonneuse. Consultez
les rubriques « Symboles sur la tronçonneuse »
et « Symboles dans le manuel d'atelier ». Si un
symbole d'avertissement sur la tronçonneuse a été
abîmé ou a disparu, un nouveau devra être placé
dans les plus brefs délais afin de maintenir le plus
haut degré de sécurité lors de l'utilisation de la tron-
çonneuse.

2.3 Groupe cible

Ce manuel d'atelier est rédigé pour un personnel
censé posséder des connaissances générales
en matière de réparation et de maintenance de
tronçonneuses.
Ce manuel d'atelier doit être lu et compris par le
personnel qui effectuera les travaux de réparation
et de maintenance sur la tronçonneuse. Ce manuel
est également adapté pour la formation de nou-
veaux employés.

2.4 Modifications

Les modifications éventuelles de la tronçonneuse
seront progressivement introduites en production.
Lorsque ces modifications ont un impact sur la
maintenance et/ou les pièces de rechange, un
message d'information de maintenance séparé
sera envoyé à chaque occasion. Ceci signifie donc
qu'à terme, ce manuel d'atelier ne sera plus va-
lable. Afin d'empêcher cela, ce manuel doit être lu
parallèlement à tous les messages d'information de
maintenance relatifs à la tronçonneuse en question.

2.5 Outils

Des outils spéciaux sont requis pour certaines
étapes. Tous les outils de maintenance sont ré-
pertoriés dans le manuel d'atelier. Leur usage est
stipulé dans chaque section.
Utilisez toujours du matériel d'origine Husqvarna :
• Pièces de rechange
• Outils de maintenance
• Accessoires
Introduction et instructions de sécurité

2.6 Structure

Ce manuel d'atelier peut être utilisé de deux façons
différentes :
• pour la réparation d'un système spécifique sur
la tronçonneuse,
• pour le démontage et montage de la tronçon-
neuse entière.
Réparation d'un système spécifique
Lorsqu'un système spécifique de la tronçonneuse
doit être réparé, procédez comme suit :
1. Recherchez la page concernant le système en
question.
2. Suivez les étapes ci-dessous :
Démontage
Nettoyage et inspection
Montage
Démontage et montage de la tronçonneuse.
Procédez comme suit lorsque la tronçonneuse doit
être démontée et montée :
1. Ouvrez le chapitre « Instructions de répara-
tion » relatif au Lanceur et suivez les instruc-
tions indiquées dans la rubrique Démontage.
2. Avancez dans le manuel et procédez au Dé-
montage dans l'ordre indiqué dans les sec-
tions.
3. Retournez au Lanceur et suivez les instruc-
tions indiquées à Nettoyage et inspection.
4. Avancez dans le manuel et procédez au Net-
toyage et inspection dans l'ordre indiqué
dans les sections.
5. Commandez ou achetez en magasin toutes les
pièces de rechange requises.
6. Cherchez le chapitre « Instructions de répara-
tion » relatif au Carter moteur et suivez les
instructions indiquées à Montage.
7. Revenez en arrière dans le manuel et procé-
dez au Montage dans l'ordre indiqué dans les
sections.
Certaines sections incluent une Description
introductive de l'élément traité afin d'améliorer la
compréhension de base.
2.7 Numérotation
Les références de position des composants dans
les figures sont désignées par A, B, etc.
Les figures sont numérotées 1, 2, etc.
Les références de position et les numéros de figure
redémarrent à zéro pour chaque nouvelle section.
6
French -