GZ400 Important! Il est indispensable de lire les instructions figurant dans ce manuel avant de monter et mettre en service cette machine. EXPLICATION DES SYMBOLES ET REGLES DE SECURITE Lire le manuel avant d’utiliser cette Lisez, cherchez à comprendre machine.
DECLARATION DE CONFORMITE A LA DIRECTIVE “MACHINES” (Directive 98/37/EC, 2002/88/EC, 89/336/EEC) , 2000/14/EC et les réglementations prises sur sa transposition Contrôle de production interne Husqvarna Zenoah Co., Ltd. LE FABRICANT : No. 9, 1-Chome MINAMIDAI, KAWAGOE City SAITAMA, JAPAN DECLARE QUE LE MODELE DE LA MACHINE DESIGNEE CI – DESSOUS : Désignation...
GZ400 1. Pour la sécurité 1. Ne jamais utiliser une tronçonneuse de mettre en marche et d’utiliser la lorsqu’on est fatigué, malade, éner- tronçonneuse. vé, sous l’influence de médicaments entraînant vertige ou somnolence, ou 9. Avant de commencer à tronçonner, encore sous I’influence de l’alcool ou...
GZ400 risque de fissurer le volant qui pour- guide-chaîne bute contre un objet, il rait ensuite se désintégrer en marche.) arrive que la tronçonneuse saute en 16. Toujours arrêter le moteur avant de l’air et se retourne contre I’opérateur. poser la tronçonneuse.
GZ400 2. Explication des symboles figurant sur la machine Pour une utilisation et un entretien sûrs, les symboles sont gravés en relief sur la machine. Selon ces indications, faire attention de ne pas commettre d’erreur. Orifice de remplissage de “MELANGE DEUX TEMPS”...
GZ400 3. Montage du guide-chaîne et de la chaîne Contenu de I’emballage de la tronçonneuse. Groupe moteur Clé pour obturateurs Protège-chaîne Guide-chaîne Chaîne Déballer et mettre en place le guide-chaîne et la chaîne sur le 4. Remettre le carter de chaîne contre le groupe moteur en groupe moteur en procédant comme suite :...
3. Visser fermement le bouchon du réservoir et essuyer toute éventuelle éclaboussure d’essence sur l’appareil. AVERTISSEMENT • Les moteurs Zenoah sont lubrifiés à l’aide d’une huile 1. Choisir une surface plane et nue pour effectuer le spécialement conçue pour les moteurs 2 temps à...
GZ400 5. Moteur Il est dangereux d’utiliser une scie avec des piè- 6. Tirez le bouton du starter jusqu’à la position MI REGIME. ces cassées ou manquantes. 7. Tirez la poignée du démarreur jusqu’à ce que le moteur Avant de mettre le moteur en marche, toujours fonctionne.
GZ400 Important] RégLAGE FIN DU RALENTI T Ne mettez pas la tronçonneuse sur le sol alors que la chaîne Le ralenti se règle avec la vis repérée T. Si un réglage est tourne encore. Par mesure de précaution, mettez le frein nécessaire, tourner la vis T dans le sens des aiguilles d’une...
GZ400 6. Travail à la tronçonneuse • Pour la sécurité, il est extrêmement im- • Avant de commencer à travailler, portant de vérifier avant d’utiliser la Iire attentivement le chapitre “Pour tronçonneuse que le frein de chaîne la sécurité” au début de cette no- fonctionne bien et que la chaîne est bien...
GZ400 Tronc reposant sur le sol Observer d’abord le sens de flexion de la branche. Faire une première entaille du côté en flexion et finir la coupe du côté opposé. Attention au saut de la branche au moment où elle se détache du tronc.
GZ400 2. Pare-étincelles Le silencieux est équipé d’un pare-étincelles pour empêcher Filtre à essence q u e d u c a r b o n e i n c a n d e s c e n t n e s o r t e d u p o t d’échappement.
Angle d’affûtage AVERTISSEMENT : Angle de tranchant latéral Cette tronçonneuse est équipée d’une des combinaisons suivantes de chaîne et de guide-chaîne : Zenoah Nº pièce ■ Guide-chaîne Modèle de Taille de • Retourner le guide-chaîne de temps à autre pour éviter l’usure inégale.
Dimensions (Long. x Larg. x Haut.) (mm) : ..370 x 235 x 270 (Essence/Huile moteur 2-temps : 50/1) Poids à vide (Lors de l’utilisation de la véritable huile ZENOAH) Groupe moteur seulement (kg) : ........4,60 Contenance du réservoir de carburant (cm ) : ....